為何中亞的國家都有「斯坦」，「斯坦」是什麼意思呢？

1樓：孤獨的yu呀

斯坦的意思是海拔較高，山脈浩蕩的意思。是指有山脈組成的國家。

2樓：職場導師陳元芳

其實斯坦是從古波斯語stan翻譯過來的，意思就是比較大的地區，其實用斯坦作為國名，也就是表示自己國家地大物博。

3樓：棟思禕

中亞的這麼多國家，絕大部分都是古波斯人的後裔，因為歷史上中亞長期受古波斯統治，斯坦源於波斯語裡的stan，意指面積較大的地區。

4樓：貢板團隊

1.「斯坦」的含義全世界共有233個國家和地區，其中有一些國家的名稱比較特殊，國名中通常都會帶有「斯坦」的字樣，且大多都集中在中亞地區。比如，烏茲別克、吉爾吉斯坦、哈薩克等，此外南亞中還有巴基斯坦和2.

中國也有「斯坦」之稱從目前穆斯林國家的分佈狀況來看，其實中東地區並不是他們的集中點，北非等地有更多的穆斯林國家，不過它們卻沒有3.「cinastan」的** 雖然學術界對於將「 cina」翻譯成「秦」尚有很大的爭議。

「斯坦」是什麼意思

5樓：鹿歌深嶼

斯坦是乙個音譯的地名字尾。stan和stein都音譯為「斯坦」，源於古波斯語，意為「……之地」。

在西南亞、南亞和中亞，有不少帶「斯坦」（-stan）一詞的地名，其中有的是國名，如塌搜巴基斯坦以及塔吉克、烏茲別克、吉爾吉斯斯坦、土庫曼、哈薩克（注：巴勒斯坦字尾並非-stan）等。

有的是地區名，如興都斯坦（又可音譯為印度斯坦）、雷吉斯坦、洛雷斯坦、錫斯坦、胡齊斯坦、庫爾德斯神慶坦等。「斯坦」型地區名甚至「滲入」歐洲，比如裡海西岸、北高加索東部，有達吉斯坦。

甚至新近還有這一型別的地名在產生，如俄羅斯聯邦內的韃靼斯坦和巴什科爾託斯坦等，少數地名漢譯不帶「斯坦」，原名卻有這個構詞成分，如阿富汗、俾路支都屬此類。

一般叫「斯坦」的地方都信仰伊斯蘭教，但並非一定如此，比如「吐火羅團瞎歷斯坦」、「印度斯坦」等。實際上先有古波斯語中的-stan，後有中亞等地的伊斯蘭化。

後隨古波斯政治影響的擴充套件，波斯文化的傳播、伊朗語各族的繁衍和與其他民族的密切交往，這個詞又進入其他語言如印地語、烏爾都語以及突厥語族諸語言中，詞義有所擴大，內容逐漸豐富，衍生出多個彼此相類又有所區別的引申義。