不賣的盧 解釋,庾公不賣馬 的翻譯

2025-01-03 17:05:08 字數 2919 閱讀 8344

1樓:網友

的盧」馬很有名。《三國演義》有段情節寫:劉備落魄之際客居荊州,一日席間,忽然察覺到主人方面居心叵測,似將不利於己,便乘上這「的盧」逃席而去。

果然,荊州大將蔡瑁揮兵隨後追殺過來,而前方偏偏又遇到一條溪澗湍然擋路,「的盧」臨澗振鬣,踟躇不前,登時驚得劉備面色如土,連聲大呼:「的盧的盧,果然誤我!」(當然,眾所周知,後來這「的盧」馬畢竟並未誤他,終歸還是越過溪澗,載他脫了險境。

據說,伯樂《相馬經》稱,「的盧」是「奴乘客死,主乘棄市,兇馬也」。簡直太可怕了!

巧了,翻開《世說新語》,裡面也有一段涉及「的盧」馬的軼事,讀來卻是頗能發人深思的。說的是繼劉備之後,另一位歷史人物庾亮(字元規,歷仕東晉元帝、明帝、成帝三朝,任過中書令,後又代名將陶侃鎮守武昌,掛徵西大將軍之印)也有這麼一匹不祥之物,於是便有好事者勸他趁早將其賣掉———要倒黴就讓別人去倒嘛……可是庾亮不,他說:「這樣的馬要是去賣,誰買了它,它就會坑害誰。

我怎麼能把災禍轉嫁到別人頭上呢?從前孫叔敖路遇兩條蛇殺掉埋上,為的是免教它再貽患他人。古來傳為美談。

我現在效法他,不是理所當然的嗎?」好一派仁者達者之言!

由此,忽地想起聖賢所云「己所不欲,勿施於人」這8個字,倘若作為一條科學世理,不知能否見允於時論;不過,退而言之,作為一條道德準則,恐怕還是應當恪守一二的,譬如庾亮之於「的盧」馬之類。又覺得,誠如是,則那些令人防不勝防的五花八門的假劣貨色,縱然不至絕跡,也該寥若晨星了。還有,看來這庾亮先生行事,心頭原是有個榜樣先在的。

這榜樣須是他於內心深處佩服得五體投地的,而一旦是五體投地,就真的自覺地向人家去學:人家打了兩條蛇,我也不賣「的盧」馬。否則,千佩服萬佩服又有什麼實際意義呢!

2樓:燕舞玄天

樓上說的對,我遲到了,就不搶最佳了。

不賣的盧

3樓:網友

我國東晉時有乙個叫庾亮的人,家中養有一匹「的盧」馬。這種馬,額頭上有一道白槓,一直延伸到嘴邊。《相馬經》上講,「的盧」馬不吉利。

僕人乘它,會客死他鄉;主人乘它,會被殺頭。於是有人就勸庾亮賣掉。他說「我賣掉它,一定會有不懂的人買,那就會害了人家,怎麼能作這樣的事呢?

故事中可以看出庾亮是個不願損人利己的人,弘揚了中華民族的傳統美德,正如孔子所言「己所不欲,勿施於人」

庾公不賣馬 的翻譯

4樓:萌了個熊

很久以前,在乙個地方,有乙個人叫做庾公,他的真名叫做庾亮,他有許多馬,其中一匹是的盧馬,那是一匹好馬,可是傳說中的的盧馬對自己的主人不利。有一天乙個人看到了這匹的盧馬,他就說:「傳說的盧馬對自己的主人不利,我勸你還是把這匹馬賣掉把。

庾公說:「這怎麼行呢,我把它賣掉的話那就有人買它,我寧可自己不安也不把災難嫁禍給別人!」過了幾天,這個地方的人通通來勸他,給他提建議,比如:

賣給別人啊、送給別人啊、宰掉它啊、放走它啊!」等等之類的語言,可是庾公就是不聽,沒辦法,人們只好走了。過了幾個月,人們又來了,這次,庾公說:

我自己有自己的看法,不用你們提建議!以前古人孫叔敖為了以後人民不看到兩頭蛇,不遭遇到災難,所以他立刻把兩頭蛇殺了,古人把這件是稱為美談。難到我這樣做,不也是通情達理嗎?

這個地方的人們被說的啞口無言。

不賣的盧字詞解釋

5樓:網友

昔:本意為:乾肉。

以前,從前:~者。~人。往~。今~對比。

古同「夕」,夜。

效: 摹仿:~法。仿~。上行下~。~尤(明知別人的行為是錯的而照樣去做)。

功用,成果:~驗。~果。成~。有~。功~。~益。~用。~應。~率。

盡、致:~力。

達: 通:四通八~。~德(通行天下的美德)。~人。~士(達人)。

通曉:洞~。練~。

遍,全面:~觀(對不如意的事情看得開,不計個人的得失)。

到:到~。抵~。通宵~旦。

實現:目的已~。

傳出來:傳(chuán)~。轉(zhuǎn )~得到顯要的地位:顯~。~官貴人。

姓。寧可不安己而移於他人哉: 大意為:怎麼可以吧危險轉嫁給別人呢?

世說新語,庚公為什麼不肯出賣會妨礙主人的盧馬

6樓:雲遮世說的生活

品德高尚,不嫁禍他人,自己承擔。

德行第一之三十。

一、不賣的盧。

原文)庾公乘馬有的盧,或語令賣去,庾雲:「賣之必有買者,即當害其主,寧可不安己而移於他人哉?昔孫叔敖殺兩頭蛇以為後人,古之美談。效之,不亦達乎?」

譯)庾亮騎的馬裡有一匹叫「的盧」的兇馬,有人讓他賣掉。庾公說:「我賣它就有人買它,那樣也會傷害它的主人,難道因為對自己不安全,可就以嫁禍他人嗎?

從前孫叔敖為了後人殺了兩條蛇,古人傳為美談,我效仿他,不也算是通達事理嗎!」

7樓:網友

他不迷信,品德高尚,做到「己所不欲,勿施於人」的標準。

翻譯,效之,不亦達乎

8樓:網友

達 是指 胸襟豁達。

效之,不亦達乎 - 我效仿他,不也胸襟豁達嗎!

這裡是指學習孫叔敖殺死兩頭蛇後,還埋掉它們。

9樓:琪凌憶

我學習他,不也是很明智嗎?【求採納】

庾公乘的盧馬的啟示

10樓:網友

課文讚揚了庾亮不迷信、不害人的高尚品德。庾亮有一匹額前有菱形白斑的馬叫的盧,傳說它是不祥之物,會言死它的主人,所以有人勸庾亮把馬賣掉。但庾亮認為這樣做會害買主,因此他不肯賣掉,體現了他絕不把害己之事去害人的高尚品德。

乙個人具有不害他人的品質何愁事業不成呢!難怪孫叔、庾亮都成了一代名人。接著庾亮引孫叔殺兩頭蛇的事例來證明自己言行的正確:

既然孫叔做殺兩頭蛇無恙,那「我」乘的盧又有何害呢?從中更可看出庾亮不迷信的曠達思想。

商場做賣鞋的導購和賣衣服的哪個更累,更不不賣

那要看你在什麼樣的商場做導購了,如果是大型的購物廣場,你所在的專區都是大品牌,那無論你賣衣服還是賣鞋子都差不多,因為來這些地方的顧客基本都是衝著品牌和質量來的,所以你只要做好你分內的事情就可以了。而且往往大品牌的衣服和鞋子都比較大氣,質量過硬,不需要你去注意什麼脫線,碼號不對等等問題。但如果你所在的...

自己自費出書,不賣的那種,算違法嗎

朋友你好。自己自費出書。而且不賣出去。這當然不違法。有書號就不違法。如果只是自己留著看看,建議你直接找個好一點的列印公司,做幾本好了。也不用那麼麻煩的出書什麼的。自己寫書印書拿去賣違法嗎?不可以。出版管理條例 對其有相應的規定 第六十一條 未經批准,擅自設立出版物的出版 印刷或者複製 進口單位,或者...

兩個人賣瓜人掛牌 甜得捨不得賣。另寫甜的捨不得賣。會產生什麼結果?為什麼

一字之差,看大家怎麼理解!一般人是不會區分什麼。第一個 甜得捨不得賣 形容詞 就是瓜甜得都捨不得賣,形容瓜甜第二個 甜的捨不得賣 名詞 就是甜的瓜捨不得賣,只賣不甜的大概是這個意思吧?第一個給人的意思是 這瓜很甜 簡單明瞭 第二個給人的意思是 這瓜雖然甜但商人捨得賣 是留給商人自己的 那麼既然甜的商...