1樓：網友
雨夜花。詞：上官月。
曲：司馬亮。
雨夜花雨夜花。
u ia hue u ia hue
受風雨吹落地。
siu hong u tshue loh tue
無人看見每日怨嗟。
bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh
花謝落土不再回。
hue sia loh thor put tsai hue
雨無情雨無情。
u bo tsing u bo tsing
無想阮的前程。
bo siu~ gun e tsen thing
並無看顧軟弱心情。
ping bo khua~ kor nng liok sim tsing
乎阮前途失光明。
hor gun tsen tor sit kong bing
雨水滴雨水滴。
hor tsui tih hor tsui tih
引阮入受難池。
in gun lip siu lan ti
怎樣乎阮離葉離枝。
tsua~ iu~ hor gun li hioh li ki
永遠無人通看見。
ing uan bo dang thang khua~ ki~
花落土花落土。
hue loh thor hue loh thor
有啥人通看顧。
u sia~ lang thang khua~ kor
無情風雨誤阮前途。
bo tsing hong hor gor gun tsen tor
花蕊若落欲如何。
hue ldui na loh beh lu ho
雨夜花雨夜花。
u ia hue u ia hue
受風雨吹落地。
siu hong u tshue loh tue
無人看見每日怨嗟。
bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh
花謝落土不再回。
hue sia loh thor put tsai hue
雨無情雨無情。
u bo tsing u bo tsing
無想阮的前程。
bo siu~ gun e tsen thing
並無看顧軟弱心情。
ping bo khua~ kor nng liok sim tsing
乎阮前途失光明。
hor gun tsen tor sit kong bing
2樓：束飛鵬
這個嘛比較麻煩，雖然我是閩南人，呵呵。
雨夜花 (閩南語) 歌詞
3樓：金桃排案
黃佳佳 演唱的《雨夜花》歌曲，此間河洛語聽上去，歌詞似是：
雨夜花，雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情，雨無情。
無想顧俺也前程（也：的）
並無看顧軟弱心情。
乎俺前途失光明（乎俺：令我）
雨水滴，雨水滴。
引俺入受難池。
怎樣乎俺離葉離枝（怎樣：怎麼）
永遠無人待看見（待→諧「tang」：將）
花落土，花落土。
有誰人待看顧。
無情風雨誤俺前途。
花蕊若落未如何（未：將會）
雨夜花，雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情，雨無情。
無想顧俺也前程。
並無看顧軟弱心情。
乎俺前途失光明（乎俺：令我）
4樓：3度回頭
雨夜花作詞：周添旺 作曲：鄧雨賢。
演唱：鄧麗君。
雨夜花 雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情 雨無情。
無想阮的前程。
並無看顧軟弱心性。
誤阮前途失光明。
雨水滴 雨水滴。
引阮入受難池。
怎樣乎阮離葉離枝。
永遠無人通看見。
花落土 花落土。
有誰人通看顧。
無情風雨誤阮前途。
花蕊若落要如何。
雨夜花 雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情 雨無情。
無想阮的前程。
並無看顧軟弱心性。
誤阮前途失光明。
雨夜花 (閩南語) 歌詞
5樓：万俟尋雲
黃佳佳 演唱的《雨夜花》歌曲，此間河洛語聽上去，歌詞似是：
雨夜花，雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情，雨無情。
無想顧俺也前程（也：的）
並無看顧軟弱心情。
乎俺前途失光明（閉咐做乎俺：令我）
雨水滴，雨水滴。
引俺轎衡入受難池。
怎樣乎俺離葉離枝（怎樣：怎麼）
永遠無人待看見（待→諧「tang」：將）
花落土，花落土。
有誰人待看顧簡改。
無情風雨誤俺前途。
花蕊若落未如何（未：將會）
雨夜花，雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情，雨無情。
無想顧俺也前程。
並無看顧軟弱心情。
乎俺前途失光明（乎俺：令我）
雨夜花閩南語諧音，有友友知道的感謝解答
6樓：王者接京
歌曲：雨夜花(閩語)
歌手：龔玥。
曲：鄧雨賢 詞：周添旺。
雨夜花 雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情 雨無情。
無想阮的前程。
並無看顧軟弱心性大納。
誤阮前途失光明。
花落土 花落土。
有誰人通看顧。
無情風雨誤阮前途。
花蕊若落要如何。
雨水滴 雨水滴。
引阮入受滾頃沒乎猛難池。
怎樣乎阮離葉離枝。
永遠無人通看見。
雨夜花 (臺語) 歌詞
7樓：血刺節奏io誔
歌曲：雨夜花。
歌手：鄧麗君。
曲：鄧雨賢 詞：周添旺。
雨夜花 雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情 雨無情。
無想阮的前程。
並無看顧軟弱心性。
誤阮前途失光明。
花落土 花落土。
有誰人通看顧。
無情風雨誤阮前途。
花蕊若落要如何。
雨水滴 雨水滴。
引阮入受難池。
怎樣乎阮離葉離枝。
永遠無人通看見。
雨夜花 (福建語) 歌詞
8樓：熱血永狂
雨夜花。作詞：周添旺 作曲：鄧雨賢。
演唱：鄧麗君。
雨夜花 雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情 雨無情。
無想阮的前程。
並無看顧軟弱心性。
誤阮前途失光明。
雨水滴 雨水滴。
引阮入受難池。
怎樣乎阮離葉離枝。
永遠無人通看見。
花落土 花落土。
有誰人通看顧。
無情風雨誤阮前途。
花蕊若落要如何。
雨夜花 雨夜花。
受風雨吹落地。
無人看見每日怨嗟。
花謝落土不再回。
雨無情 雨無情。
無想阮的前程。
並無看顧軟弱心性。
誤阮前途失光明。
閩南語讀音閩南語讀音
有幾拜八荒糕太勇內比糕享阿a 類似英文發音 本 bun，因為實在是找不到代替的字 令卡大 dua 彼來彼key 英文發音 啊分 bun,跟上面的 本 基本同音 妹村享阿a 類似英文發音 本 bun 令卡大 dua 進時露a 類似英文發音 來機a 類似英文發音 露狼，衣新內慶機倆糕a 類似英文發音 大...
怎樣學習閩南語，怎樣學好閩南語呢？
學習閩南語要多跟當地人交流，多聽多看 多說。閩南語，大概是中國漢語十大方言中最難學的一種，它和莆仙話 閩東話 閩中話和閩北話共同構成了閩語。姑且不說閩語內部之間的差異，僅僅將之與周邊的方言做對比，便可以知曉它的難度。可以這麼說，閩南語與周邊的客家話 粵語差別極大，然而卻比普通話更接近。儘管差異大，但...
走字的閩南語發音,閩南語的語言音標
如果是這個 走 字的發音，是讀成 zao第四聲。不過zao在閩南語中的意思是跑，和文言文一樣。如果你是要 走 這個意思的，應該是 gia 是行。行在古代文言文是走的意思。閩南語的語言音標 搜尋一下入聲，裡面有介紹。閩南語是河洛語，存古代很高，屬於中古漢語 要字閩南語怎麼讀 要 字閩南語口讀音應有兩個...