1樓:匿名使用者
日文的中文意思:
康德五年十月一日
滿洲國紅十字會。
這是當時發的一個紀念章吧。
康德是末代皇帝溥儀在東北建立偽滿洲國時候的年號,康德五年是2023年
這個**上面寫的日文是什麼意思?
2樓:江戶來客
ビューラックa
是治便祕的藥
基本情報
この薬の作用と効果について
食生活の歐米化に伴い、便祕で悩んでいる方が増えています。ビューラックは結腸粘膜に作用する刺激性下剤で、大腸の蠕動(ぜんどう)運動を促進し、おやすみ前に服用することにより、翌朝にはおだやかなお通じが期待できる便祕薬です。
便祕便祕に伴う次の症狀の緩和:頭重、のぼせ、肌あれ、吹出物、食慾不振(食慾減退)、
希望小売価格100錠入り1800円
剤形 錠剤
醫薬品分類・第2類醫薬品・一般用醫薬品
制薬會社 皇漢堂制薬株式會社
3樓:匿名使用者
シッモチマハツヌナッ
日語 上面寫了什麼??
4樓:匿名使用者
m's one,這是牌子。
這個產品的名稱是:メタグラボ,具體翻譯成啥中文名,我也不太清楚,沒有查到,就是一種營養藥,補充人體所需能量,維生素啥的。
グラボノイド:這是一種從甘草裡提取出來的以多酚為主要成分的營養輔助劑。
還元型q10:coq10,一種輔酶成分。
ローヤルゼリー:蜂王漿。
5樓:偏愛麟麟
我也買了,藥妝店推薦的,說是補充維生素,能**的?
日語「的說」是什麼意思?
6樓:小小芝麻大大夢
一般翻譯日語的時候喜歡把句尾的です翻譯成『的說』。
這個句尾是日語中一種比較簡單的敬語形式。不過由於中文中沒有敬語的存在,所以沒辦法直接找到合適的詞將這個句尾翻譯出來,但放著不管譯文和原文長度啥的又會差很遠,所以就這樣弄了。
擴充套件資料
的說源自日語de su(です),語氣輔助詞,是一種敬語引申為對所有口癖詞的翻譯,如句子結尾處的あります,ですの等等,此時無實意。
《逆轉裁判》中的糸鋸圭介,《火影忍者》中的玖辛奈,《薔薇少女》翠星石《守護甜心》的小絲,《銀魂》中的神樂以及《侵略!烏賊娘》中的烏賊娘都是有「的說」口癖的代表人物。
ゲス為日本江戶時代的商人或公匠慣用的語尾助詞,翻譯為漢語則表達為『的說』。
7樓:聲美媛莘詩
「的」在漢語裡表示修飾限定的時候,相應的再日語裡有如下幾種說法:
1、名詞限定名詞,用「の」
如:私の本:我的書
彼の手紙:他的信
2、形容詞修飾限定名詞,用形容詞的連體形:
如:古い手紙:以前的書信
まずい壽司:難吃的壽司
3、形容動詞修飾限定名詞,用形容動詞的連體形:
如:偉大な黨:偉大的黨
新たな服:新的衣服
4、動詞修飾限定名詞,用動詞的連體形:
如:売っている商品:賣的商品
女優が歌った歌:女優唱的歌
還有一種是表示漢語裡,具有某種性質的詞,在日語裡用「的」來表示的。
如:代表的(たいひょうてき):具有代表性的具體的(ぐたいてき):具體的
伝統的(でんとうてき):傳統的
另外,在漢語裡,還有用「的」,來表示「過去」的用法,如:
甲:這本書你看了嗎?——この本を読みましたか乙:看了的。——読みました。
這種用過去時態表示的也有的哦。
8樓:匿名使用者
(1)的說源自日語de su(です),語氣輔助詞,是一種敬語引申為對所有口癖詞的翻譯,如句子結尾處的あります,ですの等等,此時無實意。《逆轉裁判》中的糸鋸圭介,《火影忍者》中的玖辛奈,《薔薇少女》翠星石《守護甜心》的小絲,《銀魂》中的神樂以及《侵略!烏賊娘》中的烏賊娘都是有「的說」口癖的代表人物。
(2)ゲス為日本江戶時代的商人或公匠慣用的語尾助詞,翻譯為漢語則表達為『的說』。
9樓:
一般翻譯日語的時候喜歡把句尾的です翻譯成『的說』,當然音也差不多。
這個句尾是日語中一種比較簡單的敬語形式。不過由於中文中沒有敬語的存在,所以沒辦法直接找到合適的詞將這個句尾翻譯出來,但放著不管譯文和原文長度啥的又會差很遠,所以就這樣弄了
10樓:匿名使用者
是確定語氣詞,如是.
誰知道這個是什麼東西?上面字是什麼意思
什麼東西不知道,字是下面四個字 年乾制隆 誰知道這上面的字是什麼意思?第一副圖意思為 來自聖地的老掛件 souyenir from holyland 前面是來自聖地的紀念品,背後是伯利恆。誰能解釋一下這是什麼東西,還有上面的文字是什麼意思?你撿到寶貝了,這應該是個兵符,在古代可以調兵的。玩過暗黑破壞...
這是什麼東西?上面寫的是什麼字?是幹什麼用的
第一張 中的文字看不清楚,第二張 中的兩枚印章分別為 陳陳鳴遠 其他情況不清楚。希望能幫到你。請專家老師鑑定一下這件東西叫什麼名字?上面刻的什麼圖案?寫的什麼字?幹什麼用的?御賜養老 御賜養老牌 御賜養老牌出土於北京市朝陽區高碑店鄉榮祿墓,現存於首都博物館為中國清代御賜的銀質養老牌。這塊養老牌見證了...
這個是什麼東西,這是什麼東西啊?
竹蓀 dictyophora indusiata vent.ex pers fisch 又名竹笙 竹參,常見並可供食用的有4種 長裙竹蓀 短裙竹蓀 棘託竹蓀和紅託竹蓀,是寄生在枯竹根部的一種隱花菌類,形狀略似網狀乾白蛇皮,它有深綠色的菌帽,雪白色的圓柱狀的菌柄,粉紅色的蛋形菌托,在菌柄頂端有一圍細緻...