1樓:稲妻雷光艾涅爾
親愛なる(思密達中文是親愛的,日語是shinainaru)
2樓:仰望王濤
那不是韓語的諧音嗎?
思密達什麼意思,是日語日語!! 40
3樓:若比鄰
1、角田 【すみだ】
【sumida】
【日本地名】
2、墨田 【すみだ】 【sumida】
【日本地名】
3、済みだ=済みです
……事情結束了,……事情搞定了。
思密達是一個同音外來語,源自朝鮮語「습니다」,是一個常見網路用語。 在朝鮮語中,「습니다」是個語氣詞字尾,用作敬語。例如:
長輩問:你吃飯了嗎?(밥을 먹었습니까?)回答:吃過思密達(먹었습니다)
如果不加思密達,會被認為是不敬。
本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。
思密達, 一般放在句末, 與英文的 too差不多,表示華麗地否定的意思。
4樓:無畏無懼
思密達是朝鮮語和韓語中的語氣助詞,就像漢語的啊、呢、哇以及之乎者也等,沒有實際的意義,寫法是「습니다」。韓國人和朝鮮人喜歡把思密達放在話的結尾,這樣顯得比較尊敬對方。如果大家看朝鮮新聞,你會感覺思密達一直縈繞在耳邊,久久不去……
5樓:匿名使用者
済みだ=済みです 表示 事情結束了 的意思,音同所謂的韓文中的思密達。無知不代表它不存在。
6樓:匿名使用者
「思密達」是韓語裡的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「噻」。例:長輩問:
你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。
如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。如果你想問的是日語的那個音的話,是結束了,完成了的意思
7樓:蘇州上達日語
我很負責地告訴你,思密達,不是日語,是朝鮮語。作為句末的助詞吧。請參考
8樓:匿名使用者
1、角田 日 【すみだ】 【sumida】【日本地名】
2、墨田 日 【すみだ】 【sumida】【日本地名】
3、住田 日 【すみだ】 【sumida】【日本地名】
9樓:匿名使用者
孩子,我是學日語的,思密達是韓語
「思密達」什麼意思?(日語)
10樓:匿名使用者
「思密達」是韓語裡的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「噻」。例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
11樓:熱詞課代表
對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?
12樓:若暮翎
思密達 是韓語句子尊敬語的語尾 動詞、形容詞+思密達 名詞+銀密達 ,沒有意思的,就語尾而已,就像你平常聽到什麼什麼yo等等,也是沒意思的,語尾
13樓:臨時id369號
隅だ、墨田、住みだ、済みだ。
思密達一般是如前面所說,是韓文的一個助詞。但是日文中發這個音的也有,不過大多是加上だ的,如上,但不知道語境也無法知道。
14樓:匿名使用者
這個組合是韓語中敬語的結尾詞。不過日本網民也多用這個詞的日文音譯來諷刺韓國人
15樓:相葉唯
這不是韓語嗎?如果你想問的是日語的那個音的話,是結束了,完成了的意思
16樓:顏路愛子房
只有韓文的。。
日語 沒有這個音。。。。。。。。。。。。。。。
17樓:ミ烙印
思密達不是韓語嚒??? - -
日本語翻譯思密達
18樓:匿名使用者
中場休息(插播新來聞)
世界排位源第一的紐西蘭baiallblacks橄欖球隊經理格倫夏du恩,為了zhi11月份對陣dao
日本的比賽來到日本。3日,他接受了**的採訪。
在視察秩父宮球場期間,他表示:希望年輕人蔘加積累國際賽事的經驗。與日本比賽後將征戰歐洲賽事,希望能有個好的比賽狀態。
於印象中格倫夏恩頑強的**不同,外表卻顯得很瘦弱。他說:我並不參加橄欖球賽事,我一直從事的是笨豬跳的工作。這讓記者們比較吃驚。
19樓:匿名使用者
中場bai休息
橄欖球世界排名第一的du紐西蘭代表,也就zhi是小隊的管理者,大仁dao翔為專應11月的日本之戰來到了日本。屬
參觀了佚宮橄欖球場等地,他說想讓年輕一代們也能有參加國際比賽的機會,另外在戰後日本遠征歐洲,特別想做出一番好的成績。
翔是一個特別頑強的普通黑人,沒想到的是他卻比較瘦。更驚倒記者的是他說,對橄欖球我不是在玩,我之前在笨豬跳公司工作過很長時間。
日語:麼麼噠和韓語:思密達 是什麼意思呢?
20樓:命局終難逆
搜尋詞條
麼麼噠copy
詞語更多義項bai
網路詞彙,同「摸摸噠」,是
du「mu a」 的諧音,zhi是大人親小孩的時候誇張dao的聲音,表示親親。寶貝,親一下,mu a。後來就演變成麼麼噠。同樣表示「來,親一下」。
思密達網路用語
更多義項
本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
參考:度娘,
21樓:楊銘鈞
韓語的思密達並不是一個詞 而是大多數韓語的字尾聽起來都像是思密達 所以經常有人用思密達代指韓國人 韓國話 實際上的發音發成思密達也並不準確 但是日語麼麼噠什麼的真不曉得了
22樓:月滴
呵呵呵。。。日語沒有麼麼噠············
韓語的思密達,也就只是個結尾詞而已,沒有什麼意義的。
23樓:匿名使用者
就是中國話,啊,啊呀
思密達什麼意思?日語,思密達什麼意思,是日語日語!!
思密達 是韓語裡的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的 噻 例 長輩問 你吃飯了嗎?回答 吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?思密達 是韓語句子尊敬語的語尾 動詞 形容詞 思密達...
請問李小狼和木之本櫻的日語怎麼寫?怎麼讀
李小狼 bai duri shao ran zhi 木之本櫻 dao boutto amotono sakura 李小狼簡介 日本動漫作品內 魔卡少容女櫻 的男主角,也是日本最受歡迎的男性動漫角色之一。為收復庫洛牌從香港轉學到日本上學,成為木之本櫻的對手,兩人競爭收集庫洛牌,後相互幫助,並漸漸喜歡上...
請問這日語是什麼意思?日語假名怎麼發音
片假名 羅馬音 suriibu 釋義 名詞 袖。版袖。sleeve 例句 洋權服 袖。衣袖。再生紙 平假名 羅馬音 saiseisi 釋義 再生紙。再生紙是一種以廢紙為原料,經過分選 淨化 打漿 抄造等十幾道工序生產出來的紙張,它並不影響辦公 學習的正常使用,並且有利於保護視力健康。消 平假名 羅馬...