1樓：匿名使用者
asgfjgdshoffdskghrtetfhjkjnkfnm;nfdlknkjkl
2樓：匿名使用者
啥啥✘1瓶
5片 啥啥我猜的
醫生的字太潦草了，求翻譯
3樓：匿名使用者
第一個是三金片 一盒
其他的沒看明白
4樓：回首
現在國內的醫生，大多都是些草包，他以為字越草就越有學問。不知道這與草包有密切關係！
5樓：愛小飛亞
同樣看不懂哈哈，醫生寫的字一般人是看不懂的
6樓：匿名使用者
難道沒聽說過？醫生的字醫生都看不懂，你既然問兄弟姐妹們。。。這不是為難咱們嗎
醫生的字 求翻譯
7樓：頗一熬〔嫖
□查一路
日前，我患了個小感冒，我老婆非讓我
去醫院看e68a8462616964757a686964616f31333330333031看。藥拎了一大包，錢花了四五百。
反正上了醫療保險，對錢我倒不太在乎。回家的途中，我掏出病歷卡隨便看看，病歷卡上，有一行單獨三個字把我嚇了一跳。「查一查」！
醫生口含天憲，病歷卡上每一個字都值得重視，是不是醫生讓我繼續再查一查呢？我又折身回去了。向剛才那位醫生說明了來意，醫生撇開這個話題不談，問我叫什麼，我說我叫「查一路」。
醫生指著最後一個「查」字說，你看這不就是個「路」字嗎？我看來看去，都覺得還是個「查」字。醫生把病歷卡調過來調過去，對著光線尋找著最佳的角度，說，從這個角度再看看，這不是「路」字是什麼呢？
我這人比較認死理，任憑他調換多少種角度，我始終沒有鬆口迎合說是個路字。醫生最後很不耐煩，說，反正是個「路」字！你如果認為是個查字，再查一查也可以嘛！
剛一出醫院大門，我又產生了懷疑，掏出病歷卡一看，就見那小字，金蛇狂舞，蚯蟮暴扭，連成一片一片墨疙瘩。除了上述的三個字之外，其它的字，我一個也不認識。再怎麼猜，都找不到「感冒」「咳嗽」之類的字樣。
我想，他是不是沒把我的病情聽清楚，藥房裡的人會不會看不清這些字把藥抓錯了呢？想到這一層我就緊張了。等我往返第二趟，這位醫生的表情和言語都已經忍無可忍了，振振有詞地反問我：
「你到底是來看病的還是來看字的？天下醫生的字都這樣！」
這話倒給我提了醒，我姐夫也是醫生。我到了他的外科醫辦室，拿起桌上的病歷卡一看，果然那上面的字跟我病歷卡上的字如出一轍。我回憶起我姐夫日常寫的字，感覺不太對勁。
讓我外甥把他的日記本偷出來一看，蠅頭小楷簡直跟鉛字差不多！我單刀直入問我姐夫是怎麼回事。我姐夫起先不太願意告訴我，但最後礙於情面還是說了。
他神祕地說出了兩個字：「模糊！」見我聽不懂，他進一步解釋，醫生的語言要模糊，字跡也要模糊，一般情況下他不會直接說你有什麼病，而是說你某個部位有炎症；再比如說，寫「有明顯病灶」，「有」寫前，要用虛筆扭上一條線，這一條線可以視為不存在，也可以視為「沒」字，在關鍵時刻就會發揮作用，這麼一寫，這句話可以看成是「有明顯病灶」，也可以看成是「沒有明顯病灶」，怎麼理解都可以了。
我說，這不等於沒說嗎？我姐夫笑而不答。
我出門告辭，我姐夫追到門外。囑咐我，別跟人說啊，一般人我不告訴他！
8樓：盛曄蒯寒天
我不少醫院看過病，沒有一家醫院的處方字跡清楚字型工整規範的，有時甚至他們藥房都看不懂要病人拿回去問醫生。
求翻譯醫生文字，求翻譯醫生的字。
蒲地藍消炎片 右美沙芬糖漿 頭孢拉定 草珊瑚含片，ok！醫生的字，一般人不認識，只有醫院內部工作人員才能認識。這個沒辦法翻譯的，裡面不單單是有拉丁文，裡面還包含了縮寫的英文和拼音的縮寫，本意就是讓你看不懂的。這東西就是有人會也不會幫你翻譯。醫生的字都是有自己的文字的，只有醫院的人看的懂 每個醫生寫的...
麻煩幫我翻譯一下我的病例，醫生草書太潦草看不懂，謝謝了
可以結合你的病，然後進行過什麼檢查，開了什麼藥，醫生和你說的得出的結論，進行一下推斷。出現了！醫生的專有字型系統！醫生寫的字太潦草，看不懂病例，求逐字翻譯 附圖 肛周腫物，2月餘，無壓痛，無贅物，近日腫物增大明顯遂今日來診曾有 史，簡易 肛周見多柱大小不一，表面不平見菜花狀腫物，直腸指檢觸及剛囊有大...
醫生寫的字太草了，誰能看懂？幫我翻譯一下
醫生寫字好像都這樣。網上醫生可以幫你解答 誰能幫我看一下，這醫生寫了什麼，字型太草了看不懂，麻煩幫我翻譯一下發出來，謝謝 19 10 右手指外傷疼痛流血半小時 患者半小時前被榔頭擊傷，右手指傷處疼痛流血查 右手指腹部見長約0.5cm傷口，右手指活動可右手指所見異物。這個醫生的字太難認了，我很用心的幫...