1樓：
no, not that red book but the blue book
2樓：匿名使用者
no，it isn』t the red book. it is the blue one.
3樓：bd福多多
no,it's not the red book,but the blue one.
4樓：慕苒馨
no, it isn't the red book, but the blue
「那本紅色封面的書是我的」和「那本書是我的，是的封面是紅色的」翻譯成英語有什麼區別
5樓：匿名使用者
that the red book is mine.
that book is mine? yes . its cover is red.
可以翻譯成一樣的，也可以不翻譯成一樣的，英語的靈活性更大些，只要意思一樣就行了
6樓：匿名使用者
沒區別，因為他們表示的意思是相同的。
中文和英文字來就不是一個語系的語言，所以相互間很多地方是無法翻譯的，所以我們所謂的翻譯只是另這兩種語言表達相同的意思而已。
7樓：快樂飛魚兒
the book in red cover is mine(限制性定語從句）
the book is mine,which is in red cover.（非限制性定語從句）
都是定語從句，不同之處在於前者是限制性定語從句，後者是非限制性定語從句
當你看到一本紅色的書時,你用英語應該怎麼說
8樓：匿名使用者
when you see a red book, you should say it in english.
望採納，謝謝！
9樓：小老爹
here is a red book.
《我最愛的那本課外書》作文怎麼寫？
你可以先介紹一下里面主人公有什麼性格，然後說說你對這種性格的讚賞，在寫你要怎樣學習這種精神。愛看課外書的我作文 在日常的學習 工作 生活中，大家對作文都不陌生吧，通過作文可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。你所見過的作文是什麼樣的呢？下面是我收集整理的愛看課外書的我作文，歡迎大家分享。書山有路...
我想問問那本樂理書有說關於音程的就教音程的
perfect 序數 詞n表示純 完全n度 major 序數詞n表示大n度 minor 序數詞n表示小n度 augmented 序數詞n表示增n度 diminished 序數詞n表示減n度 pound 序數詞n 1 7 表示複合n度音程，即實際音程為n 7度。音程的純 大 小 增 減，與度數 即n ...
概率論與數理統計的書那本比較好講的詳細
推薦復旦大學,李賢平的那本。認認真真寫的,而且寫的非常好,深入淺出。專既容易看懂,又有一定深度,屬 能為今後向更深學習打下基礎。而且還有一本學習指導書,裡面有習題答案 缺點 只包含概率論,不包含數理統計。如果你想學概率論,那麼這本書很好。但如果你想考研,考研會有數理統計的專門內容,你需要另一本書來補...