1樓：匿名使用者
可以幫我抄
們拍個照嗎bai
can you take a picture for us雙語對照
例句:1.
那隻du許拍一張zhi。幫我們
dao兩個照一張。
then take just one picture.take it with both of us.
2樓：匿名使用者
would you please take a photo for us?
3樓：逗比怪
can you take a picture for us
我能和您拍張**嗎？用英語怎麼翻譯？ 謝謝
4樓：安之若素之白羊
內容如下:
excuse me, could you take a photograph with me?
excuse me, can follow my picture?
翻譯，是指在準確通順的基礎上，把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。這個過程從邏輯上可以分為兩個階段：首先，必須從源語言中譯碼含義，然後把資訊重新編碼成目標語言。
所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的瞭解。除了要保留原有的意思外，一個好的翻譯，對於目標語言的使用者來說，應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢，並要符合譯入語的習慣。翻譯分為口譯和筆譯。
5樓：
表達方式有很多如
would you please take a photo with me?
would you like to take a photo with me?
may i take a photo with you?
take a photo with me, will you?
let us take a photo together,shall we?
6樓：匿名使用者
may i take a photo with you
7樓：匿名使用者
mayi take a photo with you?
8樓：匿名使用者
can i take a photo with you？
可以給你拍張**麼【英文翻譯
9樓：雨後無虹
你可以說：
dumay/can i take a photo of you? 我可以給你zhi拍張照dao片嗎？
專may/can i take a photo with you? 我可以和你拍張合影嗎？
take a photo of you? 我能給你拍張**嗎？
有時候想表屬示要幫忙，可以使用can i，使用時有特定的規則。比如說can i take a photo of you? 意思即是想徵求對方的同意。
有時候還可以改用 shall i代替can i，語氣聽起來更為委婉。
shall i take a photo of you?
10樓：匿名使用者
take a picture是常用固定搭配，最好用這個代表拍照，還有用of you搭配正確
may或者can i take a picture of you？
如果是要回合影，就是答may或者can i take a picture of with you?
打招呼開始
excuse me, can i take a picture of you？
如果場合合適，可以用更親切的 hey ***，, can i take a picture of you？
個人感覺shall i過於委婉，老外的思維不向中國人那麼多彎彎道道，意思到了就可以不用太客氣，人家見了**還不是該說什麼就說什麼。
最後，說一下，could/can you take a photo for me?的意思是你能給我拍照嗎？這個搭配用的是for
11樓：匿名使用者
差不多，用shall更委碗些
12樓：匿名使用者
do you mind me taking a photo?
你願意參加我們小組嗎？用英語翻譯
would you like to join our team?有不明白的地方再問喲，祝你學習進步，更上一層樓！would you like to join our group?would you like to be one of us would you like to join our tea...
用英語翻譯明天我們打算去看電影,我打算今晚去看電影翻譯成英語怎麼說
we plan to see a film tomorrow.明天我要去看電影的英文 樓上人的理解能力真好 我都沒明白樓主什麼意思 i m going to watch a movie tomorrow.i m going to see a film tommorrow shall wego tot...
它可以使我們的生活更舒適的英文，英語翻譯 我們要使我們的生活變得更加精彩有趣
it can make our life more comfortable 如果對您有幫助 請採納 謝謝 英語翻譯 我們要使我們的生活變得更加精彩有趣 我們要使我們的生活變得更加精彩有趣的英文 we want to make our life more exciting and interestin...