1樓：匿名使用者
錯啦 樓上的所copy有的 英文裡沒有這種說法的monitor是「
班長/電腦顯示屏」的意思
應該是課代表teacher's assistant就是「老師的助手」
如果是英文老師的話就是english teacher's assistant
或者更簡單，teaching assistant，但是這個一般在大學裡做「助教」使用。
2樓：匿名使用者
本人曾同時擔任三個學科的科代表，在寫英語文章時也被這個詞愁壞過。其實不用擔心，你版怎麼翻也權無所謂，因為英語中本來就沒有這個詞。我常用的描述方法有：
math teacher's assistant
math representative student
3樓：匿名使用者
課代表:monitor
數學課代表：maths monitor
4樓：海比天藍
monitor
英語課代表：english monitor
5樓：匿名使用者
class is represented
「英語科代表」用英語怎麼講？
6樓：小粽子巴巴
英語科代表的英文：student in charge of english study ; english representative
study 讀法 英 ['stʌdi] 美 ['stʌdi]
1、作名詞的意思是：研究；學習；學科；書房
2、作動詞的意思是：研究；學習；讀書；仔細觀察；努力
短語1、study medicine 學醫
2、study painting 學畫畫
3、study philosophy 學哲學
4、study shakespeare 研究莎士比亞的作品
5、study the menu 細閱選單
詞語用法
1、study的基本意思是「學習」「研究」「攻讀」「仔細察看」,指通過讀書和思索傾注精神而獲得知識或比較深入系統地學習或周密地研究。強調注意的連續性和細緻性。
2、study可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞或帶疑問詞的動詞不定式或從句作賓語,有時還可接「反身代詞+形容詞」構成的複合賓語。可用於被動結構。
3、study的基本意思是「學習」,表示抽象的行為,用作不可數名詞; 表示具體的「學業」時,通常用複數形式; 表示對某一課題的「研究」,一般在其前加冠詞並跟介詞of連用, of後接研究的內容或物件,用作可數名詞; 作「書房」解時,用作可數名詞。
4、study也可表示繪畫的「習作」「練習曲」,用作可數名詞。
詞彙搭配
1、study a map 仔細查閱地圖
2、study economics 學經濟學
3、study engineering 學工程學
4、study english 學英語
5、study french 學法語
7樓：匿名使用者
這幾個都可以的，assistant to enlish teacher更實用一些，其他的更傾向於書面語，定冠詞the
或者不定冠詞an是一定要加的，英文的名次前面大部分情況下是不會什麼都不加的，都會有個修飾詞的，如：his books，the books，a book，加定冠詞的時候表示上句提到了，而後句特指。
8樓：洋哥愛貓貓
恩，對。assistant to english teacher更實用，表達更加貼切，前面一定要加上the哦，表示的是特指的某一類人。
祝你競選成功哦……
9樓：匿名使用者
口語 english leader 就行了
10樓：張帥午躍
english department representative
11樓：匿名使用者
section monitor in english
「英語課代表」用英語怎麼說
12樓：匿名使用者
representitive of english class.
上海靈格風英語
13樓：萬春麗
english classes on behalf of
14樓：棒棒糖♂雪
english lesson represent 權威滴哈
15樓：匿名使用者
english teacher's assistant
english teacher's aide
課代表用英語怎麼說
16樓：匿名使用者
subject representative
study monitor
17樓：gaaraの楓
english monitor (我們英語老師就是這麼叫我的）
18樓：匿名使用者
「課代表」是中國產物，英文中根本沒有這個說法，硬要生造一個詞語嗎
19樓：衣斟淺酌
lesson representative
英語科代表用英語怎麼講,英語課代表用英語怎麼說
英語科代表的英文 student in charge of english study english representative study 讀法 英 st di 美 st di 1 作名詞的意思是 研究 學習 學科 書房 2 作動詞的意思是 研究 學習 讀書 仔細觀察 努力 短語1 study...
當英語課代表要注意什麼，當英語科代表幹些什麼？
沒事，首先你不要太緊張，老師任命你，說明他相信你。你需要認真的學英語，作業一定要按時完成哦，同學若有不會的題問你，你如果會一定要耐心地回答，讓他們認為你是個有愛心，好相處的人，你如果有不會的題可以問同學或者老師，讓你的成績更好，同時也要提高同學的成績哦，這樣，你就會成為一個好的課代表了，至於你英語口...
英語作文英語課代表分發試卷的時候發現了一份沒有
ndearing term to which,alasn they were and played in the provhim.as an 英語課代表用英語怎麼說?英語課代表 名 english monitor 例句 我今天想要競選英語課代表。i want to pete in the engli...