1樓：匿名使用者
意思是：浮萍生來無根,隨水到處漂流，正如我們這些遊子沒有家，浪跡天涯，你又何必過問呢專？
浮萍漂屬泊本無根，天涯遊子君莫問」這句話出自徐克導演的電影《新龍門客棧》裡面林青霞飾演的邱莫言所說的一句話。
浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問什麼意思
2樓：匿名使用者
浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問的意思是：浮萍生來無根,隨水到處漂流，正如我們這些遊子沒有家，浪跡天涯，你又何必過問。
3樓：匿名使用者
人生哲學三大問題「從哪來」，「到哪去」，「要做什麼」。
這句詩意思很容易理解，從字面上就可以解讀。我們讀詩讀的是詩中隱含的情緒。水上浮萍是無根的，隨波逐流，自生自滅。
浪跡天涯的遊子就像這浮萍一樣，不知道從哪來，到哪去，要做什麼，因此說君莫問，因為「我」自己也不知道。
這句詩要表達的不是對自身漂泊不定的感慨，而是無所適從的茫然。
4樓：單車飛
浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問。這句話出自徐克導演的電影《新龍門客棧》裡面林青霞飾演的邱莫言所說的一句話。
浮萍生來無根，隨水漂流，常比喻人的漂泊不定
5樓：鮮奇鍾離曉莉
我認為是這樣的概念，遠在他鄉為異客，思念家鄉，無比惆悵的意思。
6樓：摩佳鍾令燕
就是說：我這個漂泊天涯的人，本來就不知道根在**，你就不要再問了。
「浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問」 這句話是什麼意思
7樓：匿名使用者
浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問「的意思是：浮萍生來無根,隨水到處漂流，正如我們這些遊子沒有家，浪跡天涯，你又何必過問呢？
「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問」這句話出自徐克導演的電影《新龍門客棧》裡面林青霞飾演的邱莫言所說的一句話。
8樓：坑神101號
較為精闢的回答
全詩：浮萍飄泊本無根,天涯遊子君莫問,殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。
9樓：叔瑪夕媛女
浮萍生來無根,隨水到處漂流，正如我們這些遊子沒有家，浪跡天涯，你又何必過問呢？
「浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問」 這句話是什麼意思
10樓：若是曼陀羅華
浮萍生來無根,隨水到處漂流，正如我們這些遊子沒有家，浪跡天涯，你又何必過問呢？
11樓：柳嫣茗煙
天涯遊子，如浮萍漂泊，莫問來處歸處
「浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問」 這句話是什麼意思
12樓：海上鋼琴師
流傳在網上的一句詩，並無確切作者。
浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問
寫得好，那種淒涼與曠達恰如其分。天涯是屬於浪子的，那些揹包一跨走南闖北流浪人間的浪子。天涯其實是一種情懷，不是每個人都有。
浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問 的出處？
13樓：內容不多啊
「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問。」的出處是納蘭性德的《浣溪沙》。
浮萍生來無根，隨水漂流，常比喻人的漂泊不定，字典中萍解釋：
萍píng【名】(會意兼形聲。從水蘋，蘋亦聲。本義:浮萍)同本義〖duckweed〗
萍,蘋也。水草也。--《說文》 蓱始生。
--《禮記·月令》。注:「蓱,萍也。其大者曰蘋。」
山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《過零丁洋》
又如：萍合(浮萍易散,飄泊不定,故用以比喻暫時的聚合)；萍浮(浮萍飄跡水面。
比喻人行蹤飄泊不定);萍飄梗泛(蹤跡飄泊無定)；
萍跡(喻人四處飄流,行蹤無定)；
萍流(飄流)萍泊píngbó〖driftingaboutwithoutafixeddwelling〗像浮萍一樣漂泊無定。
14樓：匿名使用者
浮萍漂泊本無根，天涯幽魂君莫問。上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。
這是……《倩女幽魂》裡的話。
一生漂泊，無所歸屬，現已成為了天涯的幽魂。
找遍了青天與黃泉，卻總是找不到你。
15樓：匿名使用者
流傳在網上的一句詩，並無確切作者。
浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問：寫得好，那種淒涼與曠達恰如其分。天涯是屬於浪子的，那些揹包一跨走南闖北流浪人間的浪子。天涯其實是一種情懷，不是每個人都有。
16樓：匿名使用者
這句本是經典武俠電影《新龍門客棧》裡林青霞扮演的邱莫言的臺詞,本是用來回答東廠狗腿子的提問,姑且不管故事背景,但這句臺詞本身了說,我卻很喜歡,代表了自己的壹種心境。
「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問」是出自何處？
17樓：angela韓雪倩
出處：「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問。」的出處是納蘭性德的《浣溪沙》。
意思是：浮萍飄泊本無根,天涯遊子君莫問,殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。
18樓：咋的他還在
這句詩來自納蘭性德的《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》。
原文浣溪沙
殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。
我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲裡憶平生。
白話譯文
殘雪凝輝讓溫暖的畫屏變得冰冷。梅花隨涼風飄落，憂傷的笛聲傳來，已是寂寞黃昏。深夜想起了往事，月色於無人處也好像朦朧起來。
我，世間哀愁的過客，身世淒涼。為何我在知道你的故事後淚流滿面？痛徹心扉地哭泣，在斷腸聲裡，因朱彝尊的遭遇而輾轉難眠。
擴充套件資料
《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》是清朝詞人納蘭性德所寫的一首詞。詞的上片寫景來營造氛圍；下片抒發了詞人惆悵之情。全詞景清情切，令人動容。
納蘭性德（2023年1月19日—2023年7月1日），葉赫那拉氏，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝初年詞人，原名納蘭成德，一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學士明珠長子，其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。
參考資料
19樓：匿名使用者
浮萍飄泊本無根,天涯遊子君莫問,殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。
20樓：血雨飄大漠
出處是納蘭性德的《浣溪沙》
浮萍飄泊本無根,天涯遊子君莫問,殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。
21樓：匿名使用者
浣溪沙·殘雪凝
輝冷畫屏
納蘭性德
浮萍飄泊本無根,天涯遊子君莫問，殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。 我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲裡憶平生。
22樓：_明月詩人
以前我一直都以為是李白的詩句呢。
請問「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問」出自何處？什麼意思？
23樓：凹凸凸凹
流傳在網上的一句詩，並無確切作者。浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問：寫得好，那種淒涼與曠達恰如其分。
天涯是屬於浪子的，那些揹包一跨走南闖北流浪人間的浪子。天涯其實是一種情懷，不是每個人都有。
「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問。」的出處是什麼？
24樓：內容不多啊
「浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問。」的出處是納蘭性德的《浣溪沙》。
浮萍生來無根，隨水漂流，常比喻人的漂泊不定，字典中萍解釋：
萍píng【名】(會意兼形聲。從水蘋，蘋亦聲。本義:浮萍)同本義〖duckweed〗
萍,蘋也。水草也。--《說文》 蓱始生。
--《禮記·月令》。注:「蓱,萍也。其大者曰蘋。」
山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《過零丁洋》
又如：萍合(浮萍易散,飄泊不定,故用以比喻暫時的聚合)；萍浮(浮萍飄跡水面。
比喻人行蹤飄泊不定);萍飄梗泛(蹤跡飄泊無定)；
萍跡(喻人四處飄流,行蹤無定)；
萍流(飄流)萍泊píngbó〖driftingaboutwithoutafixeddwelling〗像浮萍一樣漂泊無定。
「浮萍漂泊本無根天涯遊子君莫問」這句話是什麼意思
流傳在網上的一句詩，並無確切作者。浮萍漂泊本無根，天涯遊子君莫問 寫得好，那種淒涼與曠達恰如其分。天涯是屬於浪子的，那些揹包一跨走南闖北流浪人間的浪子。天涯其實是一種情懷，不是每個人都有。浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問什麼意思 浮萍漂泊本無根 天涯遊子君莫問的意思是 浮萍生來無根,隨水到處漂流，正如...