1樓：匿名使用者
《清平樂
bai•村居》中的清du平樂、亡賴、吳音、翁媼的意zhi思分別是：dao
1、清平樂（yuè）：名詞，詞內牌名。原為唐教坊曲容名，取用漢樂府「清樂」、「平樂」這兩個樂調而命名，後用作詞牌名。
《宋史·樂志》入「大石調」，《金奩集》、《樂章集》併入「越調」。雙調四十六字，八句，前片四仄韻，後片三平韻。
2、亡（wú）賴：形容詞，《漢書·高帝紀》：「始大人常以臣亡賴，不能治產業，不如仲力。
」注云：「江淮之間，謂小兒多詐狡獪為亡賴。」這裡是愉快性反語，表喜愛之情，指小孩頑皮、淘氣。
亡，同「無」。
3、吳音：名詞，吳地的方音。作者當時住在信州（今江西上饒），這一帶的方言為吳音，因為此地在春秋時代屬於吳國。
4、翁媼（ǎo）：名詞，老翁、老婦，老兩口兒。「翁」是對老年男人的稱呼，「媼」是對老年婦女的稱呼。
清平樂村居中，清平樂是詞牌名，村居是詞題，他的意思是？
2樓：匿名使用者
清平樂·copy村居 辛棄疾
茅簷低小，溪上青青草。醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁媼？
大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。
註釋⑴清平樂（yuè）：原為唐教坊曲名，取用漢樂府「清樂」、「平樂」這兩個樂調而命名。後用作詞牌名。
《宋史·樂志》入「大石調」，《金奩集》、《樂章集》併入「越調」。雙調四十六字，八句，前片四仄韻，後片三平韻。[2]
⑵茅簷：茅屋的屋簷。
⑶吳音：吳地的方言。作者當時住在信州（今上饒），這一帶的方言為吳音。相媚好：指相互逗趣，取樂。
⑷翁媼（ǎo）：老翁、老婦。
⑸鋤豆：鋤掉豆田裡的草。
⑹織：編織，指編織雞籠。
⑺亡（wú）賴：《漢書·高帝紀》：「始大人常以臣亡賴，不能治產業，不如仲力。」注云：「江淮之間，謂小兒多詐狡獪為亡賴。」這裡指小孩頑皮、淘氣。亡，通「無」。
⑻臥：趴。
摺疊白話譯文
草屋的茅簷又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白髮的老人是誰家的呀？
大兒子在溪東邊的豆田鋤草，二兒子正忙於編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬。
清平樂村居的意思，清平樂村居簡短意思
房子是用茅草蓋的，屋矮簷低 門前有一道溪流，岸邊長滿青草，綠水青草相映，更顯得碧清可愛。不知是誰家的兩位斑斑白髮的老夫妻喝過幾杯酒後，醉醺醺地用地道的土語對話，互相取悅，語調柔媚親暱。大兒子在河東的豆田裡鋤草，二兒子正在編織雞籠子，只有我最喜歡的頑皮的小兒子在河邊爬著臥著剝蓮蓬玩。茅草屋簷低屋又小，...
古詩《清平樂 村居》，古詩清平樂 村居的意思
辛棄疾 1140 1207 南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，歷城 今山東濟南 人。出生時，中原已為金兵所佔。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北 江西 湖南 福建 浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上 美芹十論 與 九議 條陳戰守之策，顯示其卓越軍事才能與愛國熱忱。其詞抒寫力圖恢復國家統一...
清平樂 村居
茅草屋又低又小，茅屋一旁的溪邊長滿青青的草。聽見屋裡有人帶著醉意操著柔媚的南方口音在互相說話取笑，是誰呢？原來是一對白髮老夫妻。老夫妻的大兒子在小溪的東面豆田裡鋤草，二兒子正在編織雞籠子。可愛調皮的小兒子最討人喜歡，他正在溪邊趴著剝蓮蓬。譯文2 草屋的屋簷又低又小，溪邊長滿綠綠的青草，滿頭白髮的老公...