1樓：匿名使用者
鸚鵡螺號和諾第留斯號是一個意思，前一個是意譯，後一個是音譯，不過最新出版的《海底兩萬裡》貌似都意譯為鸚鵡螺號
2樓：冠初翠頻樂
世界上第一艘bai載人潛艇du是美國人羅伯特·富爾頓於zhi2023年5月為法國建造了一dao
艘名叫「回鸚鵡螺」號的潛艇答,而凡爾納是於2023年發表《海底兩萬裡》的。可以說是凡爾納借用了富爾頓的創意.
在歷史上,並非潛艇才有叫「鸚鵡螺」的，很多普通戰艦也叫這個名字。但第一艘核潛艇的命名，倒的確有紀念凡爾納的意思，因為歷史上從來沒有一艘潛艇能像**裡描述的那樣，這隻有核潛艇才能實現**中的夢想。
海底兩萬裡中的那艘潛艇到底是叫什麼？
3樓：匿名使用者
鸚鵡螺號和諾第留斯號是一個意思，前一個是意譯，後一個是音譯，不過最新出版的《海底兩萬裡》貌似都意譯為鸚鵡螺號
ps：為了紀念這本**，世界上第一艘到達南極的前蘇聯核潛艇，也叫這個名字
4樓：極速狂飆
按照課本上的寫
諾第留斯號是音譯
鸚鵡螺號是翻譯過來的
5樓：西門醜魚
nautilus就是鸚鵡螺。諾第留斯號就是鸚鵡螺號，一個是翻譯，一個是音譯。
6樓：布丁の天堂
諾第留斯就是鸚鵡螺的意思，哪個都行
7樓：627793591小強
都可以只是翻譯不同。
《海底兩萬裡》中作者所乘坐的潛艇的名字是什麼?
8樓：柯玉
①諾第留斯 是（nautilus）的
音譯。②鸚鵡螺 是（nautilus）的意譯。
音譯，指用發音近似的漢字將外來語翻譯過來，這種用於譯音的漢字不再有其自身的原意，只保留其語音和書寫形式。
意譯，是指根據原文的大意來翻譯，不作逐字逐句的翻譯(區別於「直譯」)。通常在翻譯句子或片語（或更大的意群）時使用較多，意譯主要在原語與譯語體現巨大文化差異的情況下得以應用。
9樓：匿名使用者
諾第留斯 是 nautilus 的音譯
鸚鵡螺 是 nautilus 的意譯
10樓：sfg幻影實驗室
諾第留斯 是音譯
鸚鵡螺 是 翻譯
11樓：匿名使用者
最準確的是「鸚鵡螺號」。
海底兩萬裡中船長的那搜潛水艇叫什麼名字
12樓：sunny桉藍
潛水艇：鸚鵡螺號（nautilus，又譯諾第留斯號）作品簡介：
《海底兩萬裡》（vingt mille lieues sous les mers）是法國著名作家儒勒·凡爾納的代表作之一，是「凡爾納三部曲」（另兩部為《格蘭特船長的兒女》和《神祕島》）的第二部。全書共2卷47章。
書中主要講述了生物學家阿龍納斯及其僕人康塞爾和魚叉手尼德·蘭一起隨鸚鵡螺號潛艇船長尼摩周遊海底的故事。
作者簡介：
儒勒·凡爾納（jules gabriel verne，1828.2.8～1905.
3.24），19世紀法國著名作家，被譽為「科幻**之父」。凡爾納2023年生於法國南特，2023年赴巴黎學習法律。
2023年因長篇**《氣球上的五星期》而一舉成名，此後開始從事寫作，其一生創作了大量優秀的文學作品，代表作為凡爾納三部曲和《氣球上的五星期》《八十天環遊地球》等。2023年3月24日，凡爾納於亞眠逝世。
13樓：手機使用者
諾第留斯 是 nautilus 的音譯
鸚鵡螺 是 nautilus 的意譯 兩種名字叫法 準確應該是 鸚鵡螺號
14樓：匿名使用者
鸚鵡螺號！！！！！！！！
鯨魚用()進行呼吸,《海底兩萬裡》中的潛艇叫()
15樓：雨溪清風
鯨魚用(肺)進行呼吸,《海底兩萬裡》中的潛艇叫(鸚鵡螺號)
海底兩萬裡的由來，海底兩萬裡的介紹
海底兩萬裡創作背景 波蘭人民反對沙皇 統治的起義遭到殘酷鎮壓是凡爾納創作 海底兩萬裡 的一個導火索。他在 中塑造了尼摩船長這個反對沙皇 統治的高大形象，賦予其強烈的社會責任感和人道主義精神，以此來表達對現實的批判。創作 之初，凡爾納和出版商赫澤爾 piere jules hetzel 之間就書中的主...
《海底兩萬裡》的海底美景段落急，《海底兩萬裡》每一章批註10處，急！可以給錢！
這時bai是早晨十點。太陽光在相當du傾斜的zhi角度下，投射在水波面上dao，光線由於專曲 折作用，像通過三梭鏡一屬樣被分解，海底的花 石 植物 介殼 珊瑚類動物，一接觸被分解的光線，在邊緣上顯現出太陽分光的七種不同顏色。這種所有濃淡顏色的錯綜交結，真正是一架紅 橙 黃 綠 青 藍 紫的彩色繽紛的...
海底兩萬裡海底煤礦是如何形成的，海底兩萬裡 海底煤礦 50分。！急！！！
海底煤礦是人類最早發現並進行開發的礦產。據統計，世界海濱有海底煤礦井100多口。從16世紀開始，英國人就在北海和北愛爾蘭開採煤。這裡的煤一般蘊藏在水下100餘米深的海底。日本人從1880年就在九州島海底採煤。加拿大在新蘇格蘭附近450 500米的海底採煤。土耳其在科茲盧附近的黑海中採煤。山東龍口煤田...