你不是我,你怎麼知道我不知道魚的快樂呢的英文

2021-03-04 04:24:33 字數 3165 閱讀 2259

1樓:匿名使用者

you are not me, how do you know that i don't know the fish

你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂。這句話有何深意 20

2樓:匿名使用者

這應該是莊子與惠子的一段對話的中心

莊子與惠子游於濠梁之上.莊子曰:"攸魚出遊從容,是魚之樂也.

"惠子曰:"子非魚,安知魚之樂?"莊子曰:

"子非我,安知我不知魚之樂?"惠子曰:"我非子,故不知子矣;子故非魚也,子之不知魚之樂全矣.

"莊子曰:"請循其本.子曰`汝安知魚樂`雲者,既已知吾知之而問我.

我知之濠上也."

莊子和惠子在濠上的橋上游玩.莊子說:"攸魚出來舒服的遊動,這是魚兒的快樂啊.

"惠子說:"你不是魚,又怎麼知道魚兒快樂呢?"莊子說:

"你不是我,你怎麼知道我不知道魚兒快樂呢?"惠子說:"我不是你,所以我本來就不知道你知道魚兒快樂;你本來不是魚,所以你完全不知道魚兒快樂.

"莊子說:"請讓我順著你最初說的那個話來論斷,你說`你怎麼知道魚快樂`,是已經知道我知道魚快樂才問我.我在濠水橋上就知道魚快樂了."

(你又不是我,你怎麼知道我不知道魚心裡在想什麼)古文怎麼說

3樓:水中冰林中木

莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰:「儵魚出遊從容,是魚之樂也?」

惠子曰:「子非魚,焉知魚之樂也?」

莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚樂』雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」

【譯文】

莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。

莊子說:「攸魚出來舒服的遊動,這是魚兒的快樂啊.」

惠子說:「你不是魚,又怎麼知道魚兒快不快樂呢?」

莊子說:「你不是我,你又怎麼知道我不知道魚兒快樂呢?」

惠子說:「我不是你,所以我本來就不知道你知道魚兒快樂;你本來不是魚,所以你完全不知道魚兒快樂。」

莊子說:「請讓我順著你最初說的那個話來論斷,你說你怎麼知道魚快樂,是已經知道我知道魚快樂才問我;而我在濠水橋上就知道魚快樂了。」

子非魚,亦非我。其實意思就是既不妄自猜測別人,也要能把持住自己的信念。

4樓:lorry的小卡車

子非魚,焉知魚之樂也?

5樓:九月夜

我覺得這是很簡單的一句話,何必說的那麼複雜?我就是我!沒必要看魚的想法,

你又不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂和不快樂呢?

6樓:匿名使用者

子非魚,安知魚之樂?

子非我,焉知我不知魚之樂?

7樓:虛化未遂

樓主想問什麼?子非魚,焉知魚之樂?

你又不是魚你怎麼會知道它快樂不快樂的原文

8樓:

原文:莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰:「鯈(tiáo)魚出遊從容,是魚之樂也。」

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子曰:「子非吾,安知吾不知魚之樂?」

惠子曰:「吾非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者,既已知吾知之而問吾,吾知之濠上也。」

出自戰國莊子《莊子·秋水》中的《莊子與惠子》。

譯文:莊子和朋友惠施出遊,在濠水的一座橋樑上交談。

莊子看著水裡的鰷魚躍出說:「鰷魚悠然自得,這是魚的快樂啊。」

惠子說:「你不是魚,怎麼知道魚的快樂呢?」

莊子說:「你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?」

惠子說:「我不是你,本來就不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚兒的快樂,也是完全可以斷定的。」

莊子說:「請回到我們開頭的話題。你說:『你**知道魚的快樂』等等,就是已經知道了我知道魚躍出水面的快樂而問我,我是在濠水橋上知道的。」

9樓:匿名使用者

原文:莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:

「鯈魚出遊從容,是魚之樂也?」惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?

」莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰:

「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣。」莊子曰:「請循其本。

子曰『汝安知魚樂』雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」

譯文:莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。莊子說:

「鯈魚在河水中游得多麼悠閒自得,這是魚兒的快樂呀。」惠子說:「你不是魚,怎麼知道魚的快樂?

」莊子說:「你不是我,怎麼知道我不知道魚兒的快樂?」惠子說:

「我不是你,固然不知道你的想法;你本來就不是魚,你不知道魚的快樂,是可以肯定的。」莊子說:「請從我們最初的話題說起。

你說『你**知道魚的快樂』等等,說明你已經知道了我知道魚的快樂而在問我,我是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。」

10樓:匿名使用者

莊子與惠子游於濠梁之上,莊子曰:『游魚出遊從容,魚之樂也』,惠子曰:『子非魚,安知魚之樂?』莊子曰:『子非我固不知子矣,子非魚故也,子不知魚之樂全矣』」。

11樓:匿名使用者

汝非魚,安知魚之樂?

12樓:匿名使用者

據說魚兒的記憶僅七秒鐘,它記不得七秒前所發生的一切樂事與凶險!所以魚兒永遠是自由自在輕捷悠曳於水中,以不變的面容面對整個世界!這種輕鬆自在和自信就是人們所向往的快樂的最高境界!

你又不是魚,怎麼能知道魚的快樂呢?

13樓:鄭涵屯

你是不是想問原文是什麼啊?

莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰:「

儵魚出遊從容,是魚之樂也。」

惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」

莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」

惠子曰:「我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。」

莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚之樂』雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。」

14樓:匿名使用者

你到底想問什麼啊???

你又不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂和不快樂呢?

告訴我你知道但你認為我不知道的東西

我是真的愛上你 王傑 你有一隻會說話的眼睛你有善解人意的心 不知天高地厚的我 你的微笑總是讓我為你著迷 你有一隻深情的眼睛 你有融化冰雪的魔力 從來不敢奢求的我 你的美麗總是讓我躲不過去 什麼原因你的畫像 總揮之不去 我的世界 什麼時候 開始晝夜難分翻天覆地來去都是因為想你 喔.偷偷的愛上你 卻不敢...

女朋友對我說 我其實我不知道我是不是喜歡你的,然後我問她,你有沒有喜歡過我一點點,她就會說不知道不

她能bai 和你在一起,不知道喜不du喜歡你,你知道zhi了也別介dao意,最起碼說明一點,她專並不屬排斥你,討厭你,相反,慢慢的,你們在一起時間久了,她會發現你比較適合她,慢慢會愛上你!當然!你也得努力展現自己,讓她發現你的優異過人之處,讓她發現你對她的好!日久會生情!願意和你在一起就是喜歡你,有...

你不知道的事歌詞,你不知道的事完整歌詞

蝴蝶眨幾次眼睛 才學會飛行 夜空灑滿了星星 但幾顆會落地 我飛行 但你墜落之際 很靠近 還聽見呼吸 對不起 我卻沒捉緊你 你不知道我為什麼離開你 我堅持不能說放任你哭泣 你的淚滴像傾盆大雨 碎了滿地 在心裡清晰 你不知道我為什麼狠下心 盤旋在你看不見的高空裡 多的是 你不知道的事 蝴蝶眨幾次眼睛 才...