1樓：窒息的月亮
make unremitting efforts to improve oneself
或者strive continuously to make new progress
例兆鏈培如族唯：「他自強不息。」這句喚叢話
可以說成：
he makes unremitting efforts to improve himself.
或者he strives continuously to make new progress.
2樓：匿名使用者
strives constantly for self-improvement
自強不息用英語怎麼說?
3樓：匿名使用者
strives constantly for self-improvement
4樓：匿名使用者
strengthen self without stopping, and hold world with virtue
5樓：匿名使用者
never give up
清華大學以自強不息 厚德載物為校訓 這句話用英語怎麼說
6樓：無名之人
continuous self-improvement and moral support。
清華大學秉持「自強不息、厚德載物」的校訓和「行勝於言」的校風，堅持「中西融匯、古今貫通、文理滲透」的辦學風格和「又紅又專、全面發展」的培養特色，弘揚「愛國奉獻、追求卓越」傳統和「人文日新」精神。
恰如清華園工字廳內對聯所書——「檻外山光，歷春夏秋冬、萬千變幻，都非凡境；窗中雲影，任東西南北、去來澹盪，洵是仙居」。
7樓：小粽子巴巴
清華大學以自強不息 厚德載物為校訓的英文：the motto for tsinghua university is 「self-discipline and social ***mitment」.
motto 讀法 英 ['mɒtəʊ] 美 ['mɑto]n. 座右銘，格言；箴言
短語：1、school motto校訓
2、olympic motto 奧林匹克格言...
例句："stay true to yourself" has always been his motto.
「忠於自己」一直是他的座右銘。
motto的近義詞：saying
saying 讀法 英 ['seɪɪŋ] 美 ['seɪŋ]1、n. 諺語，格言，警句；（尤指政治或宗教名人）格言集；言論，話2、v. 說（say 的現在分詞形式）
短語：1、as the saying goes 常言道，正如俗語所說2、***mon saying n. 俗諺3、saying and doing 言行4、go without saying 不言而喻；理所當然；自不待言例句：
we also realize the truth of that old saying: charity begins at home.
我們也明白那句老話很有道理：仁愛始於家庭。
8樓：我是一個麻瓜啊
the motto for tsinghua university is 「self-discipline and social ***mitment」.
或：tsinghua university『s motto is 「self-discipline and social ***mitment」.
或：tsinghua university has as its motto 「self-discipline and social ***mitment」.
重點詞彙：
1、自強不息，厚德載物的英文：self-discipline and social ***mitment
英 [self ˈdɪsəplɪn ənd ˈsəʊʃl kəˈmɪtmənt] 美 [self ˈdɪsəplɪn ənd ˈsoʊʃl kəˈmɪtmənt]
例句：tsinghua university: self-discipline and social ***mitment.
清華大學：自強不息，厚德載物。
2、motto
英 [ˈmɒtəʊ] 美 [ˈmɑːtoʊ]
n.座右銘;格言;箴言。
our motto is 'plan for the worst and hope for the best'.
我們的格言是「做最壞的打算，抱最大的希望」。
9樓：大英俠
這是清華大學校訓的正式譯文，雖字面上與中文不大一樣，但估計已經使用多年，沒校方同意，不容隨意改動：
the motto for tsinghua university is 「self-discipline and social ***mitment」.
或：tsinghua university『s motto is 「self-discipline and social ***mitment」.
或：tsinghua university has as its motto 「self-discipline and social ***mitment」.
10樓：匿名使用者
tsinghua university to self-improvement, social ***mitment for the school motto.
11樓：111頂頂頂
strengthen self without stopping, and hold world with virtue
自強的英語怎麼說
12樓：匿名使用者
自強 [[zì qiáng]]
基本翻譯
self-improvement
網路釋義
自強:self-improvement | push oneself | self
13樓：你好啊小茹
self-improvement
自強不息厚德載物是我國著名學府清華大學的校訓作為一所名牌大學奇校訓的意義
清華大學的校訓 自強不息，厚德載物 最初提出是在1911年清華學堂初創時期，清華學堂章程 中提到 以進德修業 自強不息為教育之方針 1914年，梁啟超應邀在清華大學做題為 君子 的演講，其中提到 乾象曰 天行健，君子以自強不息。坤象曰 地勢坤，君子以厚德載物。推本乎此，君子之條件庶幾近之矣。以此來激...
厚德載物,上善若水天行健,君子以自強不息,這些都是哪個學校
清華大學 自強不息，厚德載物 北京大學 勤奮 嚴謹 求實 創新 復旦大學 博學而篤志，切問而近思 南京大學 誠樸雄偉，勵學敦行 上海交通大學 飲水思源，愛國榮校 中山大學 博學 審問 慎思 明辨 篤行 四川大學 精韌不怠，日進有功 山東大學 氣有浩然，學無止境 南開大學 允公允能，日新月異 東南大學...
天行健，君子以自強不息。地勢坤，君子以厚德載物
周易 曰 天行健，君子以自強不息 地勢坤，君子以厚德載物。上句 天行健，君子以自強不息 流傳更廣。兩句意謂 天的運動剛強勁健，相應於此，君子處世，應像天一樣，自我力求進步，剛毅堅卓，發憤圖強，永不停息 大地的氣勢厚實和順，君子應增厚美德，容載萬物。比較通俗的解釋 天的執行康泰良好，君子應該效仿天而自...