1樓:匿名使用者
絕句朝代復:宋代
古木陰中系短篷zhi,杖藜扶我過橋東dao。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
這是一首膾炙人口的七絕名。詩僧志南亦因這首描寫二月春景的詩而名留千古。
首二句寫詩人的行蹤,尾二句寫詩人眼中的春光。首二句用筆精妙,予人以清涼幽靜的美感:斑駁的古木、汩汩的溪水、輕巧的篷船、虯曲的杖藜、古樸的小橋和無事的老僧,構成一幅渾然天成的遊春圖。
一句「杖藜扶我過橋東」,詩意地表現了禪宗所崇尚的物我合一的佳境。尾二句造語疏清,予人以清新悠然的體味:小橋東邊,杏花如煙,楊柳如線,細雨如酥,和風如絲。
那杏花煙雨,欲沾人衣而不溼,何其令人愜意;那楊柳和風,吹在臉上涼美而不覺寒冷,它們是何等善解人意。這清涼的春意,不正是春天清涼的禪意的昭示麼?這迷人的春景,正是詩人眼中迷人的禪境。
在詩人眼中,禪就在古木中、溪水裡、篷船上、杖藜頭,在小橋東邊,在老僧心頭,在杏花雨中,在楊柳風裡,在那沾而欲溼的涼意中,在吹面不寒的清柔裡,禪就是春天,就是一切的一切,就是絕句,就是詩!
請儘快採納
沾衣欲溼杏花雨 吹面不寒楊柳風的作者、全詩、朝代、意思和用途
2樓:樂為人師
」沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風「的作者是南宋僧人志南
全詩如下:
《絕句》
宋 志南
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
註釋1.短篷——小船。篷是船帆。船的代稱。
2.杖藜——「藜杖」的倒文。藜是一年生草本植物,莖桿直立,長老了可做柺杖。
譯文在參天古樹的濃陰下,繫了小船,拄著藜仗,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨像故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停。輕輕吹拂人面的,帶著楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。
賞析這首小詩,寫詩人在微風細雨中拄杖春遊的樂趣。 詩人拄杖春遊,卻說「杖藜扶我」,是將藜杖人格化了, 彷彿它是一位可以依賴的遊伴,默默無言地扶人前行,給人以親切感,安全感, 使這位老和尚 遊興大漲,欣欣然通過小橋,一路向東。橋東和橋西, 風景未必有很大差別,但對春遊的詩人來說,向東向西,意境和情趣卻頗不相同。
「東」,有些時候便是「春」的同義詞,譬如春神稱作東君, 東風專指春風。詩人過橋東行,正好有東風迎面吹來,無論西行、北行、南行, 都沒有這樣的詩意。 詩的後兩句尤為精彩:
「杏花雨」,早春的雨「楊柳風」, 早春的風。這樣說比「細雨」、「和風」更有美感,更富於畫意。 楊柳枝隨風盪漾,給人以春風生自楊柳的印象稱早春時的雨為「杏花雨」, 與稱夏初的雨為「黃梅雨」,道理正好相同。
「小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花」,南宋初年,大詩人陸游已將杏花和春雨聯絡起來。 「沾衣欲溼」,用衣裳似溼未溼來形容初春細雨似有若無, 更見得體察之精微,描模之細膩。試想詩人扶杖東行,一路紅杏灼灼,綠柳翩翩, 細雨沾衣,似溼而不見溼,和風迎面吹來,不覺有一絲兒寒意, 這是怎樣不耐心愜意的春日遠足啊!
有人不免要想,老和尚這樣興致勃勃地走下去,遊賞下去, 到他想起應該歸去的時候,怕要體力不支,連藜杖也扶他不動了吧?不必多慮。 詩的首句說:
「古木陰中系短篷。」短篷不就是小船嗎? 老和尚原是乘小船沿溪水而來,那小船偏激在溪水邊老樹下,正待他解纜回寺呢。
作者簡介:
志南:南宋詩僧,志南是他的法號,生平不詳。志南的生活狀態已不考,他在當時的文壇上也沒有「中興四大詩人」以及「二泉先生」諸人的風頭那麼前。
但就這短短的一首詩,就以其對早春二月的細膩感受和真切描寫,把自己的名字載入了宋代詩史。
3樓:大愚若智
這兩句詩的作者是南宋僧人志南。
全詩如下:古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
全詩翻譯:我在高大的古樹陰下拴好了小船;拄著柺杖,走過小橋,恣意欣賞這美麗的春光。絲絲細雨,淋不溼我的衣衫;它飄灑在豔麗的杏花上,使花兒更加燦爛。
陣陣微風,吹著我的臉已不使人感到寒;它舞動著嫩綠細長的柳條,格外輕颺。
這首小詩,寫詩人在微風細雨中拄杖春遊的樂趣。詩前兩句敘事。寫年老的詩人,駕著一葉小舟,停泊到古木陰下,他上了岸,拄著柺杖,走過了一座小橋,去欣賞眼前無邊的春色。
詩人拄杖春遊,卻說「杖藜扶我」,是將藜杖人格化了,彷彿它是一位可以依賴的遊伴,默默無言地扶人前行,給人以親切感,安全感,使這位老和尚遊興大漲,欣欣然通過小橋,一路向東。橋東和橋西,風景未必有很大差別,但對春遊的詩人來說,向東向西,意境和情趣卻頗不相同。 「東」,有些時候便是「春」的同義詞,譬如春神稱作東君,東風專指春風。
詩人過橋東行,正好有東風迎面吹來,無論西行、北行、南行, 都沒有這樣的詩意。
次兩句通過自己的感覺來寫景物。眼前是杏花盛開,細雨綿綿,楊柳婀娜,微風拂面。詩人不從正面寫花草樹木,而是把春雨春風與杏花、楊柳結合,展示神態,重點放在「欲溼」、「不寒」二詞上。
「欲溼」,表現了濛濛細雨似有若無的情景,又暗表細雨滋潤了雲蒸霞蔚般的杏花,花顯得更加嬌妍紅暈。「不寒」二字,點出季節,說春風撲面,帶有絲絲暖意,連綴下面風吹動細長柳條的輕盈多姿場面,越發表現出春的宜人。這樣表達,使整個畫面色彩繽紛,充滿著蓬勃生氣。
詩人扶杖東行,一路紅杏灼灼,綠柳翩翩,細雨沾衣,似溼而不見溼,和風迎面吹來,不覺有一絲兒寒意,這是耐心愜意的春日遠足。
「沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風」的作者、全詩、朝代、意思和用途是什麼?
4樓:花花1和小白
1.絕句bai
宋·志南
古木陰中系(jì)短篷,
du杖藜(lízhi)扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花dao雨,
吹面不寒楊柳專風。屬
2.意思:我在參天古樹的濃蔭下,繫了帶篷的小船,拄著藜做的柺杖,慢慢走過橋,向東而去。
陽春三月,杏花開放,綿綿細雨彷彿是故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停;輕輕吹拂人面的風帶著楊柳清新氣息的暖風令人心曠神怡。
3.用途:形容生活閒適,心態十分平和。
《絕句》是南宋僧人志南(法號)創作的詩詞,出自《宋詩紀事》卷九三。表達了詩人在微風細雨中拄杖春遊的樂趣。
《絕句》作者志南簡介:志南,南宋詩僧,志南是他的法號,生平不詳。志南的生活狀態已不可考,他在當時的文壇上也沒有「中興四大詩人」以及「二泉先生」諸人的風頭那麼健。
但就這短短的一首詩,就以其對早春二月的細膩感受和真切描寫,把自己的名字載入了宋代詩史。
《絕句》鑑賞:詩人扶杖東行,一路紅杏灼灼,綠柳翩翩, 細雨沾衣,似溼而不見溼,和風迎面吹來,不覺有一絲兒寒意, 這是怎樣耐心愜意的春日遠足啊! 有人不免要想,老和尚這樣興致勃勃地走下去,遊賞下去, 到他想起應該歸去的時候,怕要體力不支,連藜杖也扶他不動了吧?
不必多慮,那小船系在溪水邊老樹下,正待他解纜回寺呢。
5樓:匿名使用者
「沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風」
作者是:南宋僧人志南
原文如下:古木e68a8462616964757a686964616f31333363393761陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
朝代:南宋
全詩釋義:我在參天古樹的濃蔭下,繫了帶篷的小船,拄著藜做的柺杖,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨彷彿是故意要沾溼我的衣裳似的,下個不停;輕輕吹拂人面的風帶著楊柳清新氣息的暖風令人心曠神怡。
用途:通過自己的感覺來寫景物。眼前是杏花盛開,細雨綿綿,楊柳婀娜,微風拂面。
詩人不從正面寫花草樹木,而是把春雨春風與杏花、楊柳結合,展示神態,重點放在「欲溼」、「不寒」二詞上。「欲溼」,表現了濛濛細雨似有若無的情景,又暗表細雨滋潤了雲蒸霞蔚般的杏花,花顯得更加嬌妍紅暈。「不寒」二字,點出季節,說春風撲面,帶有絲絲暖意,連綴下面風吹動細長柳條的輕盈多姿場面,越發表現出春的宜人。
這樣表達,使整個畫面色彩繽紛,充滿著蓬勃生氣。詩人扶杖東行,一路紅杏灼灼,綠柳翩翩,細雨沾衣,似溼而不見溼,和風迎面吹來,不覺有一絲兒寒意,這是耐心愜意的春日遠足。
作者簡介:南宋詩僧,志南是他的法號,生平不詳。
志南的生活狀態已不考,他在當時的文壇上也沒有「中興四大詩人」以及「二泉先生」諸人的風頭那麼前。但就這短短的一首詩,就以其對早春二月的細膩感受和真切描寫,把自己的名字載入了宋代詩史。
參考資料
古詩文網
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。出自哪個朝代的詩人?是全詩是什麼?
6樓:大愚若智
"沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風"出自宋朝的詩人志南(法號)。
這是南宋僧人志南(法號)創作的《絕句》中的詩句。
全詩是:古木陰中系短篷,
杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。
沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。全詩、作者、朝代、意思。
7樓:匿名使用者
南宋詩人僧志南的《絕句》
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲溼杏花內雨,吹面不寒楊柳風。
容譯文1:
在參天古樹的濃陰下,繫了小船,拄著藜仗,慢慢走過橋,向東而去。陽春三月,杏花開放,綿綿細雨像故意要粘溼我的衣裳似的,下個不停。輕輕吹拂人面的,帶著楊柳清新氣息的暖風另人陶醉。
譯文2:
在岸邊參天古木的綠蔭下繫上了小船,然後,一個人拄著拐仗,慢慢走過小橋,欣賞橋東的春色。在這陽春三月,在這杏花盛開的時節,綿綿的細雨好像故意要打溼我的衣裳似的,下個不停;那撲面而來的徐徐春風,也洋溢著溫馨與柔情,還有融融的醉意。
8樓:小確幸
語出南宋志南和尚《絕句》
沾衣欲溼杏花雨，吹面不寒楊柳風。和天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。兩句哪一句的季節更早一些
答 和天街小雨潤如酥 因為按照春季 的程序順序 一般是在長時間 冬季 不下雨後接近1 2月 下的第一場雨 志南 絕句bai 古木陰du中系短篷，杖zhi 藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏dao花雨，吹回面不寒楊柳答風。沾衣欲溼杏花雨，吹面不寒楊柳風。兩句是說在二月天裡，沾人衣服直要潮溼的，是那杏花開時常下的...
吹面不寒楊柳風 整個詩句運用了什麼修辭手法？「楊柳風」運用
吹面不寒楊柳風 的意思是春風吹到臉上，沒有寒意,使人感到格外柔和。詩句用比喻的修辭手法，巧妙地寫出了春風的溫暖和柔情。和煦的春風,就像是慈母溫暖的手，撫摸著你的臉頰。楊柳風 運用了借代的修辭手法，借用早春的楊柳代指春天，楊柳風代指春風。1 選自 宋代志南的 絕句 古木陰中系短篷 2 全詩 古木陰中系...
吹面不寒楊柳風 ,中的逗號應該放在引號的裡面還是外面
這個要看一句話的語境，兩種情況都有的。例如1 他說 你去我家拿個東西。2 他總是說自己不是個 東西 你說的是什麼呀，什麼句號是啥意思，沒弄明白是嗎 都不對，應該是 我們應該好好學習，他說，才能取得好成績。如何分辨標點符號在引號裡面還是外面 引號最基本的用法是引用，引用包括直接引用和間接引用。直接引用...