1樓:課文你來說
殘夜:夜將盡時。殘:剩餘,殘餘,殘存。象徵還留存的希望。
出自《次北固山下》,是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的思鄉之情。
2樓:熙緣霓裳
我也不知道這象徵什麼。
3樓:曉春二月鬥芳菲
衰敗之像,代表主人的心境
4樓:有個小家碧玉
殘夜代表人的情感有點悲涼。
5樓:飛雪
殘夜,象徵著即將滅亡的舊勢力,馬上將被冉冉升起的朝陽取代
6樓:匿名使用者
夜是黑暗的,沒有光明,象徵著黑暗的社會,而殘夜,象徵象徵著破敗不堪的社會,光明即將到來
7樓:匿名使用者
象徵著毀滅或者重生迎來曙光
海日生殘夜中的殘夜是什麼意思?
8樓:可愛的康康哥
殘夜:夜將盡時。殘:剩餘,殘餘,殘存。
出自《次北固山下》,是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的思鄉之情。
原文如下:
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
譯文如下:
孤單漂泊青山之外,獨自行舟綠水之間。
潮水**,兩岸之間更顯寬闊;順風吹來;一條白帆正好高懸。
夜色將盡,海上旭日東昇;新年未至,江中春意已現。
家書既已寄出,會被送往何處?希望北歸大雁,送到洛陽之邊。
詞句註釋
(1)次:旅途中暫時停宿,這裡是停泊的意思。北固山:在今江蘇鎮江北,三面臨水,倚長江而立。
(2)客路:行客前進的路。青山:指北固山。
(3)潮平兩岸闊:潮水漲滿時,兩岸之間水面寬闊。
(4)風正一帆懸:順風行船,風帆垂直懸掛。風正;風順。懸:掛。
(5)海日:海上的旭日。生:升起。殘夜:夜將盡之時。
9樓:歲月不寒
殘夜:夜將盡時。
殘:剩餘,殘餘,殘存。
一、詩作原文
次北固山下
唐朝 王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
二、詩文翻譯
譯文旅途在青山外,在碧綠的江水前行舟。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。
寄出去的家信不知何時才能到達,希望北歸的大雁捎到洛陽去。
註釋次:旅途中暫時停宿,這裡是停泊的意思。
北固山:在今江蘇鎮江北,三面臨長江。
客路:旅途。
潮平兩岸闊:潮水漲滿時,兩岸之間水面寬闊。
風正:順風。
懸:掛。
海日:海上的旭日。
殘夜:夜將盡之時。
江春:江南的春天。
歸雁:北歸的大雁。大雁每年秋天飛往南方,春天飛往北方。古代有用大雁傳遞書信的傳說。
青山:指北固山。
鄉書:家信。
三、詩文鑑賞
這是一首五律詩,頸聯被明代胡應麟贊為「形容景物,妙絕千古」。時序匆匆交替,這怎不讓身在「客路」的詩人頓生思鄉之情?詩中「生」「入」用了擬人手法。
是人物一說理。卻在描寫景物中蘊含理趣。海日生於殘夜驅盡黑暗,江上景物呈現「春意」闖入舊年,趕走嚴冬,蘊含了時序變遷,新舊交替的自然規律,表現出具有普遍意義的生活哲理,給人樂觀積極向上的力量。
10樓:小黑格
在教學中筆者發現有些教學輔導書對「海日生殘夜」(語文版七下冊,王灣《次北固山下》)是這樣翻譯的:1、當殘夜還未消退之時,一輪紅日已從海上升起(《文言文全解》)。2、一輪紅日在海上冉冉升起,衝破了夜幕(《初中語文教案優化設計》)。
王灣:次北固山下
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
南國多新意,東行伺早天。
潮平兩岸失,風正數帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
從來觀氣象,唯向此中偏。
詩中最後兩句說,從來觀察季節氣象變化,只有在這裡才如此清楚。"海日生殘夜,江春入舊年",別出新意,是詩中最動人的詩句。殘夜未盡,太陽就已經從海上湧現,似乎是殘夜帶來光明。
"江春入舊年"是說春天的起步早,好像從舊年底就已開始,也就是說,未到新年,江南已先有春意了。「海日生殘廢,江春入舊年」這兩句,在唐代已成名句。以至於唐代宰相,著名文學家張說,將這兩句詩親手寫在辦公的政事堂上,讓朝內的其它讀書人仔細觀摩學習。
唐僖宗時的詩人鄭谷,也寫一首七絕詩:「一卷疏蕪一百篇,名成來敢暫忘筌。何如海日生殘夜,—句能令萬古傳。
」詩的意思是:我這一卷詩中雜七雜八有詩百篇,現在雖然出了名,可也不敢忘了賴以成功的這些詩作。可它仍怎麼比得上佳句「海日生殘夜」,這一句就可以流傳萬古了。
海日生殘夜江春入舊年的海日象徵什麼?
11樓:青石半街
海日:海上的太陽。象徵著初升的太陽,朝氣蓬勃。
12樓:六月0蓮生
海日生殘夜,海日就是海面(其實是江面,但很廣闊,大概對詩人這個北方內陸人來說就已經像大海一樣廣闊了)上升起的太陽,夜晚還沒結束,新一天的太陽已經初升海上,象徵者光明即將到來。
13樓:史賀楠
就是在海邊冉冉升起的太陽,比喻人出身不盡如人意。
"海日生殘夜,江春入舊年"句中的"日"與"春"象徵著什麼?
14樓:匿名使用者
一個「日」字是白天給人們帶來光明一個「春」字有生機有活力。它們都象徵新生的美好事物。詩人將它們都放在主語位置加以強調錶達了詩人積極向上、樂觀地面對漂泊的羈旅生活同時又給讀者以積極、樂觀、向上的一股藝術力量。
海日生殘夜,江春入舊年表現了怎樣的自然理趣?是如何表現的
15樓:金果
1、通過描寫景物,在殘夜未退紅日已出、舊年未盡新春已到的畫面中表現了自然理趣。
2、運用擬人的修辭方法,「生「入」賦予「日」「春」以人的情態,生動形象地表現了自然理趣。
海日生殘夜,江春入舊年。出自唐朝王灣的《次北固山下》
原文:次北固山下
客路青山外, 行舟綠水前。
潮平兩岸闊, 風正一帆懸。
海日生殘夜, 江春入舊年。
鄉書何處達? 歸雁洛陽邊。
譯文:孤單漂泊青山之外,獨自行舟綠水之間。潮水**,兩岸之間更顯寬闊;順風吹來;一條白帆正好高懸。
夜色將盡,海上旭日東昇;新年未至,江中春意已現。家書既已寄出,會被送往何處?希望北歸大雁,送到洛陽之邊。
擴充套件資料:
海日生殘夜,江春入舊年的賞析:
唐殷璠在他的《河嶽英靈集》 中評這兩句詩說:「詩人以來,少有此句。張燕公(張說)手題政事堂,每示能文,令為楷式。
」張說怎麼對人說,可惜殷沒有交待,但其中有兩點值得注意:一是他將這兩句詩「手題政事堂」,一是「每示能文」。
好的文字都在下字之準確。如這裡的「生」與「入」二字,不僅使得這一聯對仗工穩,更妙在這兩字一出,才使得「海日」和「殘夜」、「江春」與「舊年」兩不相干之事物有了聯絡,而且還因之而生動起來。太陽從幽暗的大海上一點點升起,如子之脫離母腹而漸現。
這一「生」字實在是形象極了。太陽剛升,大地還基本處於黑暗之中,但黑夜已撕破,這個「殘」字寫出了不可抗之消失。夜是被動的,卻又是無可奈何的,它生了太陽,卻又因太陽而消退!
而「入」字更生動,任你江南雖還是舊年的冬天。
但是春天卻已將江邊的柳樹塗上了一層春色。這一「入」字很不客氣,它幾乎是帶有強迫的楔入,寫出了新生的銳氣。柳色近作者之舟,故可見,而特於「春」之前要界以「江」字,也點明瞭「次北固山下」的環境與所見。
這些字都下得簡潔而極有分寸。
因為他不止是寫出了歲暮臘殘的景象,而且也寫出了此一時具體的視覺之差距,故而顯得生動鮮活。舊年不肯退去,然而終於阻擋不住新生的力量;而新生者卻又似乎並不管你願不願意,而要硬性地楔入,這一「入」字確有警人的不可阻擋之勢。
張說好提攜後進,銳意改革,和他之欣賞此新舊遞替之詩意,恐不無關係。這也許就是他要手題於政事堂的原因。對仗工穩且隱含哲理。
「生」、「入」不僅為這聯增添了動感,還使看似兩對毫無關係的詞有了聯絡。「形容景物,絕妙千古」——王夫之。這句既是寫景,又是抒情。
象徵,海日:光明、殘夜:黑暗、江春:新、舊年:舊。兩兩對仗,表達了積極向上的態度。
作者介紹:
王灣作為開元初年的北方詩人,往來於吳楚間,被江南清麗山水所傾倒,並受到當時吳中詩人清秀詩風的影響,寫下了一些歌詠江南山水的作品,《次北固山下》就是其中最為著名的一篇。尤其其中「海日生殘夜,江春入舊年」兩句,得到當時的宰相張說的極度讚賞。
並親自書寫懸掛於宰相政事堂上,讓文人學士作為學習的典範。由此,這兩句詩中表現的那種壯闊高朗的境象便對盛唐詩壇產生了重要的影響。直到唐末詩人鄭谷還說「何如海日生殘夜,一句能令萬古傳」,表達出極度欽羨之情。
16樓:匿名使用者
"日生殘夜"、"春入舊年"都表示時序交替,暗示了時光的流逝,蘊含自然理趣,即是美景又含哲理。這是用"生"和"入"將景物擬人化使景物顯得富有生機,形象的表現出自然理趣?
17樓:匿名使用者
這個嘛,海日生殘夜說的是晝夜交替,江春入舊年說的是四季更替,太陽出於夜將盡,一年到頭了,春天就來了
「海日生殘夜,江春入舊年」蘊含了什麼自然理趣?
18樓:可愛的康康哥
「海日生殘夜,江春入舊年」蘊含了新舊更替的生活哲理。
出自《次北固山下》,是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的思鄉之情。
全詩(節選)如下:
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
譯文如下:
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已有了春天的氣息。
寄出去的家信不知何時才能到達,希望北歸的大雁捎到洛陽去。
19樓:匿名使用者
「日」與「春」都是美好和光明的象徵。
譯:當殘夜還未消退之時,一輪紅日已從海上升起;當舊年尚未逝去,江上已呈露春意。
「日生殘夜」、「春入舊年」,都表示時序的交替。並且用「生」字和「入」字使之擬人化,賦予它們以人的意志和情思。妙在作者無意說理,卻在描寫景物、節令之中,蘊含著一種自然的理趣。
海日生於殘夜,將驅盡黑暗;江春,那江上景物所表現的「春意」,闖入舊年,將趕走嚴冬。不僅寫景逼真,敘事確切,而且表現出具有普遍意義的生活真理,給人以樂觀、積極、向上的藝術鼓舞力量。
這樣即不失詩苑奇葩,而且豔麗千秋。
「海日生殘夜,江春入舊年」一句蘊含了怎樣的人生哲理?
20樓:匿名使用者
海日,那是一種光明的象徵,而殘夜是黑暗的終結;江春是生命勃發的季節,舊年就是過去。作者要告訴我們的是一種充滿著對人生,對社會的哲理性的思考。不管是黑夜還是舊年,終將結束,新的一天,新的開始已經來臨。
我們可能對過去的時光不滿意,但未來是光明的海日初升,春江水暖,朝氣蓬勃......
綠色象徵著什麼,綠色代表象徵著什麼
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 李鵬亞 某種情況下,也象徵女人出軌。中世紀時綠色代表邪魔 包括龍 有時又代表愛。這些象徵意義現代已不明顯。綠色有準許行動之意,因為交通訊號中綠色代表可行。綠色通道是其引申詞,意為快捷方便,一路暢通無阻 由20世紀80年代起推出的緊急出口標記也普遍使用...
綠色象徵著什麼,綠色代表象徵著什麼
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 李鵬亞 環保?安全,自由,陽?你問的哪方面 綠色代表 象徵 著什麼?綠色一般代表生育力 生命力 力 自然 草藥和魔法。在西方,阿佛洛狄特一般被描繪為身著綠色服飾的形象。綠色和自然相關,自然表現出得就是一種強大的 力和生育力。另一點是草藥的魔力。西方同...
奧運聖火象徵著什麼,奧運火炬象徵著什麼
奧運會期間在主會場燃燒的火焰即是奧林匹克聖火,象徵著光明 團結 友誼 和平 正義。聖火起源於古希臘神話傳說。聖火起源於古希臘神話傳說。古希臘神普羅米修斯為解救飢寒交迫的人類,瞞著宙斯偷取火種帶到人間,火一到人間就再也收不回去。宙斯只好規定,在燃起聖火之前,必須向他祭祀。根據這個神話,古奧運會在開幕前...