1樓：匿名使用者
蝶戀花【宋】歐陽修
庭院深深深幾許？
楊柳堆煙，簾幕無重數。
玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。 ①
雨橫風狂三月暮，
門掩黃昏，無計留春住。
淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
【註釋】
①章臺路：漢長安有章臺得街在章臺下。後人以章臺為歌 妓聚居之所。
【簡析】
上闕一開端即描繪出思婦所外的典型環境，三個「深」字， 極見庭院之深邃了。通過刻畫描寫，一位幽閉深閨女的貴 族女子，因為薄倖之人一味追求狹邪之遊的愁苦心情便躍 然紙上了。下闕，「三月暮」點出時令，「雨橫風狂」， 描述氣候特徵。
此時此景只有掩起門戶獨守空房，發出「 無計留春住」的悲嘆。結句「淚眼問花花不語，亂紅飛過 鞦韆去」，是歷來受人讚賞的名句,指心情,翻譯：我很傷心的帶淚像花兒詢問但花兒卻不會說話,只是很紛亂的飛掠鞦韆架上而去
2樓：匿名使用者
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。王又華《古今詞論》引）他的意思是說語言渾成與情意層深往往是難以兼具的，但歐詞這兩句卻把它統一起來。這兩句情感層次如下：
第一層寫女主人公因花而有淚。見花落淚，對月傷情，是古代女子常有的感觸。此刻女子正在憶念走馬章臺（漢長安章臺街，後世藉以指遊冶之處）的丈夫，可是望而不可見，眼中唯有在狂風暴雨中橫遭摧殘的花兒，由此聯想到自己的命運，不禁傷心淚下。
第二層是寫因淚而問花。淚因愁苦而致，勢必要找個發洩的物件。這個物件此刻已幻化為花，或者說花已幻化為人。
於是女主人公向著花兒痴情地發問。第三層是花兒在一旁緘默，無言以對。緊接著詞人寫第四層：
花兒不但不語，反而象故意拋舍她似地紛紛飛過鞦韆而去。人兒走馬章臺，花兒飛過鞦韆，有情之人、無情之物對她都報以冷漠，怎能不讓人傷心！這種借客觀景物的反應來烘托、反襯人物主觀感情的寫法，正是為了深化感情。
詞人一層一層深挖感情，並非刻意雕琢，而是象竹筍有苞有節一樣，自然生成，逐次，在自然渾成、淺顯易曉的語言中，蘊藏著深摯真切的感情。詩人從一片飛花的飄落，感受到春天的流逝。一片飛花減卻春，風飄萬點正愁人。
詩人從一片飛花的飄落，感受到春天的流逝。在曲江看花吃酒，正遇「良辰美景」，可稱「賞心樂事」了，但作者卻別有懷抱，一上來就表現出無可奈何的惜春情緒，產生出驚心動魄的藝術效果。他一沒有寫已經來到曲江，二沒有寫來到曲江時的節令，三沒有寫曲江周圍花木繁饒，而只用「風飄萬點」四字，就概括了這一切。
「風飄萬點」，不止是客觀地寫景，綴上「正愁人」三字，重點就落在見景生情、託物言志上了。「風飄萬點」，這對於春風得意的人來說，會煞是好看，為何又「正愁人」呢？作者面對的是「風飄萬點」，那「愁」卻早已萌生於前此的「一片花飛」，因而用跌筆開頭：
「一片花飛減卻春！」歷盡漫長的嚴冬，好容易盼到春天來了，花兒開了。這春天，這花兒，不是很值得人們珍惜的嗎？
然而「一片花飛」，又透露了春天消逝的訊息。敏感的、特別珍惜春天的詩人又怎能不「愁」？「一片」，是指一朵花兒上的一個花瓣。
因一瓣花兒被風吹落就感到春色已減，暗暗發愁，可如今，面對著的分明是「風飄萬點」的嚴酷現實啊！因此「正愁人」三字，非但沒有概念化的毛病，簡直力透紙背。 「風飄萬點」已成現實，那尚未被風飄走的花兒就更值得愛惜。
然而那風還在吹。剩下的，又一片、一片地飄走，眼看即將飄盡了！第三句就寫這番情景：
「且看欲盡花經眼。」「經眼」之花「欲盡」，只能「且看」。「且」，是暫且、姑且之意。
而當眼睜睜地看著枝頭殘花一片、一片地被風飄走，加入那「萬點」的行列，心中又是什麼滋味呢？於是來了第四句：「莫厭傷多酒入脣。
」吃酒為了消愁。一片花飛已愁；風飄萬點更愁；枝上殘花繼續飄落，即將告盡，愁上添愁。因而「酒」已「傷多」，卻禁不住繼續「入脣」啊！
遊人吟詠名家詠花詩，是各自從不同角度去領略古人的佳句的：吟詠「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去」的人，是從暮春落花的角度去領略詩句的。吟詠「一片飛花減卻春，風飄萬點正愁人」的人，是從花謝花飛，使人傷感的角度去領略詩句的。
吟詠「繁花容易紛紛落，嫩蕊商量細細開」的人，是從老枝上花落，新枝上花蕊再開的新陳代謝法則去領略詩句的。
3樓：0o香草咖啡
全文為 庭院深深深幾許？ 楊柳堆煙，簾幕無重數。 玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。
雨橫風狂三月暮， 門掩黃昏，無計留春祝 淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。 意思：我帶著傷心的眼淚對著花兒傾訴我心中的痛苦，但花兒確不能說話； 紅色的花瓣如同鞦韆一樣盪來盪去的隨風飛去了
「淚雨問花花不語，又見散花落滿地。步雨深夜夜不許，再盼長夜破曉時。」是什麼意思?
4樓：大黃冉冉升起
淚水問花朵而花朵不言語，但又看到花很失魂落魄的樣子，我想在深夜裡走走而天又下雨不讓我去，只能期盼夜能早點離去
現代人亂編的。
第一句出自 歐陽修《蝶戀花》：淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
第二句明顯現代人手筆，而且還是毫無古詩詞根基的人亂寫的，半點平仄韻律都沒有！
蝶戀花·庭院深深深幾許
宋代：歐陽修
庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
譯文庭院深深，不知有多深？楊柳依依，飛揚起片片煙霧，一重重簾幕不知有多少層。豪華的車馬停在貴族公子尋歡作樂的地方，她登樓向遠處望去，卻看不見那通向章臺的大路。
春已至暮，三月的雨伴隨著狂風大作，再是重門將黃昏景色掩閉，也無法留住春意。淚眼汪汪問落花可知道我的心意，落花默默不語，紛亂的，零零落落一點一點飛到鞦韆外。
淚雨問花花不語，又見散花落滿地.步雨深夜夜不許，再盼長夜破曉時出自誰的詩
5樓：匿名使用者
現代人亂編的！
第一句出自 歐陽修《蝶戀花》：淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
第二句明顯現代人手筆，而且還是毫無古詩詞根基的人亂寫的，半點平仄韻律都沒有！
第三句簡直沒眼看，什麼鬼東西。庭院深深深幾許被抄成這樣我也是醉了。。
第四句參考第二句。
淚眼問花花不語的下一句是什麼淚眼問花花不語，下一句是什麼？
蝶戀花 歐陽修 庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。作者 歐陽修 1007 1072，字永叔，號醉翁，晚年又號六一居士，廬陵 今江西吉安 人。宋仁宗天聖八年 1030 進士，累擢知制誥 翰林學士。...
問花花不語，為誰落，為誰開。算春色三分，半隨流水，半入塵埃。什麼意思
這句話用擬人的方法來烘托思念者對婦人的牽掛，以及一種無可奈何的情緒。金庸筆下的女子 驛外斷橋邊 寂寞開無言 已是黃昏獨自愁 更著風和雨 無言苦爭春 一任群芳妒 零落成泥碾作土 化作春泥更護花 問花花不語，為誰落？為誰開？算春色三分，半隨流水半入塵埃？邀月月難眠，因何缺？因何圓？料秋愁幾許，漸伴清風漸...
為什麼眼睛總是花花的，最近眼睛老是花花的不知道是為什麼？請問知道的人給我個建議謝謝拜託各位大神
根據你的描述，考慮是屬於近視眼，視疲勞導致的症狀，基本是可以看醫生檢查一下，也是很重要，眼科檢查。最近眼睛老是花花的不知道是為什麼？請問知道的人給我個建議謝謝拜託各位大神 看看遠處的綠色，對眼睛有好處你沒事的時候經常向遠處看看，草地葉子都可以 希望採納 運動過度 為什麼眼睛會花花的 當你劇烈大量運動...