1樓：匿名使用者
一、「ciao」的意思是：
1、int. （意）你好；再見（見面問候語或告別語）2、n. (ciao) （美）恰奧（人名）二、讀音為：英 [tʃaʊ] 美 [tʃaʊ]三、用法
「ciao」通常是義大利人見面打招呼或分別時使用的問候語。
例句：freddie miles: absolutely once. ciao.
譯文：弗雷迪：「絕對只有一次，再見。」
擴充套件資料「ciao」的近義詞：hiya
讀音：美 ['haɪjə]
意思是：
1、int. （非正式）喂，你好
2、n. (hiya) （印、尼）幹屋（人名）例句：hiya, you folks care for some hot coca, i've just made a fresh pot.
譯文：你好，你們想來些熱可可嗎?我剛剛做好一壺。
2樓：普芝英歸琅
「ciaobella」是一種有趣的表達方式，在義大利城市的大街上，義大利男人遇到閒逛的漂亮姑娘時通常用這句話來打招呼。意思是「你好，美女！」
ciao應該就是你好的意思了
3樓：匿名使用者
義大利人見面打招呼或是分別時都能用。但是一般用在熟悉的，認識的人身上。不認識的人就別隨便ciao了，不禮貌的。
可以說你好，也可以說再見，都能用。
4樓：樊秉竺承
那就是表示「再見」的詞語――「ciao」[x]。這是從義大利語借來的獨用語。義大利語中的「ciao」（發音很象漢語的「橋」），既可以用來告別，又可以用來在見面時打招呼。
5樓：大野瘦子
再見，你好都可以。
義大利人見面打招呼或是分別時都能用。但是一般用在熟悉的，認識的人身上。不認識的人就別隨便ciao了，不禮貌的。
可以說你好，也可以說再見，都能用。
6樓：忘憂草
你好：這是見面是所用之語；也翻譯為：「再見」。
7樓：匿名使用者
是德語，意為「你好」之意
8樓：匿名使用者
再見啊，這是沒有疑問的，我用過
ciao是什麼意思？
9樓：匿名使用者
一、「ciao」的意思是：
1、int. （意）你好；再見（見面問候語或告別語）2、n. (ciao) （美）恰奧（人名）二、讀音為：英 [tʃaʊ] 美 [tʃaʊ]三、用法
「ciao」通常是義大利人見面打招呼或分別時使用的問候語。
例句：freddie miles: absolutely once. ciao.
譯文：弗雷迪：「絕對只有一次，再見。」
擴充套件資料「ciao」的近義詞：hiya
讀音：美 ['haɪjə]
意思是：
1、int. （非正式）喂，你好
2、n. (hiya) （印、尼）幹屋（人名）例句：hiya, you folks care for some hot coca, i've just made a fresh pot.
譯文：你好，你們想來些熱可可嗎?我剛剛做好一壺。
10樓：禚誠續念
ciao是義大利語
「你好!」和「再見!」的
意思比較幽默、風趣的。
ciao可以說是「你好」和再見」的意思
11樓：死於安逸
「ciao bella」是一種有趣的表達方式，在義大利城市的大街上，義大利男人遇到閒逛的漂亮姑娘時通常用這句話來打招呼。意思是「你好，美女！」
ciao應該就是你好的意思了
12樓：初問萍性琲
ciao是義大利語，發音是「喬」，既是你好，也是再見的意思
這個單詞在西班牙語裡也用，一般表示再見，屬外來詞
13樓：黎涵瑤謝初
見面時致意之用語,
再見用於表示問候和告別
14樓：鄞染樂煙
是義大利語，見面和告別時都可以用，一般是用於認識的人之間
15樓：鈄蕾柴俊暉
見面時致意之用語,再見
16樓：彭梓肇夢槐
義大利語裡的"你好".德語裡也引用了.
17樓：滑麗堵開
是義大利語:
ciao
是你好/再見
vafanculo是神經病、瘋子的意思
18樓：奉盛禹如蓉
義大利語：你好或再見
這樣的問候語
19樓：潭厚赫飛語
ciao是義大利語
「你好！」和「再見！」的 意思
ciao這個詞是什麼意思？
20樓：似夢若露
最近一兩年，法語中有一個藉詞很時髦，那就是表示「再見」的詞語――「ciao」[x]。這是從義大利語借來的獨用語。義大利語中的「ciao」（發音很象漢語的「橋」），既可以用來告別，又可以用來在見面時打招呼。
走在義大利的大街上，可以聽到前後左右到處在說ciao，至於說他們是在告別還是剛剛見面，得看具體情況才知。義大利人的熱情，從滿街的ciao的聲浪中可見一斑。
21樓：
ciao
int.
《意》見面時致意之用語, 再見
ciao是什麼意思
22樓：米粒星米粒
兩者都是。
這是從義大利語借來的獨用語。義大利語中的「ciao」（發音很象漢語的「橋」），既可以用來告別，又可以用來在見面時打招呼。走在義大利的大街上，可以聽到前後左右到處在說ciao，至於說他們是在告別還是剛剛見面，得看具體情況才知。
義大利人的熱情，從滿街的ciao的聲浪中可見一斑。
義大利文ciao是什麼意思
23樓：水瓶
「ciao」相當於英文的「hi「和」bye bye「，既是「你好」，也是「再見」的意思。
它很隨意的一個詞，見面或分別時都可以說。
24樓：玉鶴軒蔚飛
你好或者再見
見面時說是「你好」
分別時說是「再見」
另外，女孩子如果在分別的時候連續說「ciaociao」會顯得很可愛
25樓：愛玩它
ciao的意思是你好,再見的意思,這詞語用在朋友或者親熱以及同齡人之間。見面時說是「你好」
分別時說是「再見」。
26樓：程昆傑薊賢
ciao在中文裡是
你好和再見的意思----通常和認識的人或朋友才能用這個單詞。
初次見面或尊稱的話-----buongiorno（早上好）下午2點以後就用-----buonasera（晚上好）再見----arrivederci
27樓：兒童英語王禹
「你好」和「再見」的意思，比較隨意的見面用語
28樓：匿名使用者
應該是再見的意思，個人經驗。不過對了可要給分哦。
鍾天琪說的ciao是什麼意思
29樓：1516譯
最近一兩年，法語中有一個藉詞很時髦，那就是表示「再見」的詞語――「ciao」[x]。這是從義大利語借來的獨用語。義大利語中的「ciao」（發音很象漢語的「橋」），既可以用來告別，又可以用來在見面時打招呼。
走在義大利的大街上，可以聽到前後左右到處在說ciao，至於說他們是在告別還是剛剛見面，得看具體情況才知。義大利人的熱情，從滿街的ciao的聲浪中可見一斑。
參考資料
義大利語中的「ciao」是什麼？
30樓：匿名使用者
ciao的意思是你好,再見的意思.
ciao這詞語用在朋友或者親熱以及同齡人之間..
31樓：
你好或者再見
見面時說是「你好」
分別時說是「再見」
另外，女孩子如果在分別的時候連續說「ciao ciao」會顯得很可愛，僅限女生使用
32樓：愛上你了哦
ciao有多種解釋，可以是見面時打招呼的「你好」，也可以是告別時的「再見」。在義大利還有是「美女你好嗎」這種意思。
寢室看了放羊的星星吧，我也剛看，感覺很棒的！
33樓：
ciao [ tʃəu ] . .
int. 《意》見面時致意之用語, 再見
34樓：y泡沫
再見 估計你是看放羊了吧
35樓：匿名使用者
上soso的詞典查，例句和意思，音標都有
長情是什意思,長情是什麼意思
長情，對一個人或事物有著一份長久的堅持，比喻感情持久深沉。長情是什麼意思 長情，對一個人或事物有著一份長久的堅持，和獨一無二的情感，比喻感情持久深沉。長 長久，持久。情 用情。例句 我喜歡靜靜的，靜靜的陪伴你，陪伴是最長情的告白！濫情是長情的反義詞。濫情 拼音 l n q ng 釋義 1 會輕易的把...
未央是什麼意思，「未央」是什麼意思？「錦繡未央」是什麼意思？
有人說 央是 終 的意思，不過我倒覺得有些字不能單獨的去說什麼意思，那你說 的 央 什麼意思？我覺得 央 應該是一個整體的意思吧，沒有理論依據的，我只是想與各位 實在是沒能力給予肯定的答案。一說 未央 一詞取自 詩.小雅.庭燎 的詩句 夜如何其？夜未央。意思是 未盡 不盡 西漢王朝的創始人將自己的統...
紅字是什麼意思？翠字是什麼意思，翠的意思是什麼
紅 基本字義 1.像鮮血的顏色 色。葉。燈。塵。包。燒。潤。豔豔。口白牙。繩系足 舊指男女前生註定的姻緣 2.象徵順利或受人寵信 人。運。角 ju 兒 受觀眾歡迎的演員 走 3.喜慶 媒 媒人 蛋。白喜事 結婚和喜喪合稱 4.象徵革命 軍。色根據地，色政權。5.指營業的純利潤 利。分 6.特指對中國...