1樓：可愛的康康哥
出自《遊園不值》，是宋代詩人葉紹翁的名篇。
這首小詩寫詩人春日遊園所見所感。全詩寫得十分形象而又富有理趣，體現了取景小而含意深的特點，情景交融，膾炙人口。
全詩如下：
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
譯文如下：
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，我輕輕地敲打柴門久久不開。
滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。
註釋如下：
遊園不值：想遊園沒能進門兒。值，遇到；不值，沒得到機會。
2樓：漫惜天康顏
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」。這後兩句詩形象鮮明，構思奇特，「春色」和「紅杏」都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯想，受到哲理的啟示：「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。
同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。
3樓：匿名使用者
遊園不值 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。 春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。 作者背景 葉紹翁（生卒年不詳），南宋詩人。
字嗣宗，祖籍建安（今福建建甌）。原姓李，後嗣龍泉（今浙江龍泉）葉氏。長期隱居錢塘西湖，《遊園不值》廣為傳誦。
注詞釋義 不值：沒有遇到主人。 屐：
一種木頭鞋，底下有齒，可以防滑。 小扣：輕敲。
柴扉：用樹條編扎的簡陋的門。 古詩今譯 園主人該是怕木屐齒踩壞了蒼苔，為什麼客人輕敲柴門久久地不開。
那滿園的美麗春色怎能關閉得住，一枝紅色杏花已經早早探出牆來。 名句賞析——「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。」 詩以「遊園不值」為題，本是說自己遊園的目的沒有達到。
可是詩人卻由此生髮感想。他想，這可能是因為主人怕踩壞園中的青苔，怕破壞了園中的美景，因此才不讓自己進來的緣故罷。短短兩句，寫出了詩人的善解人意，也寫出了他那一片憐春惜春的情懷！
但這首詩更為膾炙人口的還是後兩句。柴門雖然不開，滿園春色卻難以關住，你看一枝紅杏探出牆頭，不正在向人們炫耀著春天的美麗嗎？「關不住」、「出牆來」，簡單的幾個字，寫出的並不僅僅是園中美麗的春色，還寫出了春天的勃勃生機，寫出了一片春意盎然。
儘管主人沒有訪到，但作者的心靈已經被這動人的早春景色完全佔滿了！
4樓：匿名使用者
宋朝葉紹翁詩《遊園不值》：
應憐屐齒印蒼臺
小扣柴扉久不開
滿園春色關不住
一支紅杏出牆來
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來.這句詩出自古詩《遊園不值》表達了 作者什麼
5樓：匿名使用者
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。「意思是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。詩人從一枝盛開的紅杏花，領略到滿園熱鬧的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是不虛此行了。
從詩意看，從冷寂中寫出繁華，使人感到一種意外的喜悅。春色在這麼一「關」一「出」之間，衝破圍牆，溢位園外，顯示出一種蓬蓬勃勃、關鎖不住的生命力度。後人更賦予這兩句詩以生活的哲理：
新生事物一定會衝破重重困難，脫穎而出，蓬蓬勃勃地發展起來。這兩句詩也便獲得了新的生命，流傳不絕。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。（從修辭、語言、寓意等方面賞析）
6樓：北島無夢丷
」春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。「是千古傳頌的名句，詩人運用了（擬人）的修辭手法，寫活了 紅杏，表現了早春的 (熱鬧)詩人以點帶面，用一枝（紅杏）表（春意盎然），給讀者留下無窮的餘味。該句也蘊含著深刻哲理：
(美好的有生命力的事物,是任何力量也禁錮不住的)。
出自宋代詩人葉紹翁的名篇《遊園不值》。
全詩如下：
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
譯文如下：
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
7樓：雩澝
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」。這兩句詩形象鮮明，構思奇特，「春色」和「紅杏」都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯想，受到哲理的啟示：「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。
同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。
8樓：匿名使用者
下面那群人解讀都是錯的，就是一個人去看朋友，但是她老婆出軌他又不好當面提醒，就留下了一首詩，他朋友不知道，只覺得這詩好，畢竟古代紅杏不會種在家裡或院子裡，春色滿園關不住，等於他在院子裡都看見了，或聽見了，一枝紅杏出牆來，紅杏出牆嘛，小扣材菲久不開，說明他敲門的聲音不大，裡面的男女沒聽見。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來是誰寫的？那一朝代？
9樓：匿名使用者
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」出自宋代葉紹翁的《遊園不值》。
全詩內容如下：
《遊園不值》
宋代：葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
賞析：《遊園不值》這首七言絕句，描寫了作者遊園不成，紅杏出牆的動人情景。不但表現了春天有著不能壓抑的生機，而且流露出作者對春天的喜愛之情。
描寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。這首詩還告訴我們一個道理：一切美好、充滿生命的新鮮事物，必須按照客觀規律發展，任何外力都無法阻擋。
10樓：貓貓磨牙
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。"出自宋代葉紹翁的《遊園不值》。
【全文】
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
【譯文】
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。
可是這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
【賞析】
頭兩句「應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開」，交代作者訪友不遇，園門緊閉，無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣，說大概是園主人愛惜園內的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡，所以「柴扉」久扣不開。將主人不在家，故意說成主人有意拒客，這是為了給下面的詩句作鋪墊。
由於有了「應憐屐齒印蒼苔」的設想，才引出後兩句更新奇的想象：雖然主人自私地緊閉園門，好像要把春色關在園內獨賞，但「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」。
這後兩句詩形象鮮明，構思奇特，「春色」和「紅杏」都被擬人化，不僅景中含情，而且景中寓理，能引起讀者許多聯想，受到哲理的啟示：「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。
因遊賞受阻而掃興又得興，這應該看作是一種精神奇遇。此詩就是記錄這種精神奇遇的，它是一首無法成遊、卻勝於成遊的別具一格的記遊詩。首句又作「應嫌屐齒印蒼苔」，我卻嫌這「嫌」字不好，它似乎在表現園主人閉門謝客、遠離塵囂的清高，但清高得有點做作。
倒是「憐」字有情致，高齒的木板鞋不避苔滑路僻，去探訪春天訊息，其鍥而不捨的精神是值得同情，儘管它吃了「閉門羹，輕拍木編門扇而久久不見開啟。「嫌」是從推測園主人感情的角度落筆，「憐」則是從探訪春色者的 遊興的角度落筆，後者更貼合「遊園不值」、無緣進門的詩題。
無緣進得園門，遊賞的願望受阻，未免有點掃興。但掃興之餘驚喜地發現奇遇、奇興，由一枝紅杏出牆，想象著牆內滿園春色燦爛奪目，這就把「屐齒遊園」轉化為「精神遊園」了。失望後的意外精神補償，彌足珍貴。
春色在這麼一「關」一「出」之間，衝破圍牆，溢位園外，顯示出一種蓬蓬勃勃、關鎖不住的生命力度。到底自然界比園主人更能體貼遊人的情趣，這就不僅是遊人憐屐，而且春色派遣紅杏使者也 來憐屐了。
詩以「遊園不值」為題，本是說自己遊園的目的沒有達到。可是詩人卻由此生髮感想。他想，這可能是因為主人怕踩壞園中的青苔，怕破壞了園中的美景，因此才不讓自己進來的緣故吧。
短短兩句，寫出了詩人的善解人意，也寫出了他那一片憐春惜春的情懷！但這首詩更為膾炙人口的還是後兩句。柴門雖然不開，滿園春色卻難以關住，你看一枝紅杏探出牆頭，不正在向人們炫耀著春天的美麗嗎？
「關不住」、「出牆來」，簡單的幾個字，寫出的並不僅僅是園中美麗的春色，還寫出了春天的勃勃生機，寫出了一片春意盎然。儘管主人沒有訪到，但作者的心靈已經被這動人的早春景色完全佔滿了！
【作者】
葉紹翁，南宋中期詩人，字嗣宗，號靖逸，處州龍泉人。祖籍建安（今福建建甌），本姓李，後嗣於龍泉(今屬浙江麗水)葉氏。生卒年不詳。
曾任朝廷小官。其學出自葉適，他長期隱居錢塘西湖之濱，與真德秀交往甚密，與葛天民互相酬唱。
11樓：吳鎮
遊園不值 .宋 . 葉紹翁.
應憐屐齒印蒼苔，
小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，
一枝紅杏出牆來。
12樓：匿名使用者
遊園不值的作者是南宋詩人葉紹翁!
原文:遊園不值
葉紹翁應憐屐齒印蒼苔，
小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，
一枝紅杏出牆來。
13樓：匿名使用者
《遊園不值》宋 葉紹翁
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來蘊含著什麼哲理
14樓：小小芝麻大大夢
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來蘊含的哲理：一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆的字面意思：這滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。
「春色」是關鎖不住的，「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。
15樓：夢裡心落
哲理：一「關」一「出」之間，明指的是衝破圍牆，溢位園外；實際顯示的是一種關鎖不住的生命力度，意指新生的事物一定會衝破重重的困難，脫穎而出，蓬勃地發展起來。
詩歌：《遊園不值》宋代：葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
翻譯：大概是院子的主人愛惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下腳印吧，輕輕地敲柴門，卻是好久也沒人來開門。這一園子的春色柴門怎能關住，一枝枝開得正旺的紅杏伸到牆外來了。
賞析：詩歌在寫春景上住了特點，突出了重點。用一「出」字把紅杏擬人化，更是抓住了春景特點，突出了重點。
詩句景中有情，詩中有人，而且是優美的情、高潔的人。門雖設而常關，「小扣柴扉」又「久不開」，其人懶於社交，無心利祿，已不言可知。門雖常關，而滿園春色卻溢於牆外，其人怡情自然，丰神俊朗，更動人遐思。
葉紹翁，南宋中期詩人，字嗣宗，號靖逸，處州龍泉人。祖籍建安，本姓李，後嗣於龍泉葉氏。生卒年不詳。曾任朝廷小官。其學出自葉適，長期隱居錢塘西湖之濱。
滿園春色關不住的下一句是什麼
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來.一枝紅杏出牆來。趴在牆頭等紅杏。o o.哈哈 滿園春色關不住的下一句詩？春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。一 春色滿園關不住是 遊園不值 中的詩句，是宋代詩人葉紹翁的名篇。二 擴充套件知識 1 原詩欣賞 遊園不值 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏...
滿園春色關不住一枝紅杏出牆來紅巖引用的意思
春色 是關鎖不住的，紅杏 必然要 出牆來 宣告春天的來臨，同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住 禁錮不了的，它必能衝破任何束縛，蓬勃發展。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來的意思是那滿園的美麗春色怎能關得住，一枝紅色杏花已經早早探出牆來。詳細說明 春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來 出自宋代詩人葉紹翁的 ...
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。出自哪一首詩
宋代葉紹翁的 遊園不值 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。出自葉紹翁的 遊園不值 春色滿園關不住 一枝紅杏出牆來 出自哪首詩 出自宋代詩人葉紹翁的 遊園不值 全詩如下 應憐屐齒印蒼苔 小扣柴扉久不開 春色滿園關不住 一枝紅杏出牆來 應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。遊園不...