1樓：白衣太史
舊金山得名自方濟會創始人聖弗朗西斯（義大利文「san francesco di assisi」，英文「saint francis of assisi」）。
巴西的河以耶穌會領袖聖博爾吉亞(sao francisco de borja)的姓氏命名。
也就是說，兩個人同姓，完全是偶然
聖弗朗西斯科是美國的城市，為什麼在巴西有一條聖弗朗西斯科河？
2樓：匿名使用者
聖弗朗西斯科（san francisco），又稱「舊金山」、「三藩市」。聖弗朗西斯科(san francisco）是曾被西班牙統治的地區的常見地名，得名自方濟會創始人聖弗朗西斯（義大利文「san francesco di assisi」，英文「saint francis of assisi」）。
聖弗朗西斯科河長2,914公里(1,811哩)，是南美洲第4大水系，也是整條河都在巴西境內的最大河流。由於它歷來是巴西沿海與西部地區之間、東北部與南部地區之間的交通幹線，因此被稱為「全國團結之河」。這條河以耶穌會領袖聖博爾吉亞(葡萄牙語：
sao francisco de borja)的姓氏命名。
都是中文音譯的名稱。
3樓：lauce暗夜
只是同名，而且聖弗朗西斯科在外國很常用。
聖弗朗西斯科是美國舊金山的別稱，對嗎？為什麼巴西有一條河流叫聖弗朗西斯科河？
4樓：匿名使用者
都是音譯過來的中文名，原文是有區別的。
舊金山（san francisco），又譯「三藩市」、「聖弗朗西斯科」，美國加利福尼亞州太平洋沿岸港口城市，是世界著名旅遊勝地、加州人口第四大城市。舊金山臨近世界著名高新技術產業區矽谷，是世界最重要的高新技術研發基地和美國西部最重要的金融中心[1] ，也是聯合國的誕生地（2023年《聯合國憲章》）。
聖弗朗西斯科河長2914千米，是南美洲第4大水系，也是整條河都在巴西境內的最大河流。由於它歷來是巴西沿海與西部地區之間、東北部與南部地區之間的交通幹線，因此被稱為「全國團結之河」。這條河以耶穌會領袖聖博爾吉亞(sao francisco de borja)的姓氏命名。
5樓：匿名使用者
你正好說倒了！
美國的這個城市叫 san francisco中國人把它叫成舊金山
廣東人的翻譯是：三藩市
6樓：請用谷歌
聖弗朗西斯科在國外是個很常用的名字，就像中國的 人名 什麼建國啊~為國啊~建軍啊！之類的，巴西那也是白人的世界
聖弗朗西斯科河還有下加利福尼亞灣分別在**？
7樓：匿名使用者
聖弗朗西斯科河位於巴西東北部.加利福尼亞灣位於墨西哥西北部和下加利福尼亞半島之間
8樓：匿名使用者
分別在巴西和墨西哥呀！
巴西的聖弗朗西斯科河與美國的城市聖弗朗西斯科名字怎麼一樣？
9樓：匿名使用者
聖弗朗西斯科（san francisco）是西班牙語地區的常見地名，得名自方濟會創始人聖弗朗西斯（義大利文：san francesco di assisi；英文：saint francis of assisi）。
以聖弗朗西斯科命名的城市包括:
美國 聖弗朗西斯科，加利福尼亞州，中文環境中較常用的譯名為舊金山或三藩市。
聖弗朗西斯科，新墨西哥州
聖弗朗西斯科，得克薩斯州
阿根廷聖弗朗西斯科，阿根廷科爾多瓦省
澳大利亞
聖弗朗西斯科 (澳大利亞)
薩爾瓦多
聖弗朗西斯科 (薩爾瓦多)
尼加拉瓜
聖弗朗西斯科 (尼加拉瓜)
菲律賓san francisco, agusan del sursan francisco, cebu
san francisco, quezonsan francisco, southern leytesan francisco, surigao del norte波多黎各
聖弗朗西斯科 (波多黎各)
還有很多，所以兩個地方同名，但沒有什麼特別關係。
請問巴西的聖弗朗西斯科河與美國的城市聖弗朗西斯科名字怎麼一樣？
10樓：百度使用者
以聖弗朗西斯科命名的城市包括:美國聖弗朗西斯科，加利福尼亞州，中文環境中較常用的譯名為舊金山或三藩市。
聖弗朗西斯科，新墨西哥州
聖弗朗西斯科，得克薩斯州阿根廷聖弗朗西斯科，阿根廷科爾多瓦省澳大利亞聖弗朗西斯科 (澳大利亞)薩爾瓦多聖弗朗西斯科 (薩爾瓦多)尼加拉瓜聖弗朗西斯科 (尼加拉瓜)菲律賓san francisco, agusan del sur
san francisco, cebu
san francisco, quezonsan francisco, southern leytesan francisco, surigao del norte波多黎各聖弗朗西斯科 (波多黎各)
還有很多，所以兩個地方同名，但沒有什麼特別關係。
聖弗朗西斯科是美國舊金山的全稱，為什麼巴西有一條河叫聖弗朗西斯科河？
11樓：躍馬紅魔
舊金山得名自方濟會創始人聖弗朗西斯（義大利文「san francesco di assisi」，英文「saint francis of assisi」）。
巴西的河以耶穌會領袖聖博爾吉亞(sao francisco de borja)的姓氏命名。
也就是說，兩個人同姓，完全是偶然
這是我看別人回答的問題，複製過來的
12樓：匿名使用者
帶聖也就是san 在美國是因為想當初西班牙在這統治 這是西班牙語 所以巴西那應該也是受西班牙統治時西班牙人起的名吧
13樓：匿名使用者
為什麼還有個打球的也叫弗朗西斯？
14樓：匿名使用者
方濟會創始人聖弗朗西斯（義大利文「san francesco d'assisi」，英文「saint francis of assisi」）。
15樓：匿名使用者
那紐約幹嘛要山寨人家約克郡的名字
16樓：匿名使用者
美國還有叫南安普頓的呢，就跟每個城市都有北京街 南京街一樣可能
17樓：情若無殤
重名很正常吧，你知道五大湖附近也有城市叫倫敦嘛
18樓：匿名使用者
每個大的公司、工廠門口都有個大柵欄電動門，北京為什麼還有個大柵欄。
比較亞馬孫河與聖弗朗西斯科河的流量特徵的差異分析原因
19樓：匿名使用者
亞馬孫河經流量大，流域內地形平坦，流速平穩，流量季節變化小，含沙量小。
聖弗朗西斯科河徑流量小，落差大，水能資源豐富，徑流季節變化大，夏季是汛期，
簡要說明聖弗朗西斯科河航運不發達的原因
20樓：劉漢傳人
聖弗朗西斯科河長2914千米，是南美洲第4大水系，也是整條河都在巴西境內的河流。
聖弗朗西斯科河有幾處急流段，兩個大瀑布，還有許多險灘和小瀑布，很多河段不適於通航。在旱季，聖弗朗西斯科河有若干河段水深不能滿足船舶通航要求。其幹流可通航里程大致只有1500千米，而且只能通較小的內河船舶，在下游段，由於河口泥沙淤積阻礙航運，吃水深的海輪亦不能進入內河。
美國著名的航天城是A聖弗朗西斯科B新奧爾良C休
聖弗朗西斯科又稱舊金山，是美國太平洋沿岸重要的金融 和文化中心 新奧爾良，美國路易斯安那州南部港口城市 休士頓是新興的宇航工業中心，美國著名的航天城 底特律是美國的汽車中心 根據題意 故選 c 美國為什麼叫美國？英國又為什麼叫英國？一 美國全稱美利堅合眾國，是以洲名而得名的。哥倫布發現美洲，卻把美洲...
伊利諾伊州的聖弗朗西斯大學怎麼樣
你指位於伊利諾伊州喬利埃特 joliet 的聖弗朗西斯大學 university of st.francis 大學？這是一所小型的私立天主教大學，總共在校學生就2000多人，usnews北部地方性大學排名第36位，屬於很一般的學校了。這所學校整體的教學質量指標都還不錯，師生比是1 11，算還不錯的了...
火箭隊的弗朗西斯現在怎麼樣了
弗朗西斯過去有過輝煌，但是目前在火箭他卻不再是以前的 特權 新賽季火箭的五場比賽，弗朗西斯甚至沒有獲得過一分鐘的出場機會。談到弗朗西斯目前的處境，火箭專家費根撰文稱弗朗西斯已經徹底墜落。文章稱，在火箭 火箭新聞,火箭說吧 的更衣室中，弗朗西斯 弗朗西斯新聞,弗朗西斯說吧 仍被大家稱作 特權 但是這位...