1樓：暴力矮人王
呵呵，這是不可以的。
不少初學者把日語漢字和中國的繁體字認為是一樣的，這是很膚淺的認識。
因為也有不少日語漢字和中國簡體字，比如說「國」；
甚至有他們自造的漢字（中國沒有）「町」「辻」「込」。
但是話說回來，如果寫繁體，有時候也可以溝通，因為絕大部分的日語漢字都是中文繁體字。我們老師說，沒學過漢語的日本人，看我們的古文，比看現代文容易一些。呵呵！
2樓：匿名使用者
日本的文字本身就是漢字，只不過經過演變而已，如果日文中是漢字，樓主最好還是打繁體字，那樣就不會出現錯別字，希望對樓主有幫助
3樓：匿名使用者
不一定，有些能有些不能。
比如：可通用的
中國=中國
米=米肉=肉
水=水不可通用的：
手紙≠ 手紙（信）
幾歲=何才
意思不相同的很多，要想不鬧笑話還是儘量用日語中的當用漢字吧！
4樓：匿名使用者
不能！~日本人看不懂
多學點繁體字不好嗎？
別嫌麻煩 知識是需要積累的！
5樓：海の那一邊
暈，當然不可以了！對於日本人來說，他們只懂的繁體字！簡體是一竅不通的！
6樓：匿名使用者
不一定啊 比如日文的 學校 就和中文的簡體一樣 日語中的漢字叫日文漢字 不能隨便寫成中文簡體的
日文漢字全是繁體嗎?
7樓：離溫景
並不全是繁體。
《諸橋大漢和辭典》是最大的日文漢字字典，內共記載接近5萬個漢字，古典日文中的容漢字則與繁體漢字無異。二戰後，日文漢字進行了一系列的簡化與合併，現代日文中常用漢字為2136字。
漢字於公元5世紀隨著一些佛教僧侶將中國的經書帶到日本而大量傳入。這些經書的漢字當初是模仿中國僧侶的發音來讀的，不過一套稱為「漢文」的書寫系統開始得以發展。
8樓：gta小雞
不全是的，繁體分為「臺灣正體」和「港澳繁體」兩種，用字有一定差異。臺灣正體版是最複雜最原始的舊字權形繁體字，港澳繁體則是經過了一定簡化和異化的新字形。日語中的當用漢字是臺灣正體+港澳繁體+簡化字的綜合。
如「學」字和「國」字是跟簡體中的一樣而不是繁體的（這其實是因為中國大陸的簡體字方案參考了部分日語）。「汙」字寫作「汚」，是異體繁體。而「圖」字則寫作「図」，「單」字寫作「単」，這是和中國不同的簡化方案。
9樓：匿名使用者
日語裡的漢字基本上都是繁體字。所以和日本人交流時千萬不要寫中國的簡體字。他們回是不認識的··在這裡很想把
10樓：瀟湘俠客
日本在戰後也對漢字進行了一定的簡化，少部分和中國大陸使用的漢字相同。
不同的有很多，比如擇→択。
11樓：匿名使用者
不全是，比較少就是了，比如說學
12樓：匿名使用者
日本漢字也不全部都是繁體字，比如「國」「學」「來」，只是大部分是繁體字，「東」「車」「紙」「減」「語」"機"「凍」等等。
13樓：延邊北國
日語漢字
來有三種，一種是中國簡體自，一種是中國繁體，還有一種就是日本特有的漢字，根本不是中國的漢字，這三種裡面最頭疼的就是日本特有的這種漢字，還有需要特別注意的是，日語漢字大部分看起來很像中國漢字，實際上都有一點差異，這一點很容易混淆，這是最頭疼的問題。
目前日語中的漢字是繁體字多還是簡體字多？ 5
14樓：匿名使用者
日語中來的漢字是參自照漢字的繁體字演變而來的，所以有一部分就是漢字的繁體，但有一部分經過變形，所以和漢字的繁體略有不同。隨著社會的發展，現在越來越多的日本人不會寫繁體字，他們都傾向於書寫方便這一原則，所以比起復雜的繁體字，更多的是寫簡體，或者是直接寫假名
15樓：高151小
你好，我是日語專業的學生。據我所知，繁體字多。。
16樓：匿名使用者
日語中的bai文字最早是從中國的漢字學du習過去的，後zhi來又融入
dao了日本人自創的假名、又回引進了各
答國尤其是美國的一些外來語，所有這些才構成了現在龐大的日本語體系。那古代的中國漢字當然大多是繁體字了，雖然後來同我們國家一樣，也有極少部分日語漢字進行了簡化，但那是少數，較中國的繁體字簡化程度要少的多，所以目前日語漢字中繁體字居多。
葤是繁體字嗎,葤是繁體字嗎？
讀音 zh u 部首 艹五筆 axfu 釋義 見 葤e69da5e887aa62616964757a686964616f31333431373930 鑑 是繁體字嗎？鑑 不是繁體字，它的繁體字形式為 鑑 拼音 ji n 解釋 1 鏡子。2 照 光可 人。3 觀察，審察 別。定。賞。於 看到，覺察到 ...
簡體中文的“徐”繁體字怎麼寫，“徐”的繁體字怎麼寫？
徐 字沒有被簡化過。徐的繁體也是寫為 徐。徐 的繁體字還是 徐 如果你用微軟拼音輸入法的話，轉換一下就知道了。如果你經常打繁體字，就用微軟拼音輸入法吧，很方便。徐 字繁簡同形 供參考徐姓是中文的姓氏之一，據2006年的統計，徐姓是中國大陸人口第十一大姓氏。出自子姓 商湯之後為子姓。周公旦平定武庚叛亂...
鑑是繁體字嗎
鑑的繁體字怎麼寫 鑑。拼音 ji n 釋義 1.鏡子。2.照 光可 人。3.觀察，審察 別。定。賞。於 看到，覺察到 臺 書信用語，表示請人看信。亦作 惠鑑 鈞鑒 往知來。4.可以使人警惕或引為教訓的事情 借 戒。前車之 轉眼間，這次的幼兒園教師培訓已經結束，很榮幸自己能夠參加這次的培訓學習，這次的...