1樓：匿名使用者
首先抄我們確定一點：採用傳統的說法，表bai音文字記錄的是du音素、音節，而表意文字zhi記錄的是語素dao、詞。
因為文字本身是符號的符號。符號都是有能指和所指的（或者說形式和內容）。文字的表音、表意是從它的能指方面來說的。
我們用一個所指（內容、意義）相同的例子來說明：大象這個概念，英文記錄的是它的讀音：elephant；漢字形象地勾勒出來，記錄的是它的意思：
象。當然，這個例子是理想化的、經過選擇的例子。不少學者並不認同漢字是表意文字的說法。這裡用漢字舉例，只是為了說明表音、表意二者的區別。
我認為它們的劃分標準就是能指（表達形式）的不同。二者的區別就是在所指（表達內容）相同，能指（表達形式）不同的條件下才能比較出來的，否則表音表意的劃分就沒有意義了。
2樓：匿名使用者
表音文字就是以字的偏旁字來發音。比如俄 是以「我」為主的吧
表意文字主要是說你看這一字，如是你沒有學習過的話，你根本不知道這個是什麼字.
3樓：元柏
表意文字就是以前的象形文字，也是文字的基礎。如：象；表音文字就是後來的象音文字，也是象形文字發展而來，以字中一個部首為主音。如：像
以上均以中國漢字解釋，具體瞭解可參看象形文字，與象音文字
請問表音文字和表意文字有何區別？
4樓：匿名使用者
一、定義不同
1、表意文字是一種用象徵性書寫符號記錄資訊的文字型系，不直接或不單純表示語音。表意文字是一種圖形符號只代表語素，而不代表音節的文字系統。
2、表音文字，指一個語言在表達其內容時，其記錄的形式和符號，是以語音來表注的文字系統，這會與其口語達成一定的吻合。這套記錄的符號，就被稱為表音文字。
二、型別不同
1、表意文字是象徵性書寫符號，中國境內使用的漢字、彝文、東巴文、格巴文、水書(部分)和廣義上網路上所使用的顏文字、emoji（繪文字）屬於表意文字。
2、表音文字分為音節文字，子音文字，音位文字：一個字位母表示一個音位，但是母音和子音區別對待；音位文字：一個字位表示一個音位。
三、文字對思維的影響不同
1、表音文字有利於抽象思維。
2、表意文字有利於形象思維。
5樓：匿名使用者
一、所屬型別不同
1、表音文字：表音文字的語言書寫符號直接表示發音，而不表示直接表示意義。例如英語、法語、德語、俄語、西班牙語等皆屬於表音文字。
2、表意文字：表意文字的語言書寫符號表達的是意義，而不直接表示語音。例如中文，就是屬於表意文字。
二、難易不同
1、表音文字：表音文字是由極少數量的字母構成，語言書寫一點也不復雜，學習和使用起來也比較簡單。
2、表意文字：表意文字本是圖形記錄符號，看上去像是一幅幅圖畫，表意文字的語言書寫體系比較繁瑣，學習和使用起來難度也較大。
三、基本書寫單位稱呼不同
1、表音文字：例如，在英語、德語、法語等語言中，基本書寫單位叫做「單詞」。
2、表意文字：例如，表意文字漢語的基本書寫單位叫「字」。
6樓：芊芊玉兒
表意文字更高階成熟，本身文字就有獨特的含義，可以用任何表音的口音來翻譯。
表音文字只能依靠其讀音翻譯，文字本身沒有什麼含義
7樓：三個平面語法觀
形是漢字的本體，音和義都是語言賦予的
表意文字就是以形示意，看到這個字你首先明白的是它的意義，即使你不認識，也猜得**不離十，如漢字
而表音文字則以形示音，看到這個字你首先明白的是它的讀音，即使不知道什麼意義，也讀得差不多，如英文
8樓：驚世啟示錄
表音文字和表意文字，從目前看來有如下對比： 1、掌握文字的難易之比——表音文字容易，表意文字難。 2、文字表達事理的準確之比——表音文字準確，表意文字含糊。
3、文字對思維的影響之比——表音文字有利於抽象思維，表意文字有利於形象思維。 4、文字表達的效率和速率之比——表音文字慢而低，表意文字快而高。（這方面曾有過有趣的實驗，例如高速公路的指示牌，象形文字的表達效率和速率都優於表音文字） 可能還有，我想不到那麼多。
僅就以上四條，我們來做個分析。 第1、點掌握的難度不是主要問題，如果一種文字對人類更有利，人們是願意克服學習難度的。這個道理不難講通。
第2、3、點可以合起來看，準確、抽象思維是科學的需要，從科學的角度看，表音文字有利於人類的科學發展。但人類除了科學需要，還有其他需要，比如文學、情感、宗教、信仰等人文的東西，這方面表意文字佔優勢。漢字的模糊正適應了文學的含蓄和朦朧，是表達情感的最好工具。
從某種意義上講，人類更需要的是人文的東西。科學的加速度發展，對人類到底是好事還是壞事，現在還沒有定論（我個人認為，現代人不一定比古代人更幸福。高度物質文明下的人，不一定比一般文明下的人更幸福。
當然，這裡有一個度的問題，人類到底生活在一個怎樣的物質發展程度下最幸福？文明到底以怎樣的發展速度才最適合人類？這個見仁見智，但科技發展越快人類就越幸福的觀點是講不通的）。
拿文字主體國家的暫時發展狀態作為評價文字優劣的依據是不科學的。拿中國近幾百年的落後來證明漢字的劣等是不科學的。國家的強弱，文明的先進與落後，有一個此起彼伏的過程，是由地理、政治、經濟、國際關係等諸多因素綜合作用的結果，其中文字的作用微乎其微。
歷史上野蠻民族戰勝文明民族，落後文明戰勝先進文明的例子比比皆是。同樣道理，如果在十八世紀前，以中國當時的先進與發達去否定西方的表音文字也就是不科學的。 總之，現在世界上存在著兩種文字，哪一種更有利於人類，還需要看。
兩種文字的比較，隨著歷史的發展，還會有新的比較內容，這一點是肯定的。 第4、點漢字的表達效率高於其他文字，這一點，人類將會逐步承認併發掘。例如關於數字的表達，現在全世界都通用了阿拉伯數字，因為在表達數字方面，阿拉伯數字的效率最高。
9樓：盛天熙園
所謂表音指字元表示的是語言中的語音，如英文dog只記錄了一個語音，操英語者可通過這個語音聯想到「狗」這個意思。語義是通過語音二度聯想才產生的。
表意指字元表示了語言中的語義，如「江」這個符號，它表示了漢語的「長江」這個意思，「江」這個符號（注意：不是字）中含有表示水的「氵」。也就是說「江」這個符號中含有表示意義的部件，所以稱為表意文字。
表意文字和表音文字的區別
10樓：三個平面語法觀
形是漢字的本體，bai音du和義都是語言賦予zhi的
表意文字就是以形示意dao，看到這個字你首回先答明白的是它的意義，即使你不認識，也猜得**不離十，如漢字
而表音文字則以形示音，看到這個字你首先明白的是它的讀音，即使不知道什麼意義，也讀得差不多，如英文
11樓：清溪看世界
一、所屬型別不同
1、表音文字：表音文字的語言書寫符號直接表示發專音，而不表示直接表示意義。例如英語、
屬法語、德語、俄語、西班牙語等皆屬於表音文字。
2、表意文字：表意文字的語言書寫符號表達的是意義，而不直接表示語音。例如中文，就是屬於表意文字。
二、難易不同
1、表音文字：表音文字是由極少數量的字母構成，語言書寫一點也不復雜，學習和使用起來也比較簡單。
2、表意文字：表意文字本是圖形記錄符號，看上去像是一幅幅圖畫，表意文字的語言書寫體系比較繁瑣，學習和使用起來難度也較大。
三、基本書寫單位稱呼不同
1、表音文字：例如，在英語、德語、法語等語言中，基本書寫單位叫做「單詞」。
2、表意文字：例如，表意文字漢語的基本書寫單位叫「字」。
表音文字與表意文字的區別
12樓：匿名使用者
一、所屬型別不同
1、表音文字：表音文字的語言書寫符號直接表示發音，而不表示直接表示意義。例如英語、法語、德語、俄語、西班牙語等皆屬於表音文字。
2、表意文字：表意文字的語言書寫符號表達的是意義，而不直接表示語音。例如中文，就是屬於表意文字。
二、難易不同
1、表音文字：表音文字是由極少數量的字母構成，語言書寫一點也不復雜，學習和使用起來也比較簡單。
2、表意文字：表意文字本是圖形記錄符號，看上去像是一幅幅圖畫，表意文字的語言書寫體系比較繁瑣，學習和使用起來難度也較大。
三、基本書寫單位稱呼不同
1、表音文字：例如，在英語、德語、法語等語言中，基本書寫單位叫做「單詞」。
2、表意文字：例如，表意文字漢語的基本書寫單位叫「字」。
13樓：匿名使用者
搞得那麼麻煩幹嘛。簡單說，表音文字就是看到字你就知
道怎麼讀，聽到音你就知道怎麼寫，像英 韓。表意文字其實就是圖形符號，看到文字就知道大概什麼意思，像中文字來就是象形文字的基礎，雖然現在簡化的厲害，但還是有那個味道在，你沒有那種明明不認識字，但大概知道意思的時候嗎？
14樓：盛天熙園
所謂表音指字元表示的是語言中的語音，如英文dog只記錄了一個語音，操英語者可通過這個語音聯想到「狗」這個意思。語義是通過語音二度聯想才產生的。
表意指字元表示了語言中的語義，如「江」這個符號，它表示了漢語的「長江」這個意思，「江」這個符號（注意：不是字）中含有表示水的「氵」。也就是說「江」這個符號中含有表示意義的部件，所以稱為表意文字。
15樓：匿名使用者
文字記錄語言，語言包括聲音和意義，所以，沒有哪種文字專記錄語音或專記錄語義的。英語等拼音文字與漢字的區別，只在記錄語言的方式不同，不能認為英文是表音的，漢字是表意的。
參考資料：
張斌主編，《現代漢語教學參考與訓練》，復旦大學出版社，2023年2月。
16樓：鈴木純
a,b,c,d,.....(alphabet)有音，但沒有意思（表音）。
漢字都有意思（表意）。
表音文字 拼音文字 表意文字三種有什麼區別
17樓：shine雪瑞
表音文字是用
字母表示語言中的音位或音節，通過字母組合來表示詞的意義，英文，俄文，都屬於這種 文字，語言中的音位或音節是有限的，所以字母的數目也 不多。一般的說，只要掌握了這種文字所運用的字母和拼寫規則，聽到一個字就可以拼出來，看到一個詞就可以讀出來，所以學起來比較容易。
而表意文字不是用字母直接表示語音，不用字母組合表示詞的意義，而是用許多表意的符號來記錄語言中的詞或語素及其意義，從而整體的代表了詞或語素的讀音，漢字正是這種字。由於漢字表示詞或語素的意義，不是固定的表示特定語音的字母，所以很有學問的人看到生字也可能讀不出音來，聽到生詞的音也可能寫不出字來。同一個漢字，古今的讀音不同，在不同的方言和外族語言裡也往往代表不同的讀音，但它所代表的意義卻相去不遠。
拼音文字為表音文字的一種，它和以漢字為代表的表意文字的不同在於為文字所制定的字元的性質不同。
字元大體上可分為3類，即意符、音符、記號。與文字所代表的詞在意義上有聯絡的字元是意符，在語音上有聯絡的是音符，在意義上和語音上都沒有聯絡的是記號。音位符號或音節符號僅僅同語音相聯絡，做為字元來講，是音符，毫無意義可言，所以說是表音的。
意符是構成漢字的最基本的符號，是獨體的表意字，與語音沒有聯絡。漢字的音符都是「借音符」。
漢字在隸變以前，主要由意符和音符構成，記號為數極少。隸變以後，字形發生了劇烈的變化，獨體表意字作為字元大都喪失了原來的表意作用，變成了記號。在長期發展過程中，不少字形、字意、字音起了變化，致使意符、音符喪失了原有的表意、表音作用，成為記號。
但這並不妨礙佔漢字絕大多數的合體字仍然是由意符和音符構成的。把隸變前的古漢字稱為意符音符文字，隸變後的今文字稱為意符單符記號文字，或簡稱意符音符文字。
補充：中國的文字內涵豐富，和其他國家大不相同，這些文字代表了我們祖國，代表了祖國上下2023年的歷史
請問表音文字和表意文字有何區別表音文字拼音文字表意文字三種有什麼區別
一 定義不同 1 表意文字是一種用象徵性書寫符號記錄資訊的文字型系，不直接或不單純表示語音。表意文字是一種圖形符號只代表語素，而不代表音節的文字系統。2 表音文字，指一個語言在表達其內容時，其記錄的形式和符號，是以語音來表注的文字系統，這會與其口語達成一定的吻合。這套記錄的符號，就被稱為表音文字。二...
用ps怎麼做帶框的文字和帶花邊的文字
1 開啟ps，用矩形選框工具款選一部分花紋到編輯選單 定義圖案。2 新建一個畫布，這裡設定是600x400畫素的。設定前景色為 e5636f 背景色為 970214 使用徑向漸變從中間往外面拉。3 雙擊解鎖 再雙擊圖層 漸變圖層，然後設定圖案疊加，選擇圖案。設定如下 背景應該是這樣的。4 然後把 裂...
文字和作品有什麼不同，文字與作品的區別與聯絡
文字一詞含義豐富而不易界定，給實際運用和理解帶來一定困難。可以一般地說，文字是語言的實際運用形態。文字 text 是書面語言的表現形式，從文學的角度說，通常是具有完整 系統含義 message 的一個句子或多個句子的組合。一個文字可以是一個句子 sentence 一個段落 paragraph 或者一...