1樓：匿名使用者
i will always remember the good time we spent together.
2樓：一個一個人
i will forever remember the time when we get together
英語翻譯問題？
3樓：立七於
整句話可以斷句為：
the customer shall refund them to the supplier // against adequate evidence // in case the supplier is liable for them.
先分別翻譯出來，不管通順與否，先直譯就是：
顧客應該把這些東西還給提供者 // 和充足的證據對抗 // 萬一提供者需要對此負責。
把中文意思聯絡起來，很容易就可以理解是：
就算有很充足的證據，但是顧客還是應當把某些東西還給提供者，（什麼東西就要聯絡上下文了），因為有可能提供者對這些東西是需要負責的。
那麼這裡的against，就是有一個反著來的意思，可以理解成」就算「吧。
4樓：匿名使用者
您好 翻譯為：
如果**商對其負有責任，則客戶應根據充分的證據將其退還給**商。
against在這裡指 在...的情況下
望採納 謝謝
5樓：艹船借建
在有足夠證據的情況下，客戶應退還給**商**者對他們負責
6樓：愛上一隻巨集妹
如果**商是，客戶應在有足夠證據的情況下退還給**商
against 反對
7樓：匿名使用者
客戶應在有足夠證據的情況下向**商退款，以防**商對其承擔責任。
against 表示在....情況下，以....為背景
8樓：匿名使用者
如果供貨商向顧客撒謊，顧客將在掌握充分證據的情況下，向供貨商提出賠償。against是在...的情況下
9樓：曾棠愚載
審查以下六個婦女使用的規則是什麼使一個偉大的人
10樓：銀懌實問梅
句意：審視下面六個女人用來界定是什麼造就了一個偉人所使用的規則。
謂語examine
賓語 women
賓補，rules
11樓：洪英牢涵潤
examine
thefollowing
sixwomen
using
therules
about
what
makes
agreat
person.
仔細審閱了接下來的六個女人所用到的關於是什麼成就了一個偉人的守則。
謂語examine
賓語the
following
sixwomen
非謂語using
therules
rules的定語
about
what
makes
agreat
person
謝謝採納o(∩_∩)o哈！
12樓：桐榆愈白蓮
itis
.....,isn'tit?
13樓：穰洲夏侯浩廣
譯文：the
plane
turned
tothe
north.
that
motorbike
turned
tothe
right.
14樓：江鶴程新美
專業英語翻譯：lenovo
injune
18,visitors
will
***e
tovisit
this
afternoon
formitsuru
kondo
manager,
hope
everyone
know
15樓：汪瑩池司辰
oneof
myfriend
wasill,
hewas
atanother
school,
hewas
mybest
friend,
imust
send
himto
hospital
andtake
care
ofhim,
theparty
tonight
ican
notattend,soi
feel
very
sorry,
please
help
meto
tell
theteacher,iam
sorry,
iwill
***e
back
assoon
aspossible,
bytomorrow
afternoon
to***e
back
before
six.
16樓：稽致卓宇
這應該是一些程式。。你估計是版本的問題
17樓：釗憐衡溶溶
ineed
some
time
forhealing
18樓：孛霽融芳荃
whoelse
promises
tohelp
thepeople
inpoor
areas
toimprove
their
lives?--
19樓：斐魄行振海
english
intheair
20樓：疏冉過子琳
定語從句，意思是：**（前面的主句部分），為了紀念屈原而建
21樓：卯恨曾俊健
idon't
care
about
me,no
matter
what
22樓：寇華茅晶霞
把successful
換成success
冠詞a後面接名詞
success
23樓：杭竹疏柔潔
whopromised
tohelp
people
inpoor
areas
toimprove
their
lives
抄谷歌翻譯的
既然我們不能夠永遠永遠在一起，卻為何如果深愛著你，請問這首歌
歌詞應該為 既然我們不能夠永遠 永遠在一起 何必要死心塌地深愛著回你歌曲 我曾經深答愛過的女人 歌手 劉苓 詞曲 李志豪 演唱 劉苓 你曾經說過 一生只愛我一個 我也曾經愛過 為你付出很多 有思念的痛苦 有幸福和快樂 我們走在一起生活 我傷了你很多 我也知道自己錯 你不會原諒我 原諒我的錯 你給了我...
我跟我男朋友在一起我跟他說我們在一起的時候我們只能親親
其實，女孩子還是保持一點神祕，保持一點距離更有吸引力。更重要的是，專我估計你短期屬內應該沒有結婚的打算，你能跟他走到哪一步還不好說，不為跟他天長地久，也要為你以後想。很多女孩子在發生過關係之後不久就被拋棄，如果他真的愛你，就讓他忍吧，反正最後都是他的。如果他不真的愛你，為一個不愛你的人這樣付出，我想...
我記得有遊戲是 把動物的不同部分組裝在一起，造出新動物來讓他們互相打，是什麼遊戲啊？在哪下
額，我記得好像是什麼正版什麼的，把一個動物拆成三個部分組裝 網頁連結 是這個遊戲嗎 是孢子spore吧，去年出的，不算是小遊戲。恩，是孢子spore，很經典的遊戲，3g多呢，很費腦力的，很人性化 團建是什麼意思 團隊建設是指為了實現團隊績效及產出最大化而進行的一系列結構設計及人員激勵等團隊優化行為。...