1樓：乜初珍
brilliant, display their talent and someone very special, a true answer to
才華橫溢用英語怎麼說，急！！！
2樓：匿名使用者
very talented.
非常有天分的。
你不能直接翻譯吧，這個意思滿接近滿地道的
"才華橫溢"的英語怎麼講
3樓：顯示器上的螞蟻
a man of many talents 這是我在動感英語裡學的，比較地道的英語，推薦！
4樓：時間最假
這是一個成語,在語言轉換過程中,最難的也就是這種把一種語言中的成語轉化成另外一種語言的成語了.我個人的分析,才華橫溢應該是一個形容詞性的成語,那麼對應成英語中的talented或brilliant就應該可以了.雖然這兩個詞不能夠完成表達出中文裡的那種境界,但就信與達兩字而言,這些在實際的交流過程中已經足夠了.
5樓：手機使用者
you're overflowing of talent。
參照美國達人第五季，評委對參賽選手的評語：才華橫溢
6樓：匿名使用者
scintillation n.
英英： a brilliant display of wit
英漢：才華橫溢
7樓：楊麒
the **arter of knowledge
才華橫溢 成熟穩重 幽默風趣 陽光帥氣 用英語翻譯怎麼寫？ 10
8樓：m**amara博卡
才華橫溢 成熟穩重 幽默風趣 陽光帥氣
talented mature humor humor witty
9樓：匿名使用者
talented，calm, humorous and handsome.
10樓：無苦不歡
很高興為你解答:talented mature humorous active handsome
11樓：殘月♂完美
英文裡面很少有這種成語的直接翻譯，但大概可以譯成 intelligent. mature. humorous. handsome
形容一個人有才華用什麼詞
12樓：李文林李倩
形容一個人會長有才華，可以用什麼樣的詞，可以用什麼才高八斗啊，才華橫溢呀！還有什麼君子愛財取之有道啊！
13樓：77號殺手
你好！一般用才華橫溢形容一個人很有才華。
14樓：匿名使用者
才華橫溢卓爾不群滿腹詩書之類的都是可以的吧
15樓：x棉糀鎕x彡
才華橫溢_學富五車,才高八斗,多才多智,德才兼備,才貌雙全,多才多藝,
足智多謀_聰穎過人,智勇雙全,聰明過頂,才思敏捷,能掐會算,英明果斷,神機妙算,明察秋毫,機敏伶俐,膽大心細,思維縝密,腦筋靈活,思想深邃,富有哲理,
能歌善舞_能言善辯,能寫會算
聰明伶俐 點頭會意 見經識經 見精識精 精明能幹精明強幹 伶俐乖巧 伶牙俐齒 巧捷萬端 千伶百俐手疾眼快 手急眼快 四清六活 別具慧眼 百伶百俐 辨日炎涼 冰雪聰明 聰明絕世 聰明伶俐 聰明一世 聰明正直 大巧若拙
福慧雙修 好漢不吃眼前虧 慧心妙舌 慧心巧思 好行小慧絕頂聰明 精明能幹 精明強幹 絕聖棄智 敬謝不敏謹謝不敏 錦心繡腸 口齒伶俐 蘭質蕙心 目達耳通敏而好學 賣乖弄俏 冥頑不靈 明昭昏蒙 弄巧成拙弄巧反拙 偶變投隙 巧婦難為無米之炊 七行俱下 千慮一失七竅玲瓏 識時務者為俊傑 時勢造英雄 上智下愚 投機取巧剔透玲瓏 萬物之靈 小時了了 秀外慧中 小黠大痴右手畫圓,左手畫方 穎悟絕倫 穎悟絕人 予智予雄 抓乖賣俏抓乖弄俏 自作聰明 足智多
16樓：匿名使用者
這個有成語來形容，比如學富五車，才華橫溢，才高八斗，經天緯地。
17樓：匿名使用者
才華橫溢。才氣逼人，學富五車。才高八斗。
18樓：比例是大概是
*******，一遇風雲變化龍。形容有才華的人總會出人頭地，遇到機會便會龍嘯九天，震撼蒼穹。 大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。一個意思。
19樓：小愛果果
形容一個人有菜的話，你可以說他才華橫溢呀，可以說他知識淵博
讚美一個人才華的句子
20樓：湘雪晨晨
1、你的學識淵博，你的才氣逼人，這世間有你這樣的男人，真的是萬物皆動情，江河皆仰目。
2、你是一尊象牙雕刻的女神，大方、端莊？柔、姻靜，無一不使男人深深崇拜。
3、才華橫溢的你，在眾多的精英當中，顯得那麼卓然不群。你的才華，無人能及。
4、你也許沒有水汪汪亮晶晶的眼睛，但你的眼神也應該顧盼多情，勾魂攝魄。
5、有才華的人，總是低調的，也是務實進取的，你就是這樣的一個人。
6、你的想法，很有創意！
7、你的風采依然，氣度不凡呀。
8、你也許沒有一簇櫻脣兩排貝齒，但你的談吐也應該高雅脫俗，機智過人。
9、你娉婷婉約的風姿，嬌豔俏麗的容貌，嫵媚得體的舉止，優雅大方的談吐，一開始就令我刮目相看。
10、這番講話，既有好教訓又說得妙趣橫生，給我們官兵以極深刻的印象。
21樓：六和平
欣賞一個人，始於顏值，敬於才華，合於性格，久於善良，終於人品……
22樓：匿名使用者
李白才高八斗學富五車。
23樓：匿名使用者
一個人長的是很漂亮，但要看她的性格是怎樣的
24樓：美羅公主
你是個才華橫溢的人，希望你能夠走上自己的舞蹈
25樓：實話實說
教肓子女成才的讚賞語句
才華橫溢造句,用才華橫溢造句
我們老師才華橫溢,知識淵博。才華橫溢的作曲家施光南英年早逝,令人惋惜。他的鋼琴彈得如此之好,真是位才華橫溢的藝術家。王勃八歲就著 滕王閣序 以才華橫溢著稱於世。和他相處了一段時間,大家才發現他是一個才華橫溢的少年。他才華橫溢,讓人羨慕不已。用才華橫溢造句 1 他是一位才華橫溢的 青年作家。2 張叔叔...
才華橫溢的詞語，形容才華橫溢的詞語
學富五車 博大精深 博學多才 才高八斗 滿腹經綸 一 學富五車 xu f w ch 解釋 五車 指五車書。形容讀書多，學識豐富。出自 戰國 莊周 莊子 天下 惠施多方，其書五車。譯文 惠施多方，他的書有五車 二 博大精深 b d j ng sh n 解釋 博 廣，多。形容思想和學識廣博高深。出自 明...
形容才華橫溢的詩句有哪些，描寫女子才華橫溢的詩句有哪些？
作家楊大俠有詩云 妙手迴天筆，千古是詩心 獨坐看明月，幽簧長嘯人。妙手迴天筆，千古是詩心。描寫女子才華橫溢的詩句有哪些？1 謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟,公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。南北朝 劉義慶 詠雪聯句 譯文 謝安在寒冷的雪...