1樓：匿名使用者
i used to be safe for you, but now i am handsome for myself.[害羞]
2樓：匿名使用者
wehjfjc jk f g g,hshuzikfg iddjhdey fwwb ..yrir,
3樓：木南誒
with you i ride or die tonight.這句話翻譯不對，應該是「今晚無論生死成敗我都與你相伴」
求大神幫忙翻譯一下這段英文（有大概意思就行了）
4樓：空空空
翻譯成中文的是:每個人都有自己的英語學習體會在初中。我的英語很差。
起初，我不會拼寫這些單詞。我不懂語法，也害怕在課堂上發言，因為我的課可能會嘲笑我的時候，我意識到，不管你不懂語法，下課後我學習英語聽力tapos每天。晚上，我可以看英語電視節目。
我能背誦一些單詞。我可以在課堂上說英語，因為我的同學不會嘲笑我。然而，我在語法上犯了錯誤。
我肯定會幫助我的。下課後，我經常和我的朋友交談。有時，我能讀英文雜誌，記住單詞也很有幫助。
我會練習寫作。經常做。我每週要寫三或四次，希望這些建議對你有用。
你怎樣學得最好？uki
以下是翻譯截圖
求英語大神幫忙翻譯一下這段英文，英文為一個美容師技能證書，大體意思是授予某某人美容資格之類的，跪謝
5樓：匿名使用者
這個cidesco是下面那個法語協會的縮寫，中文意思是 國際美容禮儀委員會。
底下同一句話夾雜著英德法好幾種說法。
好厲害的證書啊！
其實就是一句話，
國際美容禮儀委員會特此授予李建蘭國際學位，她通過了國際美容師研究生考試。並且在ko**etiker 這個機構裡取得了工作經驗。
董事會成員特此授予
證書號14131.20
6樓：匿名使用者
這不是英文，這是法語。
這段英文什麼意思啊，請問這段英文什麼意思呢？
上面寫的應是 living in the present.活在當下。living in the present.活在當下。請問這段英文什麼意思呢？直譯就行。left 遺留下來的 until now 直到現在 to odd對於 奇 的 奇怪的 奇偶性的 對應語境調節順序。一般譯為 直到現在，關於遺留下...
個人簡歷英文版的幫翻譯下急啊，急急急！求英文版個人簡歷翻譯！！！
就倒個茶的職業還要本科，本科生應該可以寫個英文的簡歷了。這個不算是自鑑信，這種你寫個 擔任什麼職務，獲得過什麼獎，你寫那種一個一個topic的形式寫，外國人沒耐心看這種標題不明確的東西，國外人喜歡什麼都歸類，你拿著一樓的再歸類一下。以 形式寫更好。急急急！求英文版個人簡歷翻譯！成都翰舟翻譯社，外語系...
英語大神how r u是啥意思啊？是啥子的簡版？急求
how r u 你好嗎就是how are you?how are you how are you?中文是什麼意思 how are you?的中文意思是你好。how are you 英 hau ju 美 ha e r ju 你好 1.hi how are you doing?嗨！你近來怎麼樣？2.hi...