1樓：萬家小公舉
翻譯：「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」的意思是年年歲歲繁花依舊，歲歲年年看花之人卻不相同。「醒來驚覺不是夢，眉間皺紋又一重」，這兩句並不是古詩，是後世人感慨之餘所作，表達了對思念之人的想念之情。
意思是醒來後突然發現竟然是一場夢，眉心間的皺紋又多了。
「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」出自唐代詩人劉希夷的《代悲白頭翁》。
擴充套件資料：
原文：洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家？
洛陽女兒惜顏色，坐見落花長嘆息。
今年花落顏色改，明年花開復誰在？
已見松柏摧為薪，更聞桑田變成海。
古人無復洛城東，今人還對落花風。
年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子，應憐半死白頭翁。
此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。
公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。
光祿池臺文錦繡，將軍樓閣畫神仙。
一朝臥病無相識，三春行樂在誰邊？
宛轉蛾眉能幾時？須臾鶴髮亂如絲。
但看古來歌舞地，唯有黃昏鳥雀悲。
譯文：洛陽城東的桃花李花隨風飄轉，飛來飛去，不知落入了誰家？洛陽女子有著嬌豔的容顏，獨坐院中，看著零落的桃李花而長聲嘆息。
今年我在這裡看著桃花李花因凋零而顏色衰減，明年花開時節不知又有誰還能看見那繁花似錦的勝況？已經看見了俊秀挺拔的松柏被摧殘砍伐作為柴薪，又聽說那桑田變成了汪洋大海。
故人現在已經不再悲嘆洛陽城東凋零的桃李花了，而今人卻依舊對著隨風飄零的落花而傷懷。年年歲歲繁花依舊，歲歲年年看花之人卻不相同。轉告那些正值青春年華的紅顏少年，應該憐憫這位已是半死之人的白頭老翁。
如今他白髮蒼蒼，真是可憐，然而他從前亦是一位風流倜儻的紅顏美少年。這白頭老翁當年曾與公子王孫尋歡作樂於芳樹之下，吟賞清歌妙舞於落花之前。
亦曾像東漢光祿勳馬防那樣以錦繡裝飾池臺，又如貴戚樑冀在府第樓閣中到處塗畫雲氣神仙。白頭老翁如今一朝臥病在床，便無人理睬，往昔的三春行樂、清歌妙舞如今又到**去了呢？而美人的青春嬌顏同樣又能保持幾時？
須臾之間，已是鶴髮蓬亂，雪白如絲了。
只見那古往今來的歌舞之地，剩下的只有黃昏的鳥雀在空自悲啼。
2樓：house蜜糖棗棗
出處：唐代詩人劉希夷的《代悲白頭翁》。
翻譯：「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」的意思是年年歲歲繁花依舊，歲歲年年看花之人卻不相同。
「醒來驚覺不是夢，眉間皺紋又一重」，這兩句並不是古詩，是後世人感慨之餘所作，表達了對思念之人的想念之情。意思是醒來後突然發現竟然是一場夢，眉心間的皺紋又多了。
原文：洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家？洛陽女兒惜顏色，坐見落花長嘆息。
今年花落顏色改，明年花開復誰在？已見松柏摧為薪，更聞桑田變成海。
古人無復洛城東，今人還對落花風。年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子，應憐半死白頭翁。此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。
公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。光祿池臺文錦繡，將軍樓閣畫神仙。
一朝臥病無相識，三春行樂在誰邊？宛轉蛾眉能幾時？須臾鶴髮亂如絲。
但看古來歌舞地，唯有黃昏鳥雀悲。
譯文：洛陽城東的桃花李花隨風飄轉，飛來飛去，不知落入了誰家？
洛陽女子有著嬌豔的容顏，獨坐院中，看著零落的桃李花而長聲嘆息。
今年我在這裡看著桃花李花因凋零而顏色衰減，明年花開時節不知又有誰還能看見那繁花似錦的勝況？
已經看見了俊秀挺拔的松柏被摧殘砍伐作為柴薪，又聽說那桑田變成了汪洋大海。
故人現在已經不再悲嘆洛陽城東凋零的桃李花了，而今人卻依舊對著隨風飄零的落花而傷懷。
年年歲歲繁花依舊，歲歲年年看花之人卻不相同。
轉告那些正值青春年華的紅顏少年，應該憐憫這位已是半死之人的白頭老翁。
如今他白髮蒼蒼，真是可憐，然而他從前亦是一位風流倜儻的紅顏美少年。
這白頭老翁當年曾與公子王孫尋歡作樂於芳樹之下，吟賞清歌妙舞於落花之前。
亦曾像東漢光祿勳馬防那樣以錦繡裝飾池臺，又如貴戚樑冀在府第樓閣中到處塗畫雲氣神仙。
白頭老翁如今一朝臥病在床，便無人理睬，往昔的三春行樂、清歌妙舞如今又到**去了呢？
而美人的青春嬌顏同樣又能保持幾時？須臾之間，已是鶴髮蓬亂，雪白如絲了。
只見那古往今來的歌舞之地，剩下的只有黃昏的鳥雀在空自悲啼。
擴充套件資料
《代悲白頭翁》是唐代詩人劉希夷的作品。作品別名《白頭吟》、《代白頭吟》、《白頭翁詠》。出自《全唐詩》。此詩雖是擬古樂府，但構思精妙，開拓了全新的意境。
詩中多處運用對比手法，大量使用重疊語句，迴圈復沓，再者以四個問句引領，一唱三嘆，韶華不再的無奈辛酸在反覆追問詠歎中被層層濃重著色，具有強大的穿透力。此詩感傷情調極為濃郁，但並不頹廢，風格清麗婉轉，曲盡其妙，藝術性較高，歷來傳為名篇。
作者簡介
劉希夷 （約651年－約680年），唐朝詩人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），漢族，汝州（今河南省汝州市）人。 高宗上元二年進士，善彈琵琶。
其詩以歌行見長，多寫閨情，辭意柔婉華麗，且多感傷情調。
《代悲白頭翁》有「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」句，相傳其舅宋之問欲據為已有，希夷不允，之問竟遣人用土囊將他壓死。延之少有文華，落魄不拘常格，後為人所害，死時年未三十。原有集，已失傳。
《全唐詩》存詩1卷, 《全唐詩外編》、《全唐詩續拾》補詩7首。
3樓：匿名使用者
我在baidu上找沒有這詩，我就按照我的理解給你說說年年歲歲花相似,歲歲年年人不同.是引用的吧。《代悲白頭吟》唐·劉希夷。。
這句大概意思是：
這裡的花。每一年花開花謝都差不多。沒有什麼太大的變化。但是這裡的人來來往往卻每年都不一樣。
醒來驚覺不是夢,眉間皺紋又一重。意思就是做夢夢到自己老了，頭上出了皺紋。被嚇醒了後照照鏡子發現自己做的不是夢，原來是真有一個皺紋。
能夢到自己老了被嚇醒的肯定特別愛惜自己的臉蛋。我想一般就是形容女子！
4樓：冷翌楓若傷
年年歲歲花相似歲歲年年人不同《唐詩選》
選自《枯木又逢春——通過禪語悟人生》（細川景一著・2000.11.禪文化研究所出版）
這是唐代詩人劉希夷（651-680？）題為《代悲白頭翁》詩的第四節：
古人無復洛城東，
今人還對落花風。
年年歲歲花相似，
歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子，
應憐半死白頭翁。
昔日情人已不在洛陽城，今天年輕的戀人凝望著隨風凋零的花。嚴冬已過，春天來臨，花和往年一樣，依然美麗綻放，但是賞花的人卻在不斷變化。年輕美麗的人們啊，你們現在雖說還很年輕，但很快就會衰老，黑髮變白髮。
「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」是天長地久和人生短暫的對比，詠歎人生的無常。
有生必有死。那是人的「命運」。對於人來說，沒有比死別更悲傷的事了。不，不只是人。前幾天，《朝日新聞》的專欄「心」介紹了千葉縣佛母寺住持安井玉峰的隨筆。
一天，一隻雄雉猛地撞到寺院牆上，身受重傷，瀕於死亡。雌雉悲鳴，在雄雉周圍轉圈跑。雄雉拼命想抬起頭，但是已經精疲力竭。
我感到一陣心痛，蹲在雄雉旁邊。雌雉雖然戒心很高，但此刻她已經完全不顧忌我，只是一個勁兒地轉圈跑，一會兒開始輕輕地去啄他的嘴角，彷彿在說：
「你快起來呀！」然而沒有任何反應，雌雉又用嘴去啄他的雞冠和臉上的絨毛，想把他拉起來。
但是眼睛已經緊緊閉上。她趴到他的身上拼命地叫，不停地去啄他的腦袋拽他。這就是他們的愛情嗎？淚水模糊了我的雙眼，已經看不清她的樣子。
……她彷彿終於理解了事態的結果，依依不捨，一會兒離開，一會兒又靠近，來來回回無數次，終於飛走了。我茫然若失，凝視著眼前的情景，正打算開始處理雄雉的遺體時，她又飛回來了。在離有三米遠的地方，一直盯著我。
這次她彷彿下定了決心，很堅決地走近他身邊，一次、兩次地啄他的嘴。她不叫喚，也不回頭，飛走了，再也沒有回來。
……這對夫妻經歷了今生的生離死別，結束了無常的短短一生……。她捧出她的一顆赤誠之心，竭盡全力向他告別。（2023年3月25日 《朝日新聞》晚報）露命難料夢一場，悲風吹到驚無常。
死亡不知道什麼時候降臨，人啊人，要當心啊！
DNF千年歲月，DNF千年歲月如何獲取，獲取方式一覽
進塔的npc有賣。10w一個。這個東西看人品。有時候刷一層3個，有時候2個有時候1個。經常性的沒有。dnf千年歲月如何獲取，獲取方式一覽 問 千年歲月如何獲得?答 通關悲嘆之塔50 100層時可獲得1個。無法交易 作用 悲嘆之塔通關可以獲得千年歲月用來兌換罐子，可以開出史詩 千年歲月可以在悲嘆之塔的...
dnf萬年歲月怎麼升級超界，DNF萬年歲月怎麼獲得
萬年歲月是哈林裝備是升級不了超界的，中間還需要打泰波爾斯，升級完哈林後再打超時空漩渦才能升級超界。dnf如何讓超界怎麼升級？dnf萬年歲月怎麼獲得 50層和100層會固定掉落的請放心 方法 步驟 逃脫者2通關攻略 工具與合成 教學關卡最開始的階段就是物品合成。使用襪子 肥皂可以合成最基礎的 工具與合...
哥哥和妹妹都三十年歲能分開戶口本嗎？
可以的，只要符合國家公民身份就是可以的。哥哥和妹妹兩個人的戶口可以批成兩個戶口。無論什麼原因都可以的。去當地的戶籍科看一看看他怎麼給你批，需要些什麼手續，你就可以去辦去了。哥哥和姐姐都30多歲，能分開戶口嗎？我覺得呀，如果是結了婚了，就可以分開了，如果沒結婚的話，沒有房子，得在一個戶口本上有房子，妹...