斷背和百合是什麼意思,漢語中說的百合,斷背是什麼意思?

2021-03-21 15:24:03 字數 3438 閱讀 1756

1樓:半盞大紅袍

亞百合和香水百合的區別是什麼?

2樓:璃歌

英文直譯應該是斷背山brokeback mountain。

但最早的譯文是斷臂山。

另外還有。。。這種說法,不知道是不是真的。參考一下。

「李安曾經接受採訪時特意解釋說brokeback mountain應翻譯成「斷臂山」,「臂」的意思取自中國古語「斷袖之戀」,可能李安就是利用的「斷臂」和「斷袖」的相近意義以及「斷臂」和「斷背」的諧音。

相傳漢哀帝與董賢共寢,董賢壓住了皇帝的袖子,皇帝不忍驚醒他,「斷袖而起」。於是這種男人之間的真摯感情就被稱作「斷袖之戀」。」

關於brokeback的笑話最早的記錄見於大約公元前2023年前古埃及的壁畫,描述了兩個男人的談話,從這以後「brokeback」就特指男同性戀。brokeback原本是個下流詞彙,broke是破裂的意思,沒有「斷」的含義,而back也不是「背」的意思,是再往下一些,到底是什麼意思,就不用直說了。經過幾百上千年的沖刷,這個詞彙的原始意思已經不重要了。

brokeback: 美國俚語,特指男性同性戀,一般情況下說的是男性牛仔之間的同性戀。

百合是acg(動漫、遊戲)和同人**領域的概念,指女性之間的愛慕關係。起源於日本。

3樓:百合萬歲

斷背一次**於斷背山

指的是耽美即 男人和男人相愛

百合是指友情以上,戀愛未滿,女子和女子之間的感情

4樓:百度使用者

男同性戀和女同性戀的意思

5樓:匿名使用者

就是男同和女同的意思吧。。。。

漢語中說的百合,斷背是什麼意思?

6樓:泰山是冠軍

百合是acg(動漫、遊戲)和同人**領域的概念,指女性之間的曖昧友情關係。起源於日本。「百合」一詞係指女性之間戀愛的隱語,其語源有多種說法。

最普遍的看法是,2023年,由日本男同性戀雜誌《薔薇族》的編輯長伊藤文學提倡,將「百合族」作為「薔薇族」反義語而起。其後因日活浪漫**出版社製作《百合族》系列書籍而廣為流傳,漸成固定用語。而伊藤文學選擇「百合族」一詞的背景,有種說法是:

日本作家中條百合子(宮本百合子)(2023年-2023年)與俄羅斯文學翻譯家湯淺芳子(2023年-2023年)兩人在2023年至2023年間同居,同時兩人被謠傳有「精神上」的同性戀之親密關係。 斷背(brokeback),2023年8月由教育部公佈的171新詞之一,出自李安的同**題材電影《斷背山》。電影《斷背山》講的是兩個小夥子之間一段長達20年的感情糾葛。

斷背隱喻同性戀,現在網上很流行用「斷背」來代替「同志」。中國古代把男人和男人相愛稱為「斷袖」「龍陽」「分桃」,所以「斷背」也就用來暗指兩個男人之間的同性相愛。斷背,現在網上很流行有"斷背"來代替"同志"。

這是根據李安導演的《斷背山》發展而來的,意思當然是指同性之間的戀愛!李安說:「人人都有一座屬於自己的『斷背山'」。

在這部電影中,李安真正的達到了「直抵人類情感最敏感最隱晦」的一面,將現實中不被認同的真實情感表現出來。李安不讚**們將《斷背山》歸類為狹隘的同性戀電影,而認為應該將之視為一個浪漫的愛情故事,也是一部有關全人類情感的影片。 斷背是一種性取向。

那些對與同性產生愛情、性慾或戀慕,稱為斷背者。斷背有時也用來描述同性性行為,而不管參與者的性取向如何。有人認為,斷背是一種現代概念,在不同時代有不同的含義,是無法直接一一對應為現代的"斷背"的,例如古羅馬的"愛者"與"被愛者"的關係與現代的"斷背"可能有區別。

美國心理協會位於美國首都華盛頓,成員總數超過15萬人,其中包括研究人員、教育學家、臨床心理醫生、心理學顧問和學生等。早在2023年,他們就已經不再認為斷背是一種精神疾病,將它從精神病手冊中取消了。2023年4月20日,《中國精神障礙分類與診斷標準》第三版出版,在診斷標準中對同性戀的定義非常詳細,斷背的性活動並非一定是心理異常。

由此,斷背不再被統劃為病態。不再把斷背看作一種病態心理,這是中國大陸社會的一個進步。現代口語中,常常使用"同志"來稱呼斷背者(正式場合下,這個詞語的原意不變),另外"斷背"也有"同**"等近義詞。

此外,粵語吸收了英文單詞gay後,用"基"指斷背。但是此詞通常具貶義。帶有貶義的單詞還有"玻璃","牛郎"等。

在某些地區的方言中,還把男斷背者稱做"飄飄"。女斷背中,"t"指特質傾向於陽剛,或外貌喜歡作男性化/中性化裝扮者("t"來自英文的tomboy)。但"tomboy"的本義並沒有斷背的意思;"婆"指裝扮、行為、氣質陰柔的女斷背(又稱為p)。

"婆"這個詞在最早是相對於t而來,指"t的老婆"。但近年來,婆的主體性已經逐漸浮現,用以泛指氣質較陰柔者。uncle指年長的t;這個詞起源於60年代,是女斷背用來對長輩的尊稱。

在中文裡則稱"哥",例如"張哥"、"金哥"。至於"拉子"、"拉拉"或"蕾絲邊"指女斷背者(由lesbian諧音而來)。2023年代,見於臺灣作家邱妙津的女斷背**《鱷魚手記》裡,開始流行於臺灣。

男同性戀亦有其一套使用的名詞與用語,例如臺灣同性戀文化術語裡較普遍的用語是"c貨",系由英語"sissy"及"nancy"所衍生而來,指氣質陰柔的男同志。machoqueen(金剛芭比)指外貌非常陽剛,身型健壯,但隱約有陰柔特質或動作及想法的男同志。另外如同於女同性戀者的"t"與"p",臺灣男同戀者一般也分為"哥"(普通亦可稱'葛格')、"弟"(亦可稱'底迪')兩種角色。

兩者主要差別不是女性化或男性化的程度,而是保護及依賴兩種概念。一般而言,其區分是不明顯且無確實定義的。其他尚有"男風"、"走旱路"等詞婉指男同性戀現象。

因李安之電影《斷背山》奪得奧斯卡後,"斷背"一詞亦成為同性戀之別稱。

**百合和男男斷背的區別

7樓:匿名使用者

閨蜜與雞友

**與作嘔

西洋鏡與攪x棍?☕

百合什麼意思?兩女那啥嗎?

8樓:匿名使用者

百合是日語中ユリ變過來的,因為日文漢字寫作百合,所以翻譯過來也是咯。在動漫中一般只兩個女生曖昧的關係。屬於幻想中的產物。

那啥的話一般都是屬於***的東西了。

當然現實中也有兩個女生在一起的,但是一般我們叫蕾絲或者女同。總之百合這個詞語是二次元中的一個說法啦~~~

純手打,謝謝

9樓:

您好,是的百合就是兩女那個。

斷背是男人,百合是女人。

同事問我「斷背」是什麼意思,不明白就上網查查,今天上網查了查,就是同性戀的意思。他什麼意思呢?

10樓:瑚一刀

他可能就是不知道是什麼意思,就問問你。斷背其實指的是男性之間的同性戀,百合指的是女的。

11樓:黑翼大魔

你同事為什麼問你這個呀?他跟你是同性還是異性啊?如果是異性沒有必要問你吧,如果是同性是不是他是那種的懷疑你也是那種的,想跟你拉拉近乎吧,而且無緣無故的,你們為什麼談到這個話題是突然的還是說有一些婉轉過度才談到這個的吧。

百合的含義?百合是什麼意思?

百合的寓意 它是被人們公認的吉祥之物,在中國,很多人都對它有著深深的感情,認為它有著百事順心的意思,所以在民間,每到喜慶日子時,人們都常常將它作為禮物贈送給親人 朋友,以此來表達自己對對方的祝福。在西方,人們都將它作為聖潔的象徵,認為它是一種吉祥的花卉。大約在公元1000年前,以色列國王的寺廟頂柱上...

百合是什麼意思,女生是百合是什麼意思?

百合的含義 1 百合科百合屬植物 百合,學名 lilium brownii var.viridulum baker 又名強蜀 番韭 山丹 倒仙 重邁 中庭 摩羅 重箱 中逢花 百合蒜 大師傅蒜 蒜腦薯 夜合花等,是百合科百合屬 學名 lilium 多年生草本球根植物,原產於中國,主要分佈在亞洲東部 ...

男百合是什麼意思是什麼,男子百合是什麼意思

男百合是指男同性戀 通常是指男同性戀中的扮演女性的角色。男子百合是什麼意思 百合男 於acg語言,喜愛百合且心中沒有任何雜念的男性被稱為百合男。女生說男生百合,請問百合是什麼意思 百合是指女性間的曖昧關係,百合不一定是女同。而男男曖昧應該用薔薇 同性戀,一般百合指女的,男的就是背背山,或者兔子 百合...