1樓：匿名使用者
就翻譯食用方法吧，其它營養成分等無所謂的。
食用方法：
本品為健康輔助食品（即：保健品），所以並沒有食用量上的規定。但推薦1日以3~5粒為好，請不要嚼碎直接用溫水吞服即可。
其它省略。
2樓：00茶亦有道
食用方法：
因為本品為健康輔助產品，所以用量並無特定要求。每天3到5粒即可。請勿直接咀嚼，請用涼水或者溫水送服。
日本帶回來的深海魚油，不懂日文，麻煩哪位高人翻譯一下，儘量詳細一點，看是否適合孩子吃。非常感謝！
3樓：麋鹿_吖
**沒看到，不過我也不需要看就知道，日本小孩子沒有兒童魚油的，也不補魚油的，所以日本販賣的魚油都是按**劑量調配的。我以前問過藥店藥劑師，藥劑師只能委婉的說，沒有明確禁止不讓孩子吃，但是劑量是**的，要吃也需要減少劑量等。日本是不提倡給小孩子補過多的東西的。
4樓：歪歪歪果仁
一日1-2粒 沒寫是不是適合孩子
問：日本帶回來的深海魚油，不懂日文，麻煩哪位高人翻譯一下，儘量詳細一點，看是否適合孩子吃。非常感謝
5樓：周朝輝
裡面是說，有益視力，防止內分泌失調，促使腦神經活性化，防止心血管硬化，防止冠心病、心肌梗塞等症。非常適合孩子吃，裡面含有使腦變聰明的epa和dha等有益元素，建議每天早晨吃兩粒即可，記往幹萬不要下午吃
跪求日語大神翻譯，日本買的保健品上的文字說明看不懂
6樓：夜之君主
sea dine dha & epa
日本的野口dr.bk深海魚油dha+epa0-100歲都可以使用 epa+dha的綜合功用一、降低膽固醇
二、降低血液中的三酸甘油脂
三、降低血壓
就是保健品，一天早晚兩次，一次兩粒就行了
7樓：匿名使用者
就算大神也看不清楚，你照的字太小了
日本買來的營養品 求懂日語的人來翻譯（是什麼？有什麼功效？）
8樓：匿名使用者
含薑黃、蜆、牡蠣的健康食品。每天4粒，當成食品和水一起吃即可。不是醫藥品，就是營養食品隨便吃好了。
功效他不敢大鳴大放地寫的，因為是食品不是藥品，在日本健康食品寫功效是違法的，基本都是擦邊球，薑黃補肝牡蠣補鋅保肝利膽之類，可以自己網上查下這幾個東西，國內不怕做託的軟文也不少。
急求大神**翻譯！給女兒買的海藻油，看不懂啊
9樓：
第一個是出品公司的名稱和生產廠家的名稱。
第二個是用法說明和儲藏說明，使用劑量和儲存期限。
日本**野口**dr.bk深海魚油dha epa 適合哪些人群服用
10樓：**店挪威印象
建議選擇挪威原產深海魚油，各個年齡段的都有，高dha epa含量，來看看吧（看名字）
11樓：匿名使用者
飯前飯反4粒吃起都都所謂我建議早飯前2粒晚飯前2粒效非吃起東西錢啊據說1200元瓶我吃瓶效錢再買吧
日本現在的深海魚油能吃嗎
12樓：匿名使用者
適量攝取，重在生活中多鍛鍊養成好的生活飲食習慣，勝過保健品
13樓：匿名使用者
能吃，其實魚也不是日本產的。
14樓：匿名使用者
不能，小心寄生蟲。望採納
深海魚油有什麼功效，美國深海魚油的功效與作用
精選天然優質的魚油以及嚴格的提純工序，無魚腥味，不含人造活性表面劑，幫助減少炎症與關節炎的發生，保護心臟與心血管的健康，輔助維護大腦與眼睛功能，降低血液中的甘油酸酯。一般深海魚油的作用 1調節血脂 抑制血小板凝集，預防備栓的形成2增加血管彈性 延緩動脈血管硬化，緩解血管緊張，調節血壓3增強記憶力 預...
請教一下深海魚油的鑑別方法
1.看包裝。應該說是真正的魚油應該是避光的，因為魚油分子結構的高不飽合度使它特別容易氧化。氧化 於高溫，光線照射，長時間暴露在空氣中。為什麼存在於深海中，深海的水溫非常低，沒有陽光，是一個黑暗的世界。深海魚的生活環境是低溫避光的，如果買回的魚油，瓶子是透明的，膠也是亮晶晶的，僅僅從這種包裝，我們可以...
怎麼辨別在京東上買的自然之寶深海魚油是不是真的
京東品質有保障的哦 順便打擾下你若常常有往購的話 有個省 前的地方叫呀 飯 粒 已經幫我煩好多淺 自然之寶歐米伽3深海魚油軟膠囊美國原裝進口有假的嗎 應該不會bai 有假的吧，原裝進口的比較貴du 比如morepa或者法 zhi瀾秀pureepa，都是國dao外原裝進口的深海內魚油，omega 3含...