1樓：匿名使用者
表示法國將越來越具有包容性的來歡迎所有國家的球員!
2樓：匿名使用者
因為主唱者來自講西班牙語系的美國自由聯邦屬地----波多黎各（美），首次演出就是西班牙語的《生命之杯》。至於發行英文版的《生命之杯》用意就不用多說了，英語是全世界最通用的語言嘛！
為何98年法國世界盃的主題曲是 la copa de la vida? 西班牙語，為何沒有法語歌曲？法國人大多不是排外嗎？
3樓：深藍厄爾尼諾
la copa de la vida 只是主題曲之一，而且不只有西語版，也有英語版。
從這屆世界盃開始，世界盃賽的主題曲不再僅限於一首。另外一首是《我踢球你介意嗎》，法語叫《la courdes grands》，英文版《do you mind if i play》。
即使是排外也得有必要的交流啊，要不就不會申辦世界盃了嘛。
為什麼98世界盃的主題歌是西班牙語的
4樓：手機使用者
因為主唱瑞奇·馬丁是波多黎各人，波多黎各是屬於美國的海外領，官方語言是西班牙語。而且只有西語才能反映出足球的激情！南美很多足球強國都是西語國家。
5樓：
2023年世界盃主題copy曲，瑞奇．馬汀 演唱當時他演唱了兩個版本！
the cup of life（生命之杯）歌手：ricky martin
這個是英語的；
另外一個版本是：
la copa de la vida(生命之杯)歌手：ricky martin
這是 西班牙語。
一般官方用的都是英文版本吧
6樓：匿名使用者
這個是應合了世界盃交流融合的主旋律的表現
其實98世界盃的主題曲還有《我踢球你介意嗎》這個
兩個歌手都是非法歌手
7樓：手機使用者
人家願意聽西班牙語吧
98世界盃的主題曲 生命之杯 是英文還是西班牙文？
8樓：匿名使用者
是拉丁文和英文的混合，歌詞給你
生命是純粹的熱情
應該盛滿了愛
並藉以為生
心靈必須戰鬥才能得勝
好比該隱阿貝爾的故事
他是殘酷的對手
你必須為理想而戰
堅持榮耀贏得愛情聖盃
為生存奮鬥下去
為它而戰（是的！）
為它而鬥（沒錯！）
你和我alealeale
gogogo！alealeale
向前邁進，世界就在我們腳下
gogogo！alealeale
生命有如一場競賽
應該夢想成為冠軍
生命之杯即是祝福
你將會得到它
gogogo！
你與生俱來的本能
勝人一籌
你應該為理想而戰
支援榮耀贏得生命之杯
為生存戰鬥下去
為它而戰（是的！）
為它而鬥（沒錯！）
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
(music)
go, go, go (go, go, go)
ale, ale, ale (ale, ale, ale)
go (go)
go (go)
go (go)
go (go)
here we go!
the cup of life,
this is the one.
now is the time,
don't ever stop.
push it along,
gotta be strong,
push it along,
right to the top.
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella
luchar por ella (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
here we go!! ale, ale, ale
go, go, goal!! ale, ale, ale
arriba va!! el mundo esta de pie
go, go, goal!! ale, ale, ale
la vida es
***peticion
hay que sor
ser campeon
la copa es
la bendicion
la ganaras
go go go
and when you feel the heat,
the world is at your feet.
no one can hold you down
if you really want it!
just steal your destiny
right from the hands of fate.
reach for the cup of life
'cause your name is on it!
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
tu y yo, ale, ale, ale!
go, go, gol! ale, ale, ale!
tonight's the night! we're gonna celebrate!
the cup of life! ale, ale, ale!
gotta go and get it.
do you really want it?
gotta go and get it.
do you really want it? (yeah!)
the cup of life,
this is the one.
now is the time,
don't ever stop.
push it along,
gotta be strong,
push it along,
right to the top.
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella (si!)
luchar por ella (si!)
luchar por ella (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
here we go! ale, ale, ale!
go, go, goal! ale, ale, ale!
tonight's the night! we're gonna celebrate!
the cup of life! ale, ale, ale!
un, dos, tres! ole, ole, ole!
un, deux, trois! ale, ale, ale!
arriba va!! el mundo esta de pie
go, go, gol!! ale, ale, ale!
ale, ale (ale, ale)
ale, ale (ale, ale)
ale, ale (ale, ale)
ale, ale, ale!
ya~~~~!!!^^
9樓：匿名使用者
是英文+少許西班牙文的，看看歌詞就明白了
the cup of life
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
(music)
go, go, go (go, go, go)
ale, ale, ale (ale, ale, ale)
go (go)
go (go)
go (go)
go (go)
here we go!
the cup of life,
this is the one.
now is the time,
don't ever stop.
push it along,
gotta be strong,
push it along,
right to the top.
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella
luchar por ella (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
here we go!! ale, ale, ale
go, go, goal!! ale, ale, ale
arriba va!! el mundo esta de pie
go, go, goal!! ale, ale, ale
la vida es
***peticion
hay que sor
ser campeon
la copa es
la bendicion
la ganaras
go go go
and when you feel the heat,
the world is at your feet.
no one can hold you down
if you really want it!
just steal your destiny
right from the hands of fate.
reach for the cup of life
'cause your name is on it!
do you really want it? (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
tu y yo, ale, ale, ale!
go, go, gol! ale, ale, ale!
tonight's the night! we're gonna celebrate!
the cup of life! ale, ale, ale!
gotta go and get it.
do you really want it?
gotta go and get it.
do you really want it? (yeah!)
the cup of life,
this is the one.
now is the time,
don't ever stop.
push it along,
gotta be strong,
push it along,
right to the top.
***o cain y abel
es un partido cruel
tienes que pelear por una estrella
consigue con honor
la copa del amor
para sobrevivir y luchar por ella (si!)
luchar por ella (si!)
luchar por ella (yeah!)
do you really want it? (yeah!)
here we go! ale, ale, ale!
go, go, goal! ale, ale, ale!
tonight's the night! we're gonna celebrate!
the cup of life! ale, ale, ale!
un, dos, tres! ole, ole, ole!
un, deux, trois! ale, ale, ale!
arriba va!! el mundo esta de pie
go, go, gol!! ale, ale, ale!
ale, ale (ale, ale)
ale, ale (ale, ale)
ale, ale (ale, ale)
ale, ale, ale!
ya~~~~!!!^^
歷屆世界盃的主題曲都是什麼？歷屆世界盃主題曲，分別是什麼？
歷屆世界盃主題曲，分別是什麼？第一，1990年義大利世界盃 義大利之夏 談及義大利世界盃，除了球迷們印象深刻的開幕式上的時裝秀，就是主題曲 義大利之夏 了，歌曲的英文名叫 to be number one 由義大利流行樂大師吉奧吉 莫羅德和吉娜 娜尼尼共同演唱。原唱錄音版較舒緩傳統，現場演唱版則加入...
世界盃主題曲
你好，問的應該是本屆的吧 2014年世界盃主題曲是 we are one 巴西世界盃官方指定主題曲 由國際足聯宣佈美國饒舌歌手皮普保羅 pitbull 女歌手珍妮弗 洛佩茲 jennifer lopez 及巴西歌手女歌手克勞迪婭 萊蒂 claudia leitte 演唱的單曲 we are one ...
歷屆世界盃主題曲，歷年世界盃的主題曲是什麼
世界盃開始有主題歌始於1986年墨西哥世界盃，歷屆世界盃主題歌如下 2006年德國世界盃主題曲 time ofour lives 演唱者 i divo和toni braxton 還有一首是 hips don t lie 2002年韓日世界盃主題曲是 boom 演唱者 anastacia1998年法國...