1樓:尋找拾金不昧
機車是說反應很慢 像一輛老車
2樓:玩玩貓兒
機車一般是車輛,也可以是指問題很多意見很多,他很機車就是他很多問題好煩
臺灣話裡說某某人很機車哎,機車是什麼意思?
3樓:紫雲曉
臺灣話裡說某某人很機車哎,機車」形容一個人問題多、囉唆、不上道。
4樓:賣萌
機車:主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思。本來呢是要說機x的.
那個太難聽了,就改為機車 由來:臺灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,囉唆¨等等。
5樓:匿名使用者
我一直以為是流氓的意思哈哈哈
6樓:匿名使用者
臺灣語機車的意思:
1、因為臺灣人多,道路老化擁擠,臺灣市民喜歡使用「機車」代步,上班時場面很是震撼,喇叭聲和馬達聲非常吵鬧,所以現在臺灣人說「某某很機車」,就是形容他很羅嗦,像機車一樣讓人心煩。
2、臺灣的機車是不能開上國道的,所以也有形容別人「不上道」的意思。
大陸-臺灣之間翻譯或用語不同的詞語
日常臺灣語與大陸語的區別:
大陸-臺灣
悉尼-雪梨
肯尼迪-甘乃迪
馬爾地夫-馬爾地夫
寮國-寮國
沙烏地阿拉伯-沙烏地阿拉伯
紐西蘭-紐西蘭
班主任-班導師
印表機-印表機
計算機-電腦
計算器-計算機(這兩個真是容易混淆)
熊貓-貓熊
u盤-隨身碟
菠蘿-鳳梨(話說有聽過「黑鳳梨,那雙眼動人」這首歌嗎?)華盛頓-華府
貝克漢姆-貝克漢
里根-雷根
戛納-坎城
佛羅倫薩-翡冷翠
別人說很機車是什麼意思
7樓:匿名使用者
意思是」像老型的摩托車一樣,反應很慢,不上道,囉嗦。「
機車在臺灣本意是摩托車,引申為問題很多、意見很多,很挑的意思。臺灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多。
因為臺灣的機車不能上高速公路,因此也被引伸為 不上道 的意思。
8樓:匿名使用者
臺灣口語"機車",機車是把文字優雅化...它的原意應該是 機掰 機歪...之類的髒話轉變而來的!尤其是臺語...很難聽! 但是罵人卻又可以罵得很貼切!
所以為了在某些場合說出來就被優雅化,不過現在罵人機車還有另一個意思,就是指這個人很不上道,因為在臺灣機車是不能上國道 快速道路 等等重要道路的所以引申為:不上道 的意思。
9樓:匿名使用者
說簡單點 就是很煩 很羅嗦多嘴
機車是什麼意思?
10樓:酸檸檬嘿
1、機車是牽引或推送鐵路車輛執行,而本身不裝載營業載荷的自推進車輛,俗稱火車頭。按運送每噸公里消耗燃料量計算,機車是耗能最少的陸地運輸工具。在臺灣等地以及大陸地區也有將重型摩托車稱為「機車」的叫法,「機」是motor的意譯。
2、機車一般由蒸汽機、柴油機、燃氣輪機、牽引電動機等動力機械直接或通過傳動裝置驅動。動力機械使機車動輪產生力矩,同時道路又給動輪以大小相等、方向相反的反作用力。
3、各個動輪反作用力之和稱為機車牽引力。這個牽引力是由動輪週上作用力而產生的切向外力,所以又稱為輪周牽引力。
11樓:匿名使用者
是不是問「很機車」裡面的機車的意思呢?
機車有兩種意思
1。例:你很機車也!
指的是反應很慢,像老型的摩托車一樣。
2。例:請記者不要寫得太機車!
指的是八卦、無聊、造謠......
3 你的做法不對 讓我討厭
機車=火車頭
12樓:血染ck玫瑰
那種冷酷的人 很按照原則做錯一點事都不行就像是機器人一樣 打個比方你不喜歡別人在你背後說話 不然就不會饒過他 不會轉彎
13樓:匿名使用者
機車是重型摩托車 簡稱機車 誰告訴你機車是火車頭啊
臺灣話裡說「你這個人很機車」是什麼意思?
14樓:匿名使用者
你好,苔黃,話說你這個人很機車,說明他誇你很聰明,聰明伶俐的意思
15樓:張喵喵很酷
機車:主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思。
整句意思是:你很惹人討厭。
由來:臺灣是擁有機車的人較多,人多問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,囉唆。
16樓:匿名使用者
臺灣話裡的這個人很擠出來,好像就是是這個人很狡猾的意思
17樓:愛的三溫暖
機車就是很煩 很囉嗦的意思
18樓:匿名使用者
不太好也不會太嚴重的話,有指囉嗦,或者是看不管某人的言語的時候,一般是口頭禪
一句話「你很機車」是啥意思?
19樓:曉龍修理
「你很機車」沒有什麼特殊的含義,主要就是以一種開玩笑的口吻來說的,意思是你的反應很慢。
一、你拼音: nǐ
釋義:1.人稱代詞。
2.有時也用來指稱「你們」,如:~校。~局。~公司。
3.「你」跟「我」或「他」配合,表示「這個…」和「那個…」的意思:三個人~看看我,我看看~,誰也沒說話。~一條,他一條,一共提出了五六十條建議。
二、很拼音: hěn
釋義:表示程度相當高:~快。~不壞。~喜歡。~能辦事。好得~。大家的意見~接近。我~知道他的脾氣。
三、機拼音: jī
釋義:1.機器:縫紉~。打字~。插秧~。拖拉~。
2.飛機:客~。運輸~。~場。~群。
3.事情變化的樞紐;有重要關係的環節:事~。生~。轉~。
4.機會;時機:乘~。隨~應變。~不可失。
5.生活機能:有~體。無~化學。
6.重要的事務:日理萬~。
7.心思;念頭:動~。心~。殺~。
8.能迅速適應事物的變化的;靈活:~智。~警。
9.姓。
四、車拼音: chē
釋義:1.陸地上有輪子的運輸工具:火~。汽~。馬~。一輛~。
2.利用輪軸旋轉的機具:紡~。滑~。水~。
3.指機器:開~。~間。
4.車削:~圓。~螺絲釘。
5.用水車取水:~水。
6.轉動(多指身體):~過身來。
7.姓。
漢字演變:
相關組詞:
1.水車[shuǐ chē]
使用人力或畜力的舊式提水灌溉工具。
2.轎車[jiào chē]
舊時供人乘坐的車,車廂外面套著帷子,用騾、馬等拉著走。
3.車把[chē bǎ]
自行車、摩托車、三輪車等使用時手握住的部分。
4.搭車[dā chē]
趁便乘坐順路的車輛。
5.車主[chē zhǔ]
車輛的所有者。
男朋友對我說別騷擾我不要煩他他是什麼意思
不要煩他 又不是不讓愛他 如果他沒有其他人 或者第三者 你就保持耐心默默的柔情 溫水煮青蛙 他是逃不了你的手掌心的 如果有第三者 嗯 不用我說了 你的也明白 說明他生氣了,僅此而且 男朋友說我是他的精神寄託是什麼意思呢?意思是你在他的心裡具有很重要的地位,把你當成了她的精神支柱,這個支柱讓他們得到慰...
朋友說「他很努力」是什麼意思
這要看用什麼語氣在什麼環境下說了,大部分都是表示 他很可惜 首先,可能說明你的朋友無論在學習 工作和生活中都在努力的活出自己想要的樣子!並且為此不斷的付出和努力!不怕吃苦,任勞任怨!為了自己的目標,無懼風雨一路前行!這樣的朋友值得學習!不過,你加了引號是何含義?或許這就只有你自己最清楚了!朋友說他很...
他說我傻的可愛,很善良是什麼意思
意思是特別喜歡你唄 善良 可愛 高興時叫傻得可愛,反之叫傻 高興了說你真善良,反之則說你弱智啊!很明顯就是喜歡你的意思,覺得你很有趣,很純真,如果持續發展下去就會變成愛你和依賴你。就意思在表揚你啊 這樣的女孩子才純真啊 沒有別的意思吧 你應該感到高興才是 不與人斤斤計較 就是無腦子 心地好 就是沒心...