落紅不是無情物化作春泥更護花中的紅指

1樓：儒雅的輕靈夢竹

從字面看,花不是無情之物,落在泥土裡成了綠肥,還可以哺育花.作者以花自喻,意謂自己雖然處境艱難,但忠貞報國之心始終不變；自信其高尚志節更能感召年青一代.這種「犧牲小我,成就大我」的偉大情操,令人肅然起敬.

這正好比悲心迴向、永遠利他的大乘精神；而無論盛開的花、落下的花、還是地上的泥土,其實原本就是一體,只不過是隨緣所處的位置不同罷了.這兩句的通俗解釋：落花並沒有忘記樹根的哺育,帶著無限的眷戀深情地告別樹根,寧化作春泥而護樹根,以回報樹的養育之恩.

2樓：華茂春鬆

落紅不是無情物化作春泥更護花，中的紅指的是花瓣即花葉，凋落以後化作泥土來護衛這株花。

落紅不是無情物，化作春泥更護花.中的落紅是什麼意思，加整句翻譯

3樓：精銳教育付老師

「落紅不是無情物，化作春泥更護花」詩人筆鋒一轉，由抒發離別之情轉入抒發報國之志。並反用陸游的詞「零落成泥碾作塵，只有香如故。」落紅，本指脫離花枝的花，但是，並不是沒有感情的東西，即使化做春泥，也甘願培育美麗的春花成長。

不為獨香，而為護花。表現詩人雖然脫離官場，依然關心著國家的命運，不忘報國之志，充分表達詩人的壯懷，成為傳世名句。

4樓：匿名使用者

花有情，死而不已，化做春泥也護花。花雖然敗落了，化作春泥了，還要為後來的花提供養料。

「落紅」即落花，全句的本義是說從樹上飄落的花瓣並不是無情之物，而是依附地表，腐爛成泥，化作精魂，養育來年的春花。作者借自然的迴圈法則來自比，表示自己雖然辭官，但仍會關心國家的前途命運。

落紅不是無情物化作春泥更護花中的紅是什麼意思

5樓：猴_島

落紅：落花。花朵以紅色者居多，因此落花又稱為落紅。

6樓：匿名使用者

紅這種顏色在此指代落花（不一定是紅色噠，是習慣性指代）

落紅不是無情物化作春泥更護花紅是什麼意思

7樓：熱詞課代表

這句話的意思是我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代花的作用。展現了詩人博大的胸懷以及詩人難能可貴的價值觀。

8樓：康康羊羊羊

落紅不是無情物，化作春泥更護花出自龔自珍的《己亥雜詩》。意思是說，花雖然敗落了，化作春泥了，還要為後來的花提供養料。從中可以感受到詩人為國家、為人民無私奉獻的精神。

9樓：胥懌宗欣躍

「落紅不是無情物，化作春泥更護花。」落花有情，死而不已，化做春泥也護花。詩人以落花有情自比，表達自己雖前途不暢也不忘報國的情懷。

10樓：軍淑英針寅

從字面看,花不是無情之物,落在泥土裡成了綠肥,還可以哺育花.作者以花自喻,意謂自己雖然處境艱難,但忠貞報國之心始終不變；自信其高尚志節更能感召年青一代.

這種「犧牲小我,成就大我」的偉大情操,令人肅然起敬.這正好比悲心迴向、永遠利他的大乘精神；而無論盛開的花、落下的花、還是地上的泥土,其實原本就是一體,只不過是隨緣所處的位置不同罷了.

這兩句的通俗解釋：

落花並沒有忘記樹根的哺育,帶著無限的眷戀深情地告別樹根,寧化作春泥而護樹根,以回報樹的養育之恩.

11樓：婁鴻完顏博遠

落紅不是無情物，

化作春泥更護花

落花紛紛絕不是無情飄灑，為的是化作春泥培育出更多的新花。[落紅：落花。花朵以紅色者居多。因此落花又稱為落紅。]

12樓：諶舞況惜玉

紅：花的顏色，指代花

落紅：落花

因為怕與下文的護花重複，為文學韻味，改為落紅。