「不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主!」這句詩是什麼意思

2021-03-25 10:13:21 字數 2823 閱讀 2286

1樓:可愛的康康哥

意思是我自己並不是生性喜好風塵生活,之所以淪落風塵,是為前生的因緣(即所謂宿命)所致花落花開自有一定的時候,可這一切都只能依靠司其之神東君來作主。

出自《卜運算元·不是愛風塵》,是南宋詞人嚴蕊創作的一首詞。詞人在上片申訴自己無罪,希望新任**秉公定奪,予以釋放。下片則承上不能自主命運之意,抒發詞人對幸福自由的無限渴望。

全詞筆墨輕靈,一氣渾成,表現出詞人的才氣和個性。

全詩如下:

不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。

去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。

譯文如下:

我自己並不是生性喜好風塵生活,之所以淪落風塵,是為前生的因緣(即所謂宿命)所致花落花開自有一定的時候,可這一切都只能依靠司其之神東君來作主。

該離終須要離開,離開這裡又如何能待下去。若能將山花插滿頭,不需要問我歸向何處。

註釋如下:

風塵:古代稱妓女為墮落風塵。

前緣:前世的因緣。

東君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。

2樓:小粽子巴巴

「不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主!」這句詩意思是:

我自己並不是生性喜好風塵生活,之所以淪落風塵,是為前生的因緣(即所謂宿命)所致花落花開自有一定的時候,可這一切都只能依靠司其之神東君來作主。

原文:不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。

出處:宋代·嚴蕊《卜運算元·不是愛風塵》

釋義:我自己並不是生性喜好風塵生活,之所以淪落風塵,是為前生的因緣(即所謂宿命)所致花落花開自有一定的時候,可這一切都只能依靠司其之神東君來作主。該離終須要離開,離開這裡又如何能待下去。

若能將山花插滿頭,不需要問我歸向何處。

3樓:熱情的未央

我自己並不是生性喜好風塵生活,之所以淪落風塵,是為前生的因緣(即所謂宿命)所致花落花開自有一定的時候,可這一切都只能依靠司其之神東君來作主。

該句詩出自南宋中葉女詞人嚴蕊的《卜運算元·不是愛風塵》,具體原文如下:

不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。

去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。

下片的意思是:該離開須要離開,離開這裡又如何能待下去。若能將山花插滿頭,不需要問我歸向何處。

賞析:全詞以不是愛風塵為題,訴說自己並不是喜好風塵生活感傷宿命,表達作者無可奈何的心情。

上篇敘述自己並不是貪念風塵。又找不到自己沉淪的根源,無可奈何,只好歸因於冥冥不可知的前緣與命運。下片則承上不能自主命運之意,抒發詞人對幸福自由的無限渴望。

這是一首在長官面前陳述衷曲的詞,她在表明自己的意願時,不能不考慮到特定的場合、物件,採取比較含蓄方式,以期引起對方的同情。但她並沒有因此而低聲下氣,而是不卑不亢,婉轉明確地表達了自己的意願,暗示出了作者本人,雖然尚處於倍受冷落的階段,但他仍堅持著自己人生的理想和追求。這是一位身處卑賤但尊重自己人格的風塵女子的一番婉而有骨的自白。

4樓:面壁

這詩的作者據傳是南宋名妓嚴蕊(說她是女詞人也不錯。話說那時的名妓基本個個堪稱才女),她當時在過庭問審時所作。正版應該是「不是愛風塵,似被前身誤」,「前緣」少趣,想象空間狹窄。

這四句倒不難解,大致如下:

我不是喜歡風塵生活,但這似乎是前生註定了的,我就身不由己入了這個卑賤的行當。唉,就好比年年如期花開花落,這都是司春之神所定,花兒自己作不了主啊。

這是嚴蕊以花自比,憐傷身世,並隱含自己無罪的意思——我只是個無力自主的可憐女子啊!

「不是愛紅塵,似被前緣誤。花開花落自有時,總賴東君主。去也終須去,住也如何住」是什麼意思?

5樓:yan胖子

不是喜愛風bai塵,只因前世註定du的錯誤,zhi落難總會有清官幫忙擺脫的dao時候。離去總會離回去的,如何會一答直住在牢困裡!如果我獲得釋放,頭插山花自由自在地生活,那時不必問我歸向何處。

《卜運算元》

嚴蕊不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。 去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。

不是愛紅塵,似被前緣誤,花開花落自有時,總賴東君主,去也終須去,住也如何住?若得山 請問這是什麼意思啊?

6樓:那年花落丶心殤

不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。

去也終須去,住也如內

何住!若得山花插滿頭,莫問奴容歸處。

自己不是生性淫蕩,淪落為妓只是命運捉弄。

我的命運如同花兒一樣掌握在司春之神的手裡。

我也不堪再忍受營妓生涯,希望脫離苦海的心願,過著自由自在的平常婦女生活。

以嚴蕊的色藝,解除監禁之後,假如重新為妓,未始不能得到有權者的賞愛,但她實在不願再過這種生活了,所以用「終須去」來曲折表達離此風塵苦海的願望。

下句「住也如何住」從反面補足此意,說仍舊留下來作營妓簡直不能想象如何生活下去。兩句一去一住,一正一反,一曲一直,將自己不戀風塵、願離苦海的願望表達得既婉轉又明確。

由於這是一首在長官面前陳述衷曲的詞,她在表明自己的意願時,不能不考慮到特定的場合、物件,採取比較含蓄方式,以期引起對方的同情。

但她並沒有因此而低聲下氣,而是不卑不亢,婉轉明確地表達了自己的意願,這是一位身處卑賤但尊重自己人格的風塵女子的一番婉而有骨的自白。

7樓:☆半緣君

卜運算元嚴蕊來不是愛風源塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。 去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸處。

不是喜愛風塵,只因前世註定的錯誤,落難總會有清官幫忙擺脫的時候。離去總會離去的,如何會一直住在牢困裡!如果我獲得釋放,頭插山花自由自在地生活,那時不必問我歸向何處

楊紫瓊除愛似流星還有什麼歌好聽?

楊紫瓊的歌 愛似流星 在我心中有個夢 愛似流星粵語版 就找到這兩個,我聽了下這 在我心中有個夢 也好聽的。有沒有楊紫瓊 愛似流星 的歌詞 如果失去是苦。你還怕不怕付出。如果墜落是苦。你還要不要幸福。如果迷亂是苦。該開始還是結束。如果追求是苦。這是堅強還是執迷不悟。如果分離是苦。你要把苦向誰訴。如果承...

昔去雪如花,今來花似雪愛花,愛雪,愛RAV4榮放

今年的雪特別大,走到 都是很美的雪景 榮放的輪胎是優科豪馬的,尺寸不小,看著也漂亮了黑色的輪眉有點運動範 排氣管是雙排雙出 非常粗壯的d柱 車窗有點像漢蘭達,很多人也說想威蘭達,不是像,就是一樣這個大燈很是特別,沒有花哨的造型設計,但是看著就很威武我最喜歡的中網 電動倒車鏡,手動電動可調節 平行四邊...

似蛇非蛇的意思是不是像蛇但不是蛇

似蛇非蛇的意思是 可能是蛇但不像蛇,是個模糊定義。也就是 是是而非 的近義詞。屬於不肯定說法。夢見一條類似於蛇卻不是蛇的東西 你好 你寫得很多,將夢的過程描述的很詳細,但我想說得是 只是夢而已,南柯一夢。夢是假的,不必當真。有本書叫 周公解夢 裡面提到,夢與現實是往往相反的,也就是說現實生活中不可能...