1樓：古月佳人
哇塞 我最喜歡翻譯籤文了，特別是日語的 ~~伏見稲荷神社的總本宮應該是京都那個了~ 我只是作為一個翻譯哈~如果覺得這個內容讓你驚慌也請諒解~按照簽文所說看自己是否真的該做一些措施~
「千早振神～～～をよそに見ましや」此句是古典日語裡的一首詞~此籤乃會遭到別人的計算或者嫉妒之兆~如若不反省自身的行為的話，有恐遭受無妄之災。特別是對親戚或者同伴知己之類，一定要注意廣施親切和友善~
對自己好的方向：東南方；
丟失的東西：難出現；
緣分：將有兩段緣分~一段好，一段不好，不要自己決定~請同長輩商量；
等的人：暫時不會來；
建房或者搬家：半吉；
生病：可能會感覺很重，但是會治好的；
旅行：；建議推遲；
賭博或者爭執：會有大損失；
生意：會有所損失~
朋友，這個事兒吧，有之則改正~無之則放置~總之此籤是說雖然最近會遇到一些不順利，但會柳暗花明的~
去日本京都的伏見稻荷大社求的神籤，第十九籤，求日語大神解讀下，完全搜尋不到答案啊? 20
2樓：匿名使用者
籤頭沒什麼好譯的了，都看得懂。
下面從右到左，從上到下解讀。
時雨するいなりの內山のもみじ葉は青かりし容より思ひそめてき這是一首日本和歌，具體咋翻譯我不太懂（類似古文），故事講的是「我」（某男子）碰上遇到初冬陣雨的和泉式部，然後借給了她蓑衣，從那時候開始「我」就仰慕著她。
このみさとしは、ふとした縁によりて男女の結ばれる兆である。和合のよろこびはあるが、色好みは禁物である。
這句也就是說像上面借蓑衣的事件一樣，這種小的契機將會帶來締結男女情感的緣分。相互交好雖是一件樂事，但切忌沉湎色相，**異性。
方向：東北方為吉
等待之人：會來
生病：**
訴訟：應等待尊上之人來授教
生意：銷售雖遲緩，仍有10%利潤
建屋搬家：吉
旅行：吉
勝負之事：勝
失物：會出現
稻荷大社神籤一番，求日語大神翻譯！謝謝！
3樓：端木澄虞
為了方便對照著看，照著神籤的格式翻譯了一遍。望採納~~~
4樓：匿名使用者
方向： 西北方 可
等待之人： 晚來
病患： 長久但會痊癒
買賣： 買尚可 賣不可
勝負之事： 勝
求解籤（日語），在稻荷大社那買了個狐狸擺件，狐狸肚子裡抽出來的籤。請大家幫翻譯下，最好能詳細些 謝
5樓：匿名使用者
蒙生青苔bai的山岩
，歷經千代du亦不為所
zhi動。——有心如斯則佳。dao
專心堅意決，勿急躁屬勿迷茫，勤於至今所為為佳。不可遇事即出手，低調行事。
運勢：中吉
願望：遂願。不可迷茫物慾。
等人：不來。有音信。
失物：藏於物中不出。
旅行：宜。
生意：無損，利少。
學問：糾正怠惰之心，早日定下目標。
行市：要果斷，有大利。
爭執：低調為佳。
戀愛：佳。應告知父母。
搬家：無利益。
生產：安心為是。無難。
疾病：勿過分掛慮。
媒妁：勿信他人言語，自我思考為是
在伏見稻荷大社求的籤 第15號 求日語大神解籤!!!
6樓：匿名使用者
吾等夜以bai繼日生活在稻荷山下，唯祈念du盛世太平也zhi。
此籤諭示dao，如對自身工作失去熱專情，則有發生不意禍屬端之兆，現在應充分注意勿入歧途。
方位：東南向為佳。
疾病：雖說意外久拖但最終痊癒。
輸贏：應知會輸。
等人：不來。
買賣：不如意但其後稍佳。
失物：難出。
旅行：不知何時歸。
建房搬家：不宜。
媒妁：急則難圓。
伏見稻荷大社的第21籤求日語大神翻譯一下
7樓：匿名使用者
前面一句古日語，難度大了略過。。
此籤乃一家繁榮願望成就之兆。凡事均隨心遂願，但如疏忽大意不專心致志，則有失去掌中之玉之憂（煮熟了的鴨子也會飛掉）。
方位：西向為佳。
等人：來。
旅行：宜。
生意：買賣均上佳。
不得傲慢自誇，溫和坦誠為佳。
疾病：必好。
輸贏：有高於敵方一倍強處。
建房搬家、媒妁：均佳。
失物：應出現。
稻荷大社神籤八番，求日語大神翻譯！謝謝！
8樓：匿名使用者
吉凶相交末吉
世間人心之浮雲中似隱似現的黎明殘月。
此籤諭示目前事體擔心不斷之狀態。如不明辨世間事理，注意與他人之交際，則會受到不意損害。
方位：西向為佳。
疾病：看不清
失物：看不清。
旅行：半吉。
媒妁：佳
等人：來。
建房搬家：佳。
輸贏：應贏。
伏見稻荷大社 解籤 5番
9樓：菩提紫
你好！稻荷大社來的源
第五番籤，總的bai運勢是大吉。
抽到這支神du籤，是你之前的所zhi有不幸都會煙消雲dao散，意想不到的幸運即將來臨的徵兆。不要迷茫，對神保持虔誠吧
方位：西北方吉
疾病：能夠快速痊癒
失物：能在近所找到
等待的人：會來
經商：買進吉、賣出吉
旅行：無礙
姻緣：吉
蓋房子或是搬遷：吉
勝負或是打賭的事：無論什麼都會實現
最後一句話是：無論何事都以誠相待的時候，所想之事就能輕易達成
去日本京都的伏見稻荷大社求的籤，第十七籤，求日語大神解讀下? 40
10樓：威封凜凜
下面右邊部分是說生活的各個事件：1，惠方（對你來說好的方位）：西南方
2.失物版：會出現 3.
生病：大小病權氣都會痊癒 4.出遊：
宜 5.等的人：到來 6.
講座：宜7.建屋搬家：
吉 8.勝負：宜 9.
商賈：適宜10訴訟：適宜人為可控的
伏見稻荷大社解籤5番,伏見稻荷大社的籤文，第二十九番，看不懂日文求翻譯
你好！稻荷大社來的源 第五番籤，總的bai運勢是大吉。抽到這支神du籤，是你之前的所zhi有不幸都會煙消雲dao散，意想不到的幸運即將來臨的徵兆。不要迷茫，對神保持虔誠吧 方位 西北方吉 疾病 能夠快速痊癒 失物 能在近所找到 等待的人 會來 經商 買進吉 賣出吉 旅行 無礙 姻緣 吉 蓋房子或是搬...
在八阪神社和伏見稻荷神社求的籤請日語大神翻譯一下
29 前方大吉 此籤喻示自抄長久迷惑中覺襲醒,重振人生正確前bai進之兆。其後乃du視心念努力所及,萬 zhi福招來dao無疑。方位 北向為佳。疾病 難,良醫及信奉神明之力可愈。失物 應難出。建房搬家 佳。凡事應舍卻小我,延巡誠實之道。等人 來。買賣 賣上佳,買半吉。輸贏 贏。媒妁 佳。9等而不來寂...
解籤，在漳州平和三平寺求的姻緣籤第五十七首誠心求解
大概的意思復是緣分是很制奇妙的，也不要過分依靠機緣，而幻想著不勞而獲，離玩弄你感情的人遠一些，這樣真心喜歡你的人就會出現。其實兩個人既然相愛，就不要信什麼算什麼卦求什麼簽了，那些只不過是求個安慰而已，只要你倆一起努力，就會在一起的，加油！你怎麼沒有在那裡讓他們解呢？還有結婚了嗎。你好！你怎麼沒有在那...