七仙姐來算命這是潮汕地區很流行的一首歌謠,誰能講解它的意思

2021-04-01 05:14:20 字數 2432 閱讀 1010

1樓:手機使用者

(首先,幾螺指的是幾個手指紋有圓圈)一螺坐綴綴(坐綴綴:我覺得是終日坐著無事做),二螺走腳皮(終日忙碌奔波),3螺有米煮(這個不用翻譯吧),4螺有米炊,五螺五田壯(五穀豐登),六螺擘心腸(心腸壞),7螺7益益(凡事有人幫的意思吧),八螺做乞食(乞丐),九螺九安安(一生平安),十螺做大官。

各位聽我來說分明,我乃七仙下凡塵,人人叫我七仙姐。睹著八仙我頭暈暈(睹著:遇到),七仙姐來算命,是好是壞呾你聽(呾:

說),是好是壞天註定,崎嶇道路也著行(著:必須)。金龍腦銀鳳睛(字面可以理解),天生上聰明(上(多音字),潮汕發音同善,非常的意思)。

別婆耳鸚哥鼻(蝙蝠嘴鸚鵡鼻子),前世做皇帝,脣厚膽大吃四方(吃四方:指稱霸四方),頭大做事樣樣精(精通)。骨頭稱稱(骨格好)七兩命(富貴命),富貴榮華是天註定,乞食也有乞食命,一生免(不用)做有好食。

(好食:在潮汕話裡一般有兩個意思,一是很美味,二是,動詞或名詞,可以吃(的東西)如:好吃未?

就是可以吃了沒?有咪個好吃?就是有什麼好吃的東西)。

7七仙姐來算命,是好是壞呾你聽,是好是壞天註定,崎嶇道路也著行,鼠龍猴來結合(這是算命中的三合),三合回局好婚姻,蛇咬豬龍衝狗(相沖的夫妻),三更想來半夜反(三更半夜(卻)想要來起爭執)三日風來四日雨(字面可以理解),結局翁姐面黑黑(翁姐:夫婦兩人。面黑黑:

常用語,面色不好,多指生氣)。我看阿兄個五形(個:'的'的意思、五形指五官),眉怨(應該是彎,跟後面的皺好搭配)額皺無精神,出門行路要小心,莫去踏著雞屎藤(不要踩到雞屎堆)。

七仙姐來算命,是好是壞呾你聽,是好是壞天註定,崎嶇道路也著行,別人姌(老婆)看困肚(表面意思是看到肚子餓了,引申為垂涎的意思,也是為了跟前句諧音的吧?),別人翁是看了工(別人的老公是看他的做事情的能力工夫).婚姻前世來註定,三妻四妾是你命,無翁無姌也免驚(無丈夫妻子也不用怕)。

十個光頭九個富,十個賭鬼九個輸,求財也著看字運,命壞運好樣樣順。

後面重複的不翻譯了。

ps:我是揭陽的,翻譯我盡力了,可能有些許差入,但大體意思不會錯,還望樓主見諒。

三螺有米煮是什麼意思

2樓:匿名使用者

一螺坐綴綴,二螺走腳皮,三螺有米煮,四螺有米炊。五螺五田壯,六螺擘心腸,七螺七驛版驛,八螺做乞食,九螺權九安安,十螺做大官。(首先,幾螺指的是幾個手指紋有圓圈)一螺坐綴綴(坐綴綴:

我覺得是終日坐著無事做),二螺走腳皮(終日忙碌奔波),3螺有米煮(這個不用翻譯吧),4螺有米炊,五螺五田壯(五穀豐登),六螺擘心腸(心腸壞),7螺7益益(凡事有人幫的意思吧),八螺做乞食(乞丐),九螺九安安(一生平安),十螺做大官。

七仙姐來算命一摞是什麼意思

3樓:鍋貸窯

(首先,幾螺指的是幾個手指紋有圓圈)一螺坐綴綴

e5a48de588b662616964757a686964616f31333335343438(坐綴綴:我覺得是終日坐著無事做),二螺走腳皮(終日忙碌奔波),3螺有米煮(這個不用翻譯吧),4螺有米炊,五螺五田壯(五穀豐登),六螺擘心腸(心腸壞),7螺7益益(凡事有人幫的意思吧),八螺做乞食(乞丐),九螺九安安(一生平安),十螺做大官。

各位聽我來說分明,我乃七仙下凡塵,人人叫我七仙姐。睹著八仙我頭暈暈(睹著:遇到),七仙姐來算命,是好是壞呾你聽(呾:

說),是好是壞天註定,崎嶇道路也著行(著:必須)。金龍腦銀鳳睛(字面可以理解),天生上聰明(上(多音字),潮汕發音同善,非常的意思)。

別婆耳鸚哥鼻(蝙蝠嘴鸚鵡鼻子),前世做皇帝,脣厚膽大吃四方(吃四方:指稱霸四方),頭大做事樣樣精(精通)。骨頭稱稱(骨格好)七兩命(富貴命),富貴榮華是天註定,乞食也有乞食命,一生免(不用)做有好食。

(好食:在潮汕話裡一般有兩個意思,一是很美味,二是,動詞或名詞,可以吃(的東西)如:好吃未?

就是可以吃了沒?有咪個好吃?就是有什麼好吃的東西)。

7七仙姐來算命,是好是壞呾你聽,是好是壞天註定,崎嶇道路也著行,鼠龍猴來結合(這是算命中的三合),三合回局好婚姻,蛇咬豬龍衝狗(相沖的夫妻),三更想來半夜反(三更半夜(卻)想要來起爭執)三日風來四日雨(字面可以理解),結局翁姐面黑黑(翁姐:夫婦兩人。面黑黑:

常用語,面色不好,多指生氣)。我看阿兄個五形(個:'的'的意思、五形指五官),眉怨(應該是彎,跟後面的皺好搭配)額皺無精神,出門行路要小心,莫去踏著雞屎藤(不要踩到雞屎堆)。

七仙姐來算命,是好是壞呾你聽,是好是壞天註定,崎嶇道路也著行,別人姌(老婆)看困肚(表面意思是看到肚子餓了,引申為垂涎的意思,也是為了跟前句諧音的吧?),別人翁是看了工(別人的老公是看他的做事情的能力工夫).婚姻前世來註定,三妻四妾是你命,無翁無姌也免驚(無丈夫妻子也不用怕)。

十個光頭九個富,十個賭鬼九個輸,求財也著看字運,命壞運好樣樣順。

4樓:匿名使用者

一螺坐綴綴(坐綴綴:我覺得是終日坐著什麼意思

5樓:河南人是汪

手指最外一節皮上面類似樹紋的形狀。

求一首歌!很乾淨的女生唱的,很安靜的一首歌,中間有一段是啊卡薩布蘭卡,跪求

我也一直在找!是lonely drifter karen的 cassablanca 你說owl 是他們另外一首歌 the owl moans low 謝謝樓上的!找了這麼久終於找到了!太激動了!一首女生唱的歌 中間有一段嗚嗚嗚嗚嗚 噠噠噠 很安靜的一首歌。guitar man lp version ...

問陳小春的一首歌的歌名,問一首歌,陳小春的,很老的歌了

歌曲 離不開你 歌手 陳小春 黑洞 你的手冷冷的是不是讓你等了太久 抱緊我就算多一分鐘 都不要再讓你吹風 放不下一個人那就是定下來的時候 急著把最奢侈的溫柔 全部都交給你揮霍 賴著你每一天離不開你 再耽誤多一秒都不願意 我才發現永遠有多近 不要比我先閉上眼睛 念著你每一夜離不開你 怎麼能不把你捧在手...

找一首歌,好像叫江南什麼的,找一首歌,很江南水鄉的感覺,女生唱的,輕輕柔柔的,其中有一句什麼人間天堂。

春來春去春又還 春意盎然 細雨密密楊柳彎彎 青山繞炊煙 迷離的江南雨是 浪漫的一首小詩 她一字一句傾吐著 綠色的纏綿 唐詩裡的江南像幅畫 煙花三月踏青來 宋詞裡的江南多傷感 橫簫哀怨在秦淮 曹雪芹筆下的江南 走出金陵十二釵 朱自清夢中的江南 是一枝荷塘睡蓮 春來春去春又還 春光萬千 波光淼淼鳥雀鳴唳...