1樓：金桃排案
「懶巴閉」，聽過這廣州話音，似應是：弄磅礴→義：舞弄磅礴的樣子。
弄，拼音long，在某些廣州話語詞中，弄，可能讀lang，廣東河洛話及閩臺片河洛話也是lang，有時讀：la
2樓：_搖曳
不要懶巴閉：不要裝到好像很了不起的樣子。
廣東話「巴閉」用普通話怎麼表達？ 15
3樓：金桃排案
「巴閉」，查漢語小詞典無這詞，但有「磅礴」一詞，義與之相當，且合乎音轉。
粵語巴閉翻譯成普通話是什麼意思
4樓：匿名使用者
褒義有顯來
赫、光彩、成就輝煌，自有很厲害的意思；bai
5樓：匿名使用者
應該是 爸爸的意思，爸比babi
廣東話裡的巴閉是什麼意思啊~
6樓：各種怪
1、意思：有褒義與貶義兩種解釋，讀法：巴閉（baa bai）。
（1）褒義有顯赫、光彩、成就輝煌，有很厲害的意思。
（2）貶義有囂張不可一世，橫蠻無理之意，又有很嘈吵的意思。
2、巴閉相關用法：
（1）對中榜的人，我們可以說:「考上研究生啦？你好巴閉啊！」（你好厲害。）
（2）勸說別人不要太囂張時，我們可以說：「唔使咁巴閉，有麝自然香。」（不用太囂張，有能耐的話大家會知道的。)
（3）靜一靜好唔好？嘈喧巴閉好煩！（靜一靜不好嗎，吵吵嚷嚷的好煩！）
7樓：匿名使用者
了不起，厲害的意思 外地人就是說外地人啊。。 或者說撈佬。。這個是帶歧視的稱呼。。。 等等 可以說 咪住。。
請問廣東話「巴閉」是什麼意思？
8樓：朋岑奉青雪
粵語：懶巴閉（第一個字是粗話）
中文意思：對方以為自己很了不起、對方瞧不起人、自負。。
9樓：匿名使用者
我也不是廣東人但我知道一些廣東話「巴閉」就是「厲害」的意思
華女廣東話用普通話說什麼意思？
10樓：匿名使用者
如果一個女孩的名字有個「華」字，我們廣東人用廣東話可以叫這女孩「華女」。
其實就是相當於普通話裡面的「小華」的意思。
我叫我一個堂妹和我的一個女同學都是叫「華女」的
11樓：鬱北子
沒有特別的意思
不過是對年紀比自己小而的相熟女孩而名當字帶有個"華"字的女孩的稱呼,類似於"華妹".
12樓：匿名使用者
華女用普通話說的意思是：小華
13樓：象禎石韶敏
那要看語境了。
「系咩？」的時候，「咩」的意思是「嗎」。
「咩啊？」的時候，「咩」的意思是「什麼」。
具體情況具體分析。。。用作象聲詞的情況比較少。
廣東話賺錢用普通話怎麼說。
14樓：神馬
賺錢----------在廣州話裡有多種叫法，可以叫：搵錢、搵銀、搵水、搵食。
搵----------wan2，讀第二聲。同音字：穩
15樓：匿名使用者
我姆知做年擔。涯吾知點講。我唔識點講……
我要說普通話用廣東話怎麼說
16樓：匿名使用者
基本上一樣的說bai法 就是我想du講普通話是需要zhi粵語拼音麼
我ngo5 想soeng2 講gong2 普pou2 通daotung1 話waa6
用英語音標方專式讀 數字表示聲屬調
廣東話的水浸，普通話怎麼說,廣東話賴屎賴尿，普通話怎麼說？
街上來積水了。1 語是唯一一種發自源於廣東地區的漢語方言，也是在廣東省佔有主流地位的方言，故稱廣東話，2008 年已被聯合國正式定義為語言。談到粵語的發源地，一般學術界的專家大多都認為是發源於廣東省的封開縣 屬廣東省肇慶市所管轄的一個縣 2 在學術上，廣東話不等同於廣東方言。廣東話指的是發源於夏朝的...
廣東的老師上課說普通話還是廣東話
有的學校是白話也就是粵語 有的學校就是普通話 很長時間沒回老家了我也記不清了 我以前一般是講粵語的，如果上語文課就說普通話，好像是這樣的，其他都說粵語我都10年沒回老家了，應該還是一樣的吧 現在中國每個地方上課都是普通話，謝謝。廣東的小學生，上課時 老師說普通話還是廣東話？學生回答問題說什麼話？我是...
來的用廣東話怎麼說，叫用廣東話怎麼說
不知你說的意思是否指 來 字用廣州話怎樣發音？你可以用音標 loi 來拼就可以了。希望能幫到你。讀作 nei5 您拼音 n n，注音 一 部首 心部，部外筆畫 7畫，總筆畫 11畫，五筆 wqin 倉頡 ofp，鄭碼 nrkw，四角 27339，結構 上下，電碼 8406，區位 3690 統一碼 6...