藏語「愛拉索」是什麼意思,藏語中的中國愛拉索是什麼意思?

2021-04-11 17:09:21 字數 4716 閱讀 8667

1樓:小團圓

相當於啊,啦,嗯等語氣詞。

常在歌中出現,類似「啷裡格朗 」,「山丹丹地那個花開喲……」這首陝北民歌當中的「那個」。

2樓:愛絲夠

我只知道韓文裡的「埃拉索」是我知道的意思

藏語中的中國愛拉索是什麼意思?

中國愛拉索中的「愛拉索是」什麼意思?

3樓:可靠的小美同學

中國愛拉索即中國我愛你的意思。

這句話出自,容中爾甲、旺姆《天籟之愛》這首歌中。

天籟之愛,-旺姆/容中爾甲

做詞:小柯

做曲:小柯

女:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵,我把自己唱著

你聽到了沒,風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水,我把歡樂散佈

你收到了嗎,合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,幸福隨著哎

夢想來臨哎,用天籟傳遞哎

中國愛拉索,希望不遙遠

層層歌聲飛,女:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵,我把自己唱著

你聽到了沒,風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水,我把歡樂散佈

你收到了嗎,合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,幸福隨著也

夢想來臨喲,用天籟傳遞哎

中國愛拉索,希望不遙遠

層層歌聲飛,女:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,幸福隨著圓

夢想來臨哎,合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,希望不遙遠

層層歌聲飛,希望不遙遠

4樓:匿名使用者

不懂就不要爛說,明明就是**的一個地名

5樓:kof多彩sc圄

是不是呀啦索。。。原意是:是、好的,那就這樣、後來變成虛詞,常在歌中出現,相當於你們的「啷裡格朗 」和陝北民歌當中的「那個」。

舉例:山丹丹地那個花開喲……「 追問: 歌曲《天賴之愛》中的「中國愛拉索」又是什麼意思呢?

回答: 中國愛,拉索就相當於啊,啦,嗯等語氣詞 採納

滿意請採納

藏語拉索是什麼意思

6樓:犛牛崽

「拉索」:誰說是語氣詞 ? 不懂藏文就不要瞎說, 這是 藏語中常見的敬語 (好的)(是)的意思,

7樓:匿名使用者

嘆詞。但是大家明白的,每個詞的發展,都是有詞源的。「拉」是藏語神靈的意思,拉索有「神勝利了」的含義。

所以這個「拉索」雖然是嘆詞,但不等同於我們平時說的「哎呦」,拉索的使用是有語境的。拉索表示興奮、高興、吉祥的時候才用——拉索,拉拉索~~~。例如我們開車經過一座山的最高處的時候,可以說「拉索拉索~」;又例如,同樣也是嘆詞,例如藏語的「啊咂」,就是在遇到疼痛的時候用——比如縫衣服,手指被針戳破了,這個時候要用「啊咂」,而不能用「拉索」。

8樓:匿名使用者

「拉索」:是語氣詞,「哎喲」意思。

中國愛拉索什麼意思

9樓:平靜的陌生人

中國愛拉索即中國我愛你的意思。

這句話出自,容中爾甲、旺姆《天籟之愛》這首歌中。

天籟之愛,-旺姆/容中爾甲

做詞:小柯

做曲:小柯

女:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵,我把自己唱著

你聽到了沒,風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水,我把歡樂散佈

你收到了嗎,合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,幸福隨著哎

夢想來臨哎,用天籟傳遞哎

中國愛拉索,希望不遙遠

層層歌聲飛,女:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵,我把自己唱著

你聽到了沒,風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水,我把歡樂散佈

你收到了嗎,合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,幸福隨著也

夢想來臨喲,用天籟傳遞哎

中國愛拉索,希望不遙遠

層層歌聲飛,女:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,幸福隨著圓

夢想來臨哎,合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索,希望不遙遠

層層歌聲飛,希望不遙遠

10樓:匿名使用者

中國愛拉索的意思是:中國我愛你 。

出自由小柯作詞,容中爾甲、旺姆演唱的歌曲《天籟之愛》。

《天籟之愛》歌詞

歌曲:天籟之愛

填詞:小柯

譜曲:小柯

歌詞:女:天上飛的是什麼, 鳥兒還是雲朵。

我把自己唱著 ,你聽到了沒?

風裡飄浮著什麼, 花瓣還是露水。

我把歡樂散佈 ,你收到了嗎?

男:用天籟傳遞哎 ,中國愛拉索。

幸福隨著哎 ,夢想來臨哎。

用天籟傳遞哎 ,中國愛拉索。

希望不遙遠 ,層層歌聲飛。

女:天上飛的是什麼, 鳥兒還是雲朵。

我把自己唱著 ,你聽到了沒?

風裡飄浮著什麼 ,花瓣還是露水。

我把歡樂散佈 ,你收到了嗎?

男:用天籟傳遞哎 ,中國愛拉索。

幸福隨著哎 ,夢想來臨哎。

用天籟傳遞哎 ,中國愛拉索。

希望不遙遠 ,層層歌聲飛。

女:用天籟傳遞哎 ,中國愛拉索。

幸福隨著哎 ,夢想來臨哎。

合:用天籟傳遞哎, 中國愛拉索。

希望不遙遠, 層層歌聲飛。

希望不遙遠 ,層層歌聲飛。

11樓:我了個擦擦來

中國我愛你的意思哦。

這句話出自,容中爾甲、旺姆

的《天籟之愛》

天籟之愛 - 旺姆/容中爾甲

詞:小柯

曲:小柯

女:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵

我把自己唱著

你聽到了沒

風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水

我把歡樂散佈

你收到了嗎

合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索

幸福隨著哎

夢想來臨哎

用天籟傳遞哎

中國愛拉索

希望不遙遠

層層歌聲飛

女:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵

我把自己唱著

你聽到了沒

風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水

我把歡樂散佈

你收到了嗎

合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索

幸福隨著也

夢想來臨喲

用天籟傳遞哎

中國愛拉索

希望不遙遠

層層歌聲飛

女:用天籟傳遞哎

中國愛拉索

幸福隨著圓

夢想來臨哎

合:用天籟傳遞哎

中國愛拉索

希望不遙遠

層層歌聲飛

希望不遙遠

層層歌聲飛

擴充套件資料千呼萬喚的中國藏歌會主題曲《天籟之愛》於2023年(辛卯年)5月31日終於和大家正式見面了,從3月徵集活動開始,4月的激烈評選、5月的精心錄製,《天籟之愛》終於掀開了它的神祕面紗,正式登陸四川衛視滾動播出。

本次中國藏歌會主題曲的徵集,最終由著名**人小柯拔得頭籌,憑藉一曲琅琅上口的《天籟之愛》征服了所有人。

接下來,由著名歌手、中國藏歌會資深評委容中爾甲以及中國藏歌會的好朋友蒲巴甲、旺姆、鄭凡組成了強大的演唱陣容,同時,中國藏歌會第一季的優秀選手:靚麗大方的莫斯滿、活潑動感的卓卓、實力王次仁桑珠和r&b小王子澤絨翁登也一起參與到了主題曲的錄製中。

12樓:匿名使用者

中國愛,拉索就是啊,嗯,呀等的語氣詞。

13樓:玩

中國愛 拉索無意義 類似啊、呀、思密達等語氣詞

14樓:x血魔刀神

藏語吧……不大清楚呢。很抱歉

藏語中的「扎巴」是什麼意思?

15樓:額爾德孟阿

扎巴,就是受了沙彌戒普通僧人,內地稱沙彌。

藏語的「尼妹」是什麼意思?

「中國愛拉索」中的「愛拉索」是什麼意思?

16樓:輝暉鐸致

按順序都有:鄭凡、旺姆、容中爾甲、蒲巴甲、澤絨翁登、次仁桑珠、莫斯滿、卓卓。

歌詞:天上飛的是什麼

鳥兒還是雲朵

我把自己唱著

你聽到了沒

風裡飄浮著什麼

花瓣還是露水

我把歡樂散佈

你收到了嗎

用天籟傳遞哎

中國愛拉索

幸福隨著哎

夢想來臨哎

用天籟傳遞哎

中國愛拉索

希望不遙遠

層層歌聲飛拉索,是藏語。

17樓:你愛她

拉索是語氣詞哎喲意思

以前是群星唱的,現在是譚維維唱的。

藏語「拉索」

18樓:武漢市君發快運

拉索是語氣詞哎喲意思是語氣詞哎喲意思藏語拉索(語氣詞):是哎喲的意思

19樓:葉狸先生

暈倒,那個是語氣助詞,沒有實際意義。 要說有,就是 好啊 好啊。。

20樓:北藏丹增扎西

這個只是個語氣詞。常聽到的是呀拉索。

藏語中的仁真旺姆。。是什麼意思,藏語千諾是什麼意思?

仁青是指珍貴的 尊貴的 貴重的。旺姆的意思是擁有權貴的女人。仁青旺姆是指尊貴的擁有權貴的女人,表達了父母期望這個女孩一生富貴吉祥的願望。仁真旺母 藏文 rig dzin dbang mo中文意義 持明懷女 單字解釋 1.rig仁 中內譯 容明 2.dzin真 中譯 持 3.dbang旺 中譯 懷 4...

藏語仙女怎麼說,藏語桑吉拉姆是什麼意思

藏語仙女的說法拉姆。原因是 拉姆 是藏族婦女的名字。它的意思是 仙女 一個非常美麗的女神。拉姆 是一個仙女家庭,他們拯救並挽救了苦難的生命,也是藏傳佛教各流派所崇拜的女性奉獻團體。七世紀中葉,趙無極的宋贊 甘波國王在拉薩建造了大昭寺,並特別邀請掘者賣印度女神吉祥女神坐在大昭寺的三樓,以保護寺廟並保護...

藏語裡的《阿讓拉噶》是什麼意思,藏語「嘎真切」是什麼意思?

愛上一個不該去愛的女人,讓我今生揹負無法償還的感情!我對她說過很多次的阿讓拉噶,每次她問起什麼意思,我都會逃避的對她說沒什麼,其實我真的想大聲告訴她,這句話是我愛你 我愛你,看來有人愛上樓主了,呵呵!藏語 嘎真切 是什麼意思?藏語 嘎真切 是感謝,感恩的意思。藏語是我國藏族使用的語言,屬漢藏語系藏緬...