1樓：匿名使用者
大連市女子中等職業技術專業學校
dalian women's vocational & technical middle school
2樓：空旭函寄真
威海高新技術開復
發區地處威海市
制環翠區；
hong
yuan
international
school
hitech
development
zone,
huancui
district,
weihai
city,
shandong
province,
p.r.
china.
注：你沒提供路bai名，可能是在文du化中路和古寨西zhi路交叉的西邊。dao
【英語牛人團】
怎麼用英文翻譯學校的名稱
3樓：風中一縷薰
學校名字
前面的用拼音，後面的小學、高中等使用英語。在寫學校名字時，有英語的一定要使用英語，沒有英語的使用漢語拼音即可。一般學校名字漢語拼音、地方名稱用漢語拼音。
如：1、xi'an xinxi primary school：西安市新西小學。
其中xi'an xinxi 為西安市新西的拼音（首字母大寫），primary school為小學的意思。
2、northwestern university：西北大學。其中northwestern為西北的意思，university為大寫的意思。
4樓：匿名使用者
西北大學肯定是 northwest university ，見**http://www.nwu.edu.cn/
新西小學，因為新西沒有實際含義，直接用拼音即可 xinxi primary school
需要加西安市的話，翻譯成xinxi primary school of xi'an city 或者 xinxi primary school of xi'an 或者xi'an xinxi primary school 都對
5樓：匿名使用者
一般都是用拼音，但像一些有固定對應英語單詞的漢語，要翻譯成對應的英語單詞，例如你說的西北大學，就要翻譯成northwest university. 西安市新西小學可以翻譯成xinxi primary school of xi'an city.
6樓：匿名使用者
例如你說的西北大學，就要翻譯成northwest university. 西安市新西小學可翻譯成xinxi primary school of xi'an city.
7樓：bbg成
xinxi primary school（如果要加上西安市的話在scool後面加上一個逗號，再寫xi an 就行了），
northwest university
求學校名稱英文翻譯
8樓：匿名使用者
兩個名稱差不多，就多了個縣
第一個central primary school of leyuan town, wangmo county
第二個central primary school of leyuan town
9樓：小熔百科
school name
學校名稱
10樓：樂觀的愛到深處
小學，primary school,中學middle school,大學college
11樓：匿名使用者
哪個學校？
school name
英文翻譯一下學校名字 謝謝
12樓：嗨嘍小姐
angxiaoxue escape
tianjin fifth shiwuzhong learntianjin school pe
xian road primary schooltianjin first middle schooltianjin's yu architecture technology law consulting co., ltd
tianjin dagu heping district road elementary school
tianjin peace middle schooltianjin watch factory technical school
tianjin xinhua worker university
13樓：快樂
yuyang school
求學校名字的英文翻譯
14樓：穀神星電臺
華師大一附中實驗中學
直接用一個of把上面的那些英文名稱連起來就可以，譯作：
experimental middle school of no.1 high school afflicated to east china normal university
中學在美國一般譯作high shool，主要是指高中，初中可以譯作junior high school, middle school也比較常用，尤其是在英式英語中。secondary school 當然也可以，但沒有上面那些說法普遍而已~
我是英語專業出身的，希望可以幫到你~
中國學校名的英文翻譯
15樓：匿名使用者
lantian middle school of ***(縣),***(市)(city),*** province
寫英文地址一般要把我們漢語中所表示的主語（藍田中學）放在最前面，什麼
專省市的要從小往大依屬次排下來。
16樓：潦草一筆
eg: beijing lantian middle school
一般寫地址時（尤其是信封）才調過來。
17樓：大寶小寶老寶
lantian middle school, county, town, city
18樓：匿名使用者
well .. i think " lan tian secondary school" should be good enough ...
and then follow by your ***xx shi/xuan ... location address ....
19樓：匿名使用者
求英文翻譯，求英文翻譯
所有的包包有單獨的內襯聚乙烯包裝。外聚丙烯袋必須有一個熱割嘴，以防止心房纖顫和縫製單個資料夾下。聚丙烯編織袋的特殊食品級 紫外線 處理。面料的建設必須牢固以承受粗暴操作。所有包內都有單獨的層聚乙烯襯墊。外聚丙烯袋必須有一個剪口,以防止熱顫,縫底單資料夾。袋的編織要給予特殊的食品級pp 紫外線 建設結...
英文翻譯求助，英文翻譯求助！！！
從行文來看，這些英文顯然是從中文翻過去的，而不是英美人士用英語直接起草的。所以去找一下中文原文就行了，根本不必自己翻譯。1 確保問責制的保健質量和患者安全的群體與他們的工作。2 採用商業原則，金融，經濟學，和衛生政策的制定和實施有效的計劃的實踐水平和 或全系統的實踐活動，以提高護理質量的交付。3 設...
求大神英文翻譯，求英文翻譯
由向成年期過渡上的延遲所引起的最顯著的涉及個人的影響，可能會是什麼呢？邁入成年對人的最顯著的影響是什麼 求英文翻譯 10 所有的包包有單獨的內襯聚乙烯包裝。外聚丙烯袋必須有一個熱割嘴，以防止心房纖顫和縫製單個資料夾下。聚丙烯編織袋的特殊食品級 紫外線 處理。面料的建設必須牢固以承受粗暴操作。所有包內...