1樓:a江水玉清
要翻譯「翩翩
少年變成中年大叔」為文言文,先來看看「翩翩少年」、「版變成」、「中年大叔權
」用文言詞語怎麼說。「翩翩少年」現代漢語意思多指舉止灑脫的十多歲的男孩子,翻譯成文言詞語可以是「灑脫之總角」。「變成」文言詞語可以用「易」。
「中年大叔」現代漢語指的是四五十歲的男士,文言詞語可以用「不惑之叔」。「翩翩少年變成中年大叔」用文言文可以這樣說:灑脫之總角易不惑之叔也。
少年、中年和成年在古文中用什麼詞來表示?
2樓:1sde唯愛佳
角:指童年。
語出《詩經》,如《詩·衛風·氓》「總角之宴」,又《齊風·甫田》「總角 兮」。以後稱童年為「總角」。陶淵明《榮木》詩序:「總角聞道,白首無成。」
垂髫:指童年。
古時童子未冠,頭髮下垂,因而以「垂髫」代指童年。潘岳《藉田賦》:「被褐振裾,垂髫總髮。」
束髮:指青少年。
一般指15歲左右,這時應該學會各種技藝。《大戴禮記·保傅》:「束髮而就大學,學大藝焉,履大節焉。」
及笄:指女子15歲。
語出《禮記·內則》「女子……十有五年而笄」。「笄」,謂結髮而用笄貫之,表示已到出嫁的年歲。
待年:指女子成年待嫁,又稱「待字」。
語出《後漢書·曹皇后記》「小者待年於國」。以後稱女子待嫁的年歲為「待年」。《文選·宋文皇帝元皇后哀策文》:「爰自待年,金聲夙振。」
弱冠:指男子20歲。
語出《禮記·曲禮上》「二十曰弱,冠」。古代男子20歲行冠禮,表示已經成年。左思《詠史》詩之一:「弱冠弄柔翰,卓犖觀群書。」
而立:指30歲。
語出《論語·為政》「三十而立」。以後稱三十歲為「而立」之年。《聊齋志異·長清僧》:「友人或至其鄉,敬造之,見其人默然誠篤,年僅而立。」
不惑:指40歲。
語出《論語·為政》「四十而不惑」。以後用「不惑」作40歲的代稱。應璩《答韓文憲書》:「足下之年,甫在不惑。」
艾:指50歲。
語出《禮記·曲禮上》「五十曰艾」。老年頭髮蒼白如艾。《**通俗演義》三十七回:「……我年已及艾,還有什麼不滿意的事?」
花甲:指60歲。
以天干地支名號錯綜參互而得名。計有功《唐詩紀事》卷六十六:「(趙牧)大中鹹通中效李長吉為短歌,對酒曰:『手挪六十花甲子,迴圈落落如弄珠』。」
古稀:指70歲。
語出杜甫《曲江》詩:「酒債尋常行處有,人生七十古來稀。」亦作「古希」。
皓首:指老年,又稱「白首」。
《後漢書·呂強傳》:「故太尉段潁,武勇冠世,習於邊事,垂髮服戎,功成皓首。」
黃髮:指長壽老人。
語出《詩經》,如《詩·魯頌· 宮》「黃髮臺背」。老人頭髮由白轉黃。曹植《贈白馬王彪》:「王其愛玉體,俱享黃髮期。」陶淵明《桃花源記》:「黃髮垂髫,並怡然自樂。」
鮐背:指長壽老人。
語出《詩經》,如《詩·大雅·行葦》「黃臺背」,「臺」與,「鮐」通用。《爾雅·釋詁》:「鮐背,壽也。」老人身上生斑如鮐魚背。
期頤:指百歲。
語出《禮記·曲禮上》「百年曰期,頤」。謂百歲老人應由後代贍養。蘇拭《次韻子由三首》:「到處不妨閒卜築,流年自可數期頤。」
少年、中年、成年:指不同階段的時期,在古文中一般用什麼詞來表示?
3樓:1sde唯愛佳
角:指童年。
語出《詩經》,如《詩·衛風·氓》「總角之宴」,又《齊風·甫田》「總角 兮」。以後稱童年為「總角」。陶淵明《榮木》詩序:「總角聞道,白首無成。」
垂髫:指童年。
古時童子未冠,頭髮下垂,因而以「垂髫」代指童年。潘岳《藉田賦》:「被褐振裾,垂髫總髮。」
束髮:指青少年。
一般指15歲左右,這時應該學會各種技藝。《大戴禮記·保傅》:「束髮而就大學,學大藝焉,履大節焉。」
及笄:指女子15歲。
語出《禮記·內則》「女子……十有五年而笄」。「笄」,謂結髮而用笄貫之,表示已到出嫁的年歲。
待年:指女子成年待嫁,又稱「待字」。
語出《後漢書·曹皇后記》「小者待年於國」。以後稱女子待嫁的年歲為「待年」。《文選·宋文皇帝元皇后哀策文》:「爰自待年,金聲夙振。」
弱冠:指男子20歲。
語出《禮記·曲禮上》「二十曰弱,冠」。古代男子20歲行冠禮,表示已經成年。左思《詠史》詩之一:「弱冠弄柔翰,卓犖觀群書。」
而立:指30歲。
語出《論語·為政》「三十而立」。以後稱三十歲為「而立」之年。《聊齋志異·長清僧》:「友人或至其鄉,敬造之,見其人默然誠篤,年僅而立。」
不惑:指40歲。
語出《論語·為政》「四十而不惑」。以後用「不惑」作40歲的代稱。應璩《答韓文憲書》:「足下之年,甫在不惑。」
艾:指50歲。
語出《禮記·曲禮上》「五十曰艾」。老年頭髮蒼白如艾。《**通俗演義》三十七回:「……我年已及艾,還有什麼不滿意的事?」
花甲:指60歲。
以天干地支名號錯綜參互而得名。計有功《唐詩紀事》卷六十六:「(趙牧)大中鹹通中效李長吉為短歌,對酒曰:『手挪六十花甲子,迴圈落落如弄珠』。」
古稀:指70歲。
語出杜甫《曲江》詩:「酒債尋常行處有,人生七十古來稀。」亦作「古希」。
皓首:指老年,又稱「白首」。
《後漢書·呂強傳》:「故太尉段潁,武勇冠世,習於邊事,垂髮服戎,功成皓首。」
黃髮:指長壽老人。
語出《詩經》,如《詩·魯頌· 宮》「黃髮臺背」。老人頭髮由白轉黃。曹植《贈白馬王彪》:「王其愛玉體,俱享黃髮期。」陶淵明《桃花源記》:「黃髮垂髫,並怡然自樂。」
鮐背:指長壽老人。
語出《詩經》,如《詩·大雅·行葦》「黃臺背」,「臺」與,「鮐」通用。《爾雅·釋詁》:「鮐背,壽也。」老人身上生斑如鮐魚背。
期頤:指百歲。
語出《禮記·曲禮上》「百年曰期,頤」。謂百歲老人應由後代贍養。蘇拭《次韻子由三首》:「到處不妨閒卜築,流年自可數期頤。」
4樓:胡海浪
摘了個 比較全面的 望給樓主有幫助!
不滿週歲——襁褓;
2~3歲——孩提;
女孩7歲——髫年;
男孩8歲——齠年;
幼年泛稱——總角;
10歲以下——黃口;
13~15歲——舞勺之年;
15~20歲——舞象之年;
12歲(女)——金釵之年;
13歲(女)——豆蔻年華,
15歲(女)——及笄之年;
16歲(女)——破瓜年華、碧玉年華;
20歲(女)——桃李年華;
24歲(女)花信年華;
至出嫁—— 梅之年;
至30歲(女)——半老徐娘;
20歲(男)——弱冠;
30歲(男)——而立之年;
40歲(男)——不惑之年、強壯之年;
50歲——年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年;
60歲——花甲、平頭甲子、耳順之年、杖鄉之年;
70歲——古稀、杖國之年、致事之年、致政之年;
80歲——杖朝之年;
80~90歲——耄耋之年;
90歲鮐背之年;
100歲——期頤。
文言文中「少年」是什麼文言文中,「少年」如何說
5樓:古今漢語教育
文言文中「少年」,指的是年輕人,大致年齡段是十幾歲到三十多歲,與現代漢語中的少年所指年齡段不一樣。現代漢語中的少年大致指十歲到十六七歲的人。
十幾歲的少年用文言文怎麼說(古文)
6樓:匿名使用者
舞夕 意指少年十三至十五歲!
7樓:胡馬獨嘶
人的一生:不滿週歲-襁褓之年
,2-3歲-孩提之年,13-15歲午勻之年,16-20歲版-弱冠之年,30歲-而立之權年,40歲-不惑之年,50歲-知命之年,60歲-花甲之年,70歲-古希之年,80歲-杖朝之年,90歲-耄耋之年,100歲-期頤之年.
8樓:匿名使用者
弱冠,就是指未成年人。
9樓:匿名使用者
弱冠之年 有木有想到面首們
四五十歲男人用文言文怎麼說
風在花園中捉迷藏,雪花在空中翩翩起舞,梅花在枝頭幹什麼,小船
風在花園中捉迷藏,雪花在空中翩翩起舞,梅花在枝頭等待凋零,小船在大海中尋找遙不可及的港口.風在花園裡捉迷藏,雪花在空中飛舞,梅花在枝頭 小船兒在大海中 梅花在枝頭 傲立 小船兒在大海中 行駛 風在公園裡捉迷藏,風在小河裡?雪花在空中?烏兒在空中?樹葉在枝頭?魚兒在小河裡嬉戲 雪花在天空中舞蹈 樹葉在...
19歲少年被老闆開除,為何老闆女兒變成洋娃娃
這位被綁架女兒的父親帕克是一位銀行家,19歲男孩。希克曼曾經在帕克的銀行工作,因為其行為不檢被帕克開除了。於是他懷恨在心,策劃了綁架案。帕克有一對可愛的雙胞胎女兒,正在學校裡上課,希克曼稱自己是兩個女孩的父親帕克的員工,說帕克出了嚴重的車禍,他要接孩子去醫院見父親的最後一面。希克曼只說要接走帕克的其...
少年張三丰中易天行到底有多厲害,電視劇少年張三丰易繼風最後比他叔易天行厲害嗎?
少年張三丰 中,易天行武功絕學能進前三,是唯一一個破除逍遙王的護體氣牆的人。電視劇 少年張三丰 裡排名前三的高手是張君寶 逍遙王和易天行,三人的排名分不出順序 易天行的 名劍八式 和 八劍齊飛 也不差。名劍山莊屹立武林數百年,人才輩出,經過多年的鑽研才創造出 名劍八式 這樣奇妙無比的劍招,橫掃武林,...