對於漢譯英,你越是細心越好的翻譯是 什麼意思

2021-04-17 15:32:15 字數 705 閱讀 2940

1樓:匿名使用者

翻譯如下我做事不夠細心 i'm not careful enough with my work

我非常細心和有創意的翻譯是:什麼意思

2樓:匿名使用者

翻譯如下

我非常細心和有創意

i am very careful and creative

英譯漢,漢譯英

3樓:匿名使用者

as long as you do not bother me,i can be with you forever。

4樓:歸辰滑文

40,i

will

buya

car.

41.今天早上我沒有吃早餐。

42.公寓裡有一點混亂。

43.我們需要重新設計這個**。

44.我已經讓john(約翰)檢查這臺電腦了。

45.想著能再見到你真的很高興。

5樓:海祺宿彤蕊

1.城市

2. 竹子

3.prepare

;revise ;

preview

6樓:小傻姑

nizaishuoxisojuama

求漢譯英的翻譯 150,求漢譯英翻譯

樓主啊,我建議您還是找專業人士翻譯,因為他們的翻譯都來自電腦軟體自動翻譯程式,有很多不準確,或者不嚴肅的地方 求翻譯 漢譯英 求英漢翻譯 休息之後,回到工作。在鐵人三項世界錦標賽這個重要的日子到來前,我要度過十個特別艱辛的星期。我的教練i igo mujika 和我已經為一切事情都做好了準備。有一件...

如果作為翻譯,漢譯英,每天你能翻譯多少

我曾在廣州的某些翻譯公司做過兩三年,現為英語自由筆譯,請允許我來回答您的提問 正常速度下是 2000 4000字詞的原文,也可以認為是3000左右 8小時工作制,不加班 如果內容很熟悉,並且有大量語料庫可以借鑑和引用,一天翻譯10000字詞原文也是可能的 注意,這裡說的是 可能 不代表常態 我做一些...

跪求翻譯漢譯英要人工的必有重謝

for countries that are strongly complementary in economics like china and japan,a war between them will be catastrophic for both sides.for such countr...