1樓：手機使用者
i can't forget you, you are not the passer-by of my life.
「那好吧，我放棄了，不會再煩著你了，我們還能像以前那樣聊天嗎」翻譯成英語，謝謝求大神幫助
2樓：手機使用者
那好吧，抄我放棄了，不襲會再煩著你bai了，我們還能像以前du那樣聊天嗎zhi well,i give up,won't bother you anymore,but can we chat like before?
麻煩採納，
dao謝謝!
3樓：哎呀沃去
君と違う世界bai
住んでいること
duは あたしzhiも十分知
っている でもdao あたしと
內君に一緒にいた
容いの 夢を舍てもかまわない 君だけは忘れることはできないから 日漢互譯 如果刻意的照著原句翻的話 可能聽起來會很怪 就好象日本人 告白的時候會說あなたのとこが好き 但中國人會說我愛你一樣 還有放棄希望 這句話 希望を舍てる 很少有聽到這麼說的 一般都是放棄夢想 僅僅是參考 希望對你有所幫助
xx道，xx路中的「道」和「路」翻譯成英語怎麼區別？求大神幫助
4樓：歸海笑海
我感覺，「道」和來「路」在翻源譯上沒有硬性的規定，一般用「road」，「street」等都可以。 就你的問題而言，在當地的路牌上，是有區別的。「環湖中道」和「環湖中路」兩條道路，分別翻譯的是「huanhu middle street」和「huanhu middle road」，我也不知道這個是否是硬性規定。
求《忘不了的你》歌詞？忘了我忘不了你的歌詞
歌名 忘不了的你。作曲 姚敏。作詞 葉雯。編曲 梁基爵。金經典 歌詞 明知道我不該愛你。為什麼好像有聯絡。我也曾決意想忘記。一轉眼偏又想起你。明知道我不該想你。為什麼好像有回憶。我也曾決意想忘記。一轉眼偏又惦記你。你莫非有魔力。總叫我懷念你。懷念著你的情意。你莫非有魔力。總叫我盼望你。盼望著和你在一...
媽媽,我忘不了你的愛作文，媽媽,我忘不了你的愛作文250字
媽媽的愛是無聲的，總是把最好的東西留給她的學生和孩子。記得我上一年級時，媽媽為了鍛鍊我的自理能力，就讓我自己去上學，其實，她的心是放不下的，還悄悄得跟在我的後面呢 媽媽不僅愛我，還愛他們班的49個小朋友呢，每當我買了新書，媽媽都不忘給他們班的小朋友讀，要是誰的爸爸媽媽沒來接她，她肯定把他接到我家。要...
忘不了你的鼓勵，忘不了你的鼓勵800字
你真牛逼啊啊五環保局面包 我忘不了那次鼓勵800字以上命題作文範文 我忘不了那次鼓勵。人生總是有一次或者幾次美好的回憶，每當回憶起來心裡都充滿了力量和勇氣。要真心實意的為大眾服務。這是我的老師對我說的話。一次放學的時候，老師安排我們三個同學打掃衛生，我們看見天色晚了，有可能下雨，就敷衍了事打掃一下，...