化妝品日文求翻譯,跪求日文翻譯(化妝品步驟),看不懂啊

2021-04-22 17:34:27 字數 1038 閱讀 4043

1樓:匿名使用者

·轉來動瓶口螺旋部位,同時將噴源嘴部分向左上旋,空壓幾次直至有內容物(洗面奶)擠出。

·擠出適量(大約按壓2~3次的量)洗面奶在手心,用水或溫水搓出泡泡後洗臉,洗完後請充分沖洗。

※若有使用防水性睫毛膏,推薦本品與專用卸妝油一起使用。

2樓:匿名使用者

第一個圈是教你怎麼開啟上面的按鈕,就不翻了吧?

第二個圈:在手心上回取適量答(按2-3次左右),用冷水或溫水起泡後洗臉,之後用清水充分清洗

星號部分:如果使用防水型睫毛膏等產品的話,建議和專用的卸妝液一起使用(就是這個洗面奶沒法卸掉防水型睫毛膏的妝)

就是帶卸妝功能的洗面奶,和國內的類似產品使用方法一樣的

懂日文或懂化妝品的朋友請進!求翻譯!

3樓:匿名使用者

廠家:lifelex

品名:アロエ(蘆薈)

ハンドクリーム(護手膏)

アロエの力でうるおい肌に(蘆薈將讓**更加滋潤)是一種含有保溼成分的保護手的護膚膏。尤其在冬季使用,會使手不覺得乾燥。

4樓:齊了怪

アロエ:蘆薈(羅bai馬音:a ro e)ハンド:

du手(羅馬音:ha n do ,相當於英語zhi的

daohand)

クリーム:雪花膏內,奶油(羅馬音:ku ri-- mu)所以 【ア

容ロエハンドクリーム】就是:蘆薈護手霜的意思アロエの力(ちから ti ka ra)で潤い(うるおい u ru o i)肌(はだ ha da)に

意思是:用蘆薈的力量來滋潤你的肌膚

5樓:小點楠

アロエ ハンドクリーム 蘆薈護手霜

アロエの力でうるおい肌に 蘆薈能讓**更加滋潤

6樓:匿名使用者

蘆薈護手膏

品牌 lifelex

用蘆薈的力量創造您滋潤的肌膚

跪求日文翻譯(化妝品步驟),看不懂啊

跪求神翻譯日文,求日語大神翻譯

加減 議長 方 本當 幸 手 入 阿斯蘭 適可而止吧,雷!議長的做法是不能得到真正的幸福的 俺 思 一番確実 方法 取 俺 雷 那麼難道拉克絲克萊因的話就能做到了嗎,阿斯蘭!我可不這麼想!我只想用最為實際的方法,所以我.馬鹿野郎!前 議長以外 言葉 耳 塞 阻止 託 俺 選 道 阿斯蘭 你這混蛋!除...

求日文翻譯拜託拜託,求日文翻譯 拜託拜託

1.王先生 王 bai女士 老王 小王。稱謂du根據zhi情景不同而變化,下同,不再標dao注,一律以 先生專 屬代替 想去日本學習科學技術。2.吃過午飯之後再外出。3.這裡危險,不要從這邊過。4.張先生會做日本料理。能用日語打 5.李先生想一個人去美國學英語。6.回家之前先去趟超市。7.這些菜裡面...

請懂日文的朋友幫忙翻譯下,這是日本化妝品,謝謝

潔面後,用化妝棉於掌心,充分攝取中指和無名指上。3g 2 臉頰和額頭等的寬廣的部分開始,臉的從中心向外側,臉的圓形合身慢慢的按摩。各2 3遍 3脖子上塗的時候,從下向上按摩。量不夠的話,再加上少量。這個是薬用酵素洗顏料 藥用酵素洗面奶 潔面用的注意的地方是,不能接觸傷口,如果使用後臉上發紅疹,發炎等...