1樓:
我覺得要看你將來抄想從事的職業了
襲。不過從bai排名來看,cuhk的教育
du會比較好啦~你zhi
應該申請dao的都是一年的ma,所以基本上也都差不多。將來如果你想從事英語方面工作的話,選擇翻譯吧。但是如果從事教育方面的,還是cuhk
2樓:匿名使用者
中文的學位更好一點,但是你以後要想從事翻譯的工作就去理工唄。
就業前景都差不多的,都屬於文科類,翻譯回內地可能好一點吧,教育學回內地不知道找什麼型別的工作。
香港理工大學翻譯與傳譯碩士就業前景
3樓:匿名使用者
翻譯碩士的就業前景較為廣闊。從就業方面來說,mti是個多方向,寬領域發展的專業,可以從事教師、翻譯、對外漢語、外貿、商務禮儀等多個行業,在經濟社會發展中起著重要作用。可以進入翻譯及出版類行業、國家機關及國有大中型企業、外資企業或中外合資企業、大中專院校或教育領域等。
翻譯碩士就業面較廣,個人能力和素質高的畢業生非常好找工作,而且薪金待遇很好。翻譯碩士畢業收入水平一般為:同聲傳譯月收入10萬以上;科技翻譯月收入5萬以上;商務會議翻譯月收入3萬以上;文書翻譯月收入15000-30000;職業培訓月收入10000-25000;英語教師月收入3000-5000。
4樓:匿名使用者
課程內容和本科的內容可能會大同小異,但是經過一年更持續的學習,一定會收貨更多東西。理工的師資很不錯,老師很負責,經驗豐富。不知道你是口譯還筆譯,如果是筆譯,本科就已經拿到翻譯證書,並且筆譯經驗相當豐富的話,可以考慮直接就業。
如果是口譯,我覺得還是要多學習,很少有人本科畢業就能做相口譯的。如果希望自己能參加更多活動,有更豐富的實戰經驗,開闊眼界,可以考慮繼續深造一年。學校的同傳裝置,實驗室都很先進,在裡面學習很享受。
這個專業的前景因人而異,並不是所有的人都從事於自己所學的專業的領域,對吧。根據自身的實際情況和需求來決定吧。
5樓:匿名使用者
1,翻譯碩士畢業後最對口的就屬翻譯和出版類行業了。
2,國家、省、市機關單位招聘公務員以及國有大中型企業在招聘新員工時都會有專門的外事翻譯職位。
3,翻譯類畢業生可進入外企做許多市場、公關、人事、銷售等非技術類崗位的工作。
4,翻譯碩士研究生在畢業之後可以選擇大中專院校或教育領域相關企事業單位工作。
6樓:滿意請採納喲
翻譯碩士的就業與選擇
翻譯學是一門具有發展前途的學科。因此,翻譯碩士畢業生也應該具有良好的就業前景。隨著國家開放程度的不斷提高,對外交流活動的日益頻繁,各類企事業單位對外專案的不斷拓展以及服務**的不斷髮展,翻譯碩士的就業前景較為廣闊。
從就業方面來說,mti 是個多方向,寬領域發展的專業,可以從事教師、翻譯、對外漢語、外貿、商務禮儀等多個行業,在經濟社會發展中起著重要作用。
(1)翻譯及出版類行業:
翻譯碩士畢業生最對口的就屬翻譯和出版類行業了。每年,各大翻譯公司及出版社、出版機構都需要大量從事筆譯工作的專職翻譯人員。
(2)國家機關及國有大中型企業:
這類職位的專業要求性較高,本身針對的就是翻譯類專業畢業的學生。翻譯碩士畢業生在申請這類職位時有無可比擬的優勢。在進入企事業單位後,由於長時間做對外翻譯類工作,對所在單位發展態勢及最新動態瞭解得也較為清楚。
(3)外資企業或中外合資企業:
翻譯類畢業生進入外企或中外合資企業有得天獨厚的優勢,因為外企或中外合資企業對英語水平要求很高,且工作語言為英語,因此翻譯類畢業生可進入外企做許多市場、公關、人事、銷售等非技術類崗位的工作。
(4)大中專院校或教育領域:
外語教學目前是將來也會是中國教育事業發展的重點之一。翻譯碩士研究生在畢業之後可以選擇大中專院校或教育領域相關企事業單位工作,從事如筆譯、口譯等專業性較強的教學。
總之,翻譯碩士畢業生就業面廣,可選擇的餘地很多。除了上述幾類行業之外,如果翻譯碩士畢業生能夠積累豐富的口筆譯經驗,有自己的客戶群體,那麼,也可以選擇做自由職業翻譯。
7樓:孔含之
這個行業已經接近飽和,現在想想碩士同學早早轉行真是明智
8樓:y_牧師
如果你是跨專業到傳譯的話,就業前景堪憂。。。
香港理工大學學費,香港理工大學研究生學費是多少?
香港科技大學 香港中文大學和香港城市大學學費從去年的10萬港幣漲至12萬港幣,是漲幅最高的,達到了20 其次是香港教育學院,學費 了17.6 從8.5萬港幣漲到10萬港幣 香港大學的學費 13.4 從11.9萬港幣漲到13.5萬港幣 漲幅最低的是香港理工大學 香港浸會大學和香港嶺南大學,幅度為10 ...
成都理工大學的王牌專業是哪些,香港理工大學的王牌專業有哪些
樓上來的只曉得去 複製 源我也會。成都理工王牌專業是地質學和地球物理 你如是地質本科省畢業就業率95 研究生100 理工的學生沒有說這個專業不好的,石油工程也不錯。我是07級四川的,我被地質錄取了。我問過好多理工的學生包括在工作的他說他們單位首招理工地質學的。我是通訊工程的,我知道它那的通訊工程是很...
香港城市大學和香港理工大學翻譯碩士哪個更好
香港bai城市大學於1984年建 du校,是香港特別zhi行政區 資助的公dao立教育機構。專城大是一所年輕向上屬 富於進取的國際化的多科性大學。大學現設有商學院 人文及社會科學學院 科學及工程學院 創意 學院和法律學院。上述學院現時都面向內地招收本科生。香港理工大學是一所坐落於香港九龍紅磡灣的公立...