1樓：匿名使用者
譯文迷濛的煙霧籠罩著寒江，小舟白沙上映著銀色的月光，夜晚我停泊在秦淮河岸，正臨近酒家所在的地方。
歌女不知什麼是亡國之恨，
仍在對岸吟唱《玉樹後庭花》。
2樓：似水年華
泊秦淮bai
（唐）杜牧 煙du籠寒水月zhi籠沙，dao夜泊秦淮近酒家。 商版女不知亡權
國恨， 隔江猶唱後庭花。
意思迷濛的煙霧籠罩著寒江，小舟白沙上映著銀色的月光， 夜晚我停泊在秦淮河岸，正臨近酒家所在的地方。 歌女不知什麼是亡國之恨， 仍在對岸吟唱《玉樹後庭花》
3樓：匿名使用者
泊秦淮 （唐bai）杜牧 煙du籠寒zhi水月籠沙，
夜泊dao秦淮近酒家。內 商女不知亡容國恨， 隔江猶唱後庭花。
意思迷濛的煙霧籠罩著寒江，小舟白沙上映著銀色的月光， 夜晚我停泊在秦淮河岸，正臨近酒家所在的地方。 歌女不知什麼是亡國之恨， 仍在對岸吟唱《玉樹後庭花》
4樓：沒掉地
1、秦淮：河名，源出江蘇省溧水縣，貫穿南京市。
2、商女：賣唱的歌女。
3、後庭花：歌曲名，南朝後主所作《玉樹後庭花》，後人亡國之音
古詩《泊秦淮》表達的意思是什麼？
5樓：小衣
杜牧的《泊秦淮》這首詩從文字的面上看似乎批評的是歌女，而實際上是有感於晚唐國事衰微、世風頹靡的現狀，批評那些沉溺於歌舞昇平而「不知」國之將亡的統治者。作者借陳後主因追求荒淫享樂終至亡國的歷史，諷刺晚唐那班醉生夢死的統治者不從中汲取教訓，表現了作者對國家命運的無比關懷和深切憂慮。
《泊秦淮》唐·杜牧
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱《後庭花》。
2.譯文：
浩渺寒江之上瀰漫著迷濛的煙霧，皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜，我將小舟泊在秦淮河畔，臨近酒家。
金陵歌女似乎不知何為亡國之恨黍離之悲，竟依然在對岸吟唱著**之曲《玉樹後庭花》。
3.創作背景：
唐朝著名詩人杜牧遊秦淮，在船上聽見歌女唱《玉樹後庭花》，綺豔輕蕩，男女之間互相唱和，歌聲哀傷，是亡國之音。當年陳後主長期沉迷於這種萎靡的生活，視國政為兒戲，終於丟了江山。陳國雖亡，這種靡靡的**卻留傳下來，還在秦淮歌女中傳唱，這使杜牧非常感慨。
他的詩說：這些無知歌女連亡國恨都不懂，還唱這種亡國之音！其實這是借題發揮，他譏諷的實際是晚唐政治：
群臣們又沉湎於酒色，快步陳後主的後塵了。秦淮一隅，寄至如此深沉的興亡感，足見金陵在當時全國政治中心已經移向長安的情況下，影響仍然很大。
泊秦淮 杜牧 古詩的意思是什麼？
6樓：夜璇宸
譯文：浩渺
抄寒江之上瀰漫著迷濛的煙襲霧，皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜，我將小舟泊在秦淮河畔，臨近酒家。
金陵歌女似乎不知何為亡國之恨黍離之悲，竟依然在對岸吟唱著**之曲《玉樹後庭花》。
原詩出自於唐代杜牧的《泊秦淮》，以下為原文：
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
擴充套件資料
一、創作背景
杜牧前期頗為關心政治，對當時百孔千瘡的唐王朝表示憂慮。詩人夜泊秦淮河岸，眼見燈紅酒綠，耳聞淫歌豔曲，觸景生情，又想到唐朝國勢日衰，當權者昏庸荒淫，便感慨萬千，寫下了這首《泊秦淮》。
二、後庭花
歌曲《玉樹後庭花》的簡稱。南朝陳皇帝陳叔寶（即陳後主）溺於聲色，作此曲與後宮美女尋歡作樂，終致亡國，所以後世把此曲作為亡國之音的代表。
7樓：易書科技
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱《後庭花》。
【註釋內】秦淮容：印秦淮河，江蘇境內。
商女：賣唱的歌女。
《循庭花》：印樂曲《玉樹後庭花》。陳後主（陳叔寶）荒淫奢侈，耽於聲色，終至亡國。人們便把他所娛樂的愛玉樹後庭花》看作亡國之音。
【解釋】煙霧朦朧著寒江，沙洲閃耀著月光，夜晚，我停在秦淮河岸，酒家的光華，映紅了我的面頰，天真的歌女，怎知道亡國的悲恨，聽對岸傳來優美的歌聲，是她們把《後庭花》歌唱。
【解析】此詩中，詩人借夜泊秦淮而發感慨，以警當時。
秦淮河是六朝繁華的縮影。這一天，詩人舟泊秦淮河邊的酒家附近，但見秦淮河上煙水迷離，月光朦朧，透著一種悽清的幽氛。六朝的繁盛場面如今不復可見了。
但歌女們不知道陳朝之所以滅亡，是因為後主陳叔寶荒淫奢侈，誤於聲色。後人已把他所娛樂的《玉樹後庭花》看作亡國之音。歌女無知，如今仍在唱著那首亡國的《玉樹後庭花》。
杜牧當然不是為了斥責歌女，他是借古諷今，寄寓感慨，把諷刺的矛頭指向唐朝那些買唱享樂、醉生夢死的上層人物。
8樓：匿名使用者
哈了是不是挪開來了哥哥姐姐們拉去福建泉州記錯傻不拉嘰健身卡妥投劇目肌膚記錯人了認錯人了兔兔，相簿裡去**，速度多肉可怕哈哈
泊秦淮古詩
9樓：子車博易訾冠
（1）選自《樊泊秦淮
（唐）杜牧
煙籠寒水月籠沙，
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，
隔江猶唱《後庭花》。
川文集》。秦淮（河名)：即秦淮河，源出江蘇溧水縣東北，流經南京地區，入長江。相傳為秦始皇南巡會稽時開鑿的，用來疏通淮水，故稱秦淮河。南京是六朝故都，城區秦淮河一帶為著名旅遊勝地
（2）籠：籠罩。這句運用的是「互文見義」的寫法：煙霧、月色籠罩著水和沙。
（3）商女：一說商女即歌女，在酒樓或船舫中以賣唱為生的女子。清徐增《而庵說唐詩》雲：商女，是以唱曲作生涯者。
（4）《後庭花》：就是樂曲《玉樹後庭花》，以此曲填歌詞者，今存數種，而以南朝陳後主（陳叔寶）所作最為有名。因陳後主溺於聲色，作此曲與後宮美女尋歡作樂，終致亡國，所以後人把他所喜愛的《玉樹後庭花》曲、詞當作亡國之音的代名詞。
（5）江：這裡指秦淮河。長江以南，無論水的大小，口語都稱為江。
譯文迷濛的煙霧籠罩著寒江，小舟白沙上映著銀色的月光，
《泊秦淮》插圖
夜晚我停泊在秦淮河岸，正臨近酒家所在的地方。
歌女不知什麼是亡國之恨，
仍在對岸把《玉樹後庭花》聲聲歌唱。[1]
10樓：匿名使用者
泊秦淮煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。
杜牧前期頗為關心政治，對當時百孔千瘡的唐王朝表示憂慮，他看到統治集團的腐朽昏庸，看到藩鎮的擁兵自固，看到邊患的頻繁，深感社會危機四伏，唐王朝前景可悲。這種憂時傷世的思想，促使他寫了好些具有現實意義的詩篇。《泊秦淮》也就是在這種思想基礎上產生的。
當他來到當時還是一片繁華的秦淮河上，聽到酒家歌女演唱《後庭花》曲，便感慨萬千，寫下了這首詩。詩中說，金陵歌女「不知亡國恨」，還唱著那《後庭花》曲。其實，這是作者借陳後主(陳叔寶）因追求荒淫享樂終至亡國的歷史，諷刺晚唐那班醉生夢死的統治者不從中汲取教訓，表現了作者對國家命運的無比關懷和深切憂慮。
這詩在語言運用方面，也頗見工夫。如首句七個字卻勾畫出一幅生動的秦淮河的迷濛夜景，大可以看出語言的精練、準確、形象。末二句，上句明白如話，樸素自然；下句卻運用了淺顯的典故，以表達他深沉的感情，頗為雅麗清新。
這一切，都使得這首詩顯得詞來清麗，畫面鮮明，風調悠揚，富有藝術勉力。
泊秦淮表達了詩人怎樣的思想感情泊秦淮表達了作者什麼樣的思想感情？
杜牧 泊秦淮 從文字的面上看似乎批評的是歌女，而實際上是有感於晚唐國事衰微 世風頹靡的現狀，批評那些沉溺於歌舞昇平而 不知 國之將亡的統治者。猶唱 二字意味深長，巧妙地將歷史 現實和想象中的未來聯絡起來，表現出詩人對國家命運的關切和憂慮。這首詩寫詩人所見所聞所感，語言清新自然，構思精巧縝密。全詩景 ...
泊秦淮一詩古否令表示詩人對國家命運的擔憂的詩句是
bai泊秦淮 一詩中表du示詩人對國家命運zhi的擔憂的詩句dao是 商女不知內亡國恨，隔江猶唱後庭容花。這句詩是抒發感慨，借陳後主 陳叔寶 因追求荒淫享樂終至亡國的歷史，諷刺那些不從中汲取教訓而醉生夢死的晚唐統治者，表現了作者對國家命運的無比關懷和深切憂慮的情懷。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花 泊...
《泊秦淮》中，真正「不知亡國恨」的是什麼人 這首詩表現了詩人什麼思想感情
不知亡國恨的是當朝權貴,也就是看商女表演,荒廢朝政,不關心人民的達官顯貴們。表現了作者對國家命運的無比關懷和深切憂慮的情懷.泊秦淮 中真正 不知亡國恨 的是什麼人？全詩表現了詩人怎樣的感情？看那些歌舞女表演的達官貴人們.表達作者對國家的憂慮.對只知道享受的達官貴人們的憤怒,對歌女們的同情 唐朝著名詩...