1樓：天上飛
馬詩唐代：李賀
原文：大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
什麼時候才能披上威武的鞍具，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勳呢？
2樓：匿名使用者
漠漠曠野，沙石像雪一樣晶瑩潔白，燕山頂掛著一彎金鉤似的新月。駿馬啊，什麼時候能夠套上鑲金的籠頭，在秋高氣爽的遼闊原野上任意馳騁呢。
3樓：匿名使用者
在燕山大漠，明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
4樓：滿恬雅
馬詩唐·李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：在燕山大漠，明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
5樓：匿名使用者
在燕山大漠（此處為互文），明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
李賀的《馬詩》通過寫馬錶現賢才的雄心壯志及其懷才不遇的憤慨，這是作者熱望建功立業而又不被賞識所發出的嘶鳴。
馬詩（唐）李賀其五的譯文
6樓：匿名使用者
馬詩二十三首·其五 唐代：李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：廣闊的沙漠如萬里鋪雪，燕然山上懸掛著如鉤的彎月。
何時能夠配上金飾的絡頭，在清爽的秋天賓士向前。
7樓：xf摩訶曼珠沙華
譯文平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。
連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
擴充套件資料原文
《馬詩二十三首·其五》
【作者】李賀 【朝代】唐
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
李賀的《馬詩》共有23首，名為詠馬，實際上是借物抒懷，抒發自己懷才不遇的憤慨和建功立業的抱負。這裡所選的是第五首。
廣闊的原野，沙白如雪，燕山新月初上，彎如金鉤。這邊塞爭戰之處，正是良馬和英雄大顯身手之地；然而，何時戰馬才能配上金制轡腦，飛奔在清秋的大地上？本詩語言明快，風格健爽。
前兩句寫景，寫適於駿馬馳騁的燕山原野的景色；後兩句抒情，自比為良馬，期望自己受到重用，一展雄才大志。
8樓：匿名使用者
原文：馬詩
（唐）李賀
大漠沙如雪，
燕山月似鉤。
何當金絡腦，
快走踏青秋。
譯文：一望無盡的沙漠在月光的照映下鋪上了一層白皚皚的霜雪，燕山上面掛著一輪明月，好像一把彎彎的彎鉤一般。
何時才能給我的馬配上金飾的馬籠頭，讓我在清爽的秋天的戰場上賓士向前。
9樓：匿名使用者
廣闊的沙漠如萬里浦雪,燕然山上懸掛著如鉤的彎刀。何時能夠上金飾的絡頭,在清爽的秋天賓士向前。
10樓：雷神之王
進來我冬天最大隻叫我之幸運。
11樓：桐寶貝
來說馬斯的全是大笨蛋。
12樓：匿名使用者
大漠上的沙子被月光照成了白色的，如雪白的大雪一樣，嫣然山上的月亮彎的像一個鉤子。什麼時候我的戰馬也能穿上**的馬龍頭，在戰場上殺敵。
13樓：匿名使用者
奧利給睡覺覺啊諫逐客書v的環境啊v我爸
14樓：匿名使用者
?〉人遼歲整擎睡買不查校加
古詩《馬詩》的全文及翻譯是什麼？
15樓：巫師祭司
全文如下抄
：作者李賀
大漠沙如襲雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
16樓：匿名使用者
全文如下：作者李bai賀
大漠沙如雪，
du燕山月似鉤。zhi
何當金絡腦，快走踏dao清秋。
譯文版：
平沙萬權裡，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
17樓：匿名使用者
平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
什麼時候才能給它戴上金絡頭，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勳呢？
18樓：匿名使用者
月光下，遼闊的沙漠一望無垠，黃沙萬里，像鋪上了一層皚皚白雪，燕山山脈的上空，高掛著一彎秋月，放射著清冷的光輝。
19樓：匿名使用者
我認為很簡單的，只要肯努力，一定會做到的，放心，跟我學沒關係，奧利給
20樓：匿名使用者
馬詩【唐】李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
21樓：匿名使用者
不知道，不知道，不知道，不知道，不知道，不知道，不知道，不知道
22樓：匿名使用者
全文如bai下：作者李賀
大漠沙如雪，燕du山月似鉤。zhi
何當金絡腦，快dao走踏清秋。
譯文內：
平沙萬里，在月光容下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
23樓：匿名使用者
全文如來下：作者李賀源 大漠沙如雪，燕山月似bai鉤。 何當金絡
du腦，快走踏清秋。 譯文：zhi 平沙萬里，在月
dao光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
24樓：匿名使用者
校運會今年鬱鬱寡歡給玉兔喜歡就下班高峰班搬運費付出關於感覺女警咕咕咕
25樓：凡心
！！歐耶歐耶歐耶歐耶歐耶歐耶
26樓：匿名使用者
全文如下：作者copy李賀
大漠沙如雪，燕山bai月似鉤。
何當金絡腦，du快走踏清秋zhi。
譯文：平沙萬里dao，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
馬詩其五的詩句翻譯
27樓：匿名使用者
譯文：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
註釋燕山：山名，在現河北省的北部。
鉤：彎刀，是古代的一種兵器，形似月牙。
金絡腦：用**裝飾的馬籠頭，說明馬具的華貴。
擴充套件資料
馬詩二十三首·其五
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
李賀的《馬詩》共有23首，名為詠馬，實際上是借物抒懷，抒發自己懷才不遇的憤慨和建功立業的抱負。這裡所選的是第五首。
廣闊的原野，沙白如雪，燕山新月初上，彎如金鉤。這邊塞爭戰之處，正是良馬和英雄大顯身手之地；然而，何時戰馬才能配上金制轡腦，飛奔在清秋的大地上？本詩語言明快，風格健爽。
前兩句寫景，寫適於駿馬馳騁的燕山原野的景色；後兩句抒情，自比為良馬，期望自己受到重用，一展雄才大志。
28樓：海上一葉舟
一眼望去，平沙萬里，皎潔的月光鋪灑在大地上，如新娘的婚紗，一片銀白。讓人覺得不是在荒無人煙的沙漠裡，而是在銀裝素裹的雪地裡。燕然山連綿起伏，氣勢磅礴，山嶺上掛著一輪明月，戰士們常年帶上吳鉤，在邊境廝殺，保衛國家。
這一輪明月染上了了戰士們保家衛國的決心如吳鉤一般！我有一匹駿馬，日行千里，夜行八首，但馬應該在戰場上大顯身手啊！皇帝啊，我何時才能得您的賞識，何時你才能給我這匹駿馬配上**裝飾的馬龍頭啊！
我何時才能騎著它賓士在秋天的戰場上！我何時才能騎著他建功立業立下功勞！我正如這馬一樣，渴望在戰場上一展身手！
29樓：匿名使用者
詩句意思：平沙萬里，在月光下像鋪了一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如戰爭時用的吳鉤一般。
駿馬何時才能帶上**裝飾的馬籠頭，在秋高氣爽的戰場上任意馳騁？ 希望借鑑
30樓：匿名使用者
平沙萬里在月光下像鋪上了一層白皚皚的雪花，燕然山上的月亮彎得像鉤子。什麼時候用**裝飾馬龍頭？馬快馬疾跑者古塔破了青丘
31樓：匿名使用者
原文：大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏青秋。
32樓：匿名使用者
月光下遼闊的沙漠，一望無際，黃沙萬里
33樓：皮臘輝
何當金絡腦，快走踏清秋。求翻譯。
34樓：匿名使用者
就不告訴你，自己動腦筋吧
35樓：匿名使用者
，，，，，，，，，，，，，，，，，，
36樓：匿名使用者
哈哈哈哈哈哈哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia哈哈哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia
37樓：我家有愛心
廣闊的原野，沙白如雪，燕山新月初上，彎如金鉤。這邊塞爭戰之處，正是良馬和英雄大顯身手之地；然而，何時戰馬才能配上金制轡腦，飛奔在清秋的大地上？本詩語言明快，風格健爽。
前兩句寫景，寫適於駿馬馳騁的燕山原野的景色；後兩句抒情，自比為良馬，期望自己受到重用，一展雄才大志。
馬詩 李賀的意思
38樓：輕靈觸動
這首詩的意思是：在燕山大漠，明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
《馬詩》原文：大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋。
這首詩看起來是寫馬，其實是借馬來抒情，抒發詩人懷才不遇，不被統治者賞識，但又熱切期望自己的抱負得以施展，可以為國建立功業。
此篇寫良馬出自名地，而邊陲天地廣闊，正可奮勇賓士，唯待知遇名主也。何當二字，托出盼望之意。李賀生活的時代，藩鎮割據，戰事頻頻，作者以名馬自喻，言雖然生逢用人之時，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。
這是李賀馬詩的基本意旨。李賀在其短暫的一生中，一直懷有建功立業之心，為此，他甚至寧願投筆從戎。但這一理想終難實現，所以他的詩中總會有一股鬱鬱不平的悲憤之氣。
寫作背景:
年輕的李賀勤奮苦學，博覽群書，順利通過河南府試，獲得了「鄉貢進士」的資格。但李賀的競爭者毀謗他，說他父名晉肅，當避父諱，不得舉進士。韓愈曾為此作《諱辯》，駁斥無恥奧步，鼓勵李賀應試。
禮部**昏庸草率，李賀雖應舉赴京、卻未能應試，遭饞落第。為抒發自己的仕途失意苦悶之情所以寫下《馬詩》。《馬詩》看起來是寫馬，其實是借馬來抒情，來表現志士的奇才異質、遠大抱負以及不遇於時的感慨與憤懣。
39樓：小白家裡小白
《馬詩二十三首·其四》唐代：李賀
此馬非凡馬，房星本是星。
向前敲瘦骨，猶自帶銅聲。
釋義：這匹馬不像是人間的凡馬，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像還能聽見錚錚的銅聲。
簡介：《馬詩·此馬非凡馬》是唐代詩人李賀創作的一首五言絕句，是《馬詩二十三首》的第四篇。詩的前兩句重點突出馬的非凡，後兩句寫馬的形態和素質，此詩表面寫馬，實則通過對馬的吟詠創造出物我兩契的深遠意境，婉曲地表達出鬱積心中的懷才不遇怨憤之情。
40樓：西芳雪
平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。 何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上**打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？
馬詩李賀思想感情，馬詩 李賀 這首詩表現了詩人怎樣的思想感情
馬詩 通過詠馬 贊馬或慨嘆馬的命運，來表現志士的奇才異質 遠大抱負及不遇於時的感慨與憤懣。表現了詩人想要建功立業的豪情和壯志難酬的苦悶。原文 馬詩 唐.李賀 大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋。一 馬詩翻譯 平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤...
詩鬼李賀簡介，李賀的詩是什麼風格？
李賀是詩鬼嗎 李賀是詩鬼。李賀出身唐朝宗室大鄭王 李亮 房，門蔭入仕，授奉禮郎。仕途不順，熱心於詩歌創作。作品慨嘆生不逢時 內心苦悶，抒發對理想抱負的追求，反映藩鎮割據 宦官專權和社會剝削的歷史畫面。詩作想象極為豐富，引用神話傳說，託古寓今，後人譽為 詩鬼 李賀 790年 816年 字長吉。河南府福...
《馬詩》表達了詩人什麼樣的感情，李賀的馬詩表達了詩人怎樣的思想感情
馬詩 是通過詠馬 贊馬或慨嘆馬的命運,來表現志士的奇才異質 遠大抱負及不遇於時的感慨與憤懣,其表現方法屬比體.而此詩在比興手法運用上卻特有意味.資料作業幫 李賀的馬詩表達了詩人怎樣的思想感情 李賀寫的這首馬詩是一首 託物言志的詩，其中們可以明顯地看出何當金絡腦快走踏清秋，表達了詩人懷才不遇，想要建功...