1樓：素衣掩紅妝
譯文：山高不高不要緊，有神仙在這的話他就會成名；同樣水也是，說的是外面的條件並不重要，關鍵是自身的修養，說的是劉禹錫自己~
告訴我們：內容比形式、本質比表面現象更為重要。對於一個人來說，只要你有真學問、真本領就自然會得到人們的認可。
2樓：萌萌我為你而生
山不一定要高，有仙人居住就成為名山了；水不一定要深，有蛟龍就成為靈異的水了。
3樓：劉彎倩
山不在於有多高，有了仙人（居住）就有了名氣；水不在於有多深，有龍（居住）就有了靈氣。
4樓：吉錦尋靜曼
山並非依靠高而出名，（傳說）只是有了仙人才聞名。水不因為深而出名，只是有了龍而出名。
「山不在高有仙則名，水不在深有龍則靈」是什麼意思？
5樓：qq口口
山不在高有仙則名水不在深有龍則靈出自是唐代詩人劉禹錫所著的《陋室銘》，含義為：山不在於高，有了神仙就出名氣。潭水也不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。
水可以不在深，只要有了仙龍就可以出名，居處雖然簡陋，卻因主人的有「德」而「馨」，表現了作者不與世俗同流合汙，潔身自好、不慕名利的生活態度。
在：在於，動詞。
名：出名，著名，因——而著名，名詞作動詞。
靈：顯得有靈氣，名詞作動詞。
6樓：都在搶我的名字
「山不在高有仙則名，水不在深有龍則靈」的意思是山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。
1、」山不在高有仙則名，水不在深有龍則靈「出自唐·劉禹錫的《陋室銘》。
2、具體原文如下：山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。
斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。
可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。
孔子云：何陋之有？
3、譯文為：山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。
這是簡陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡陋了）。長到臺階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。到這裡談笑的都是知識淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人，可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀佛經。
沒有奏樂的聲音擾亂雙耳，沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子云的亭子。孔子說：
「有什麼簡陋的呢?」
4、賞析：作者託物言志，通過對居室的描繪，極力形容陋室的不陋，「斯是陋室，惟吾德馨」這一中心，實際上也就是借陋室之名行歌頌道德品質之實，表達出室主人高潔傲岸的節操和安貧樂道的情趣。
7樓：委愛景務釵
《陋室銘》
劉禹錫在，在於。
名，動詞，出名。
靈，靈驗，神奇。
譯文：山不在於高，有仙人就出名了。水不在於深，有了龍就靈驗了。
這是語文課上的標準答案，我自己不怎麼認同，我認為要這樣解釋：
山不在於有多高，若有仙人便能出名；水不在於有多深，若有神龍便是奇觀。
8樓：裘潔盧煙
是感情問題?
字面上的意思就是：
山不是因為高出名而是因為有仙人才出名,
水不是因為深就有靈氣,有龍才有靈氣.
放在感情上來說,要看個人情況.
9樓：
意思是山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。
山不再高有仙則名，水不在深有龍則靈。這句話是什麼意思
10樓：518姚峰峰
譯文：山高不高不要緊~有神仙在這的話他就會成名~同樣水也是~說的是外面的條件並不重要~關鍵是自身的修養~說的是劉禹錫自己~
告訴我們：內容比形式、本質比表面現象更為重要。對於一個人來說，只要你有真學問、真本領就自然會得到人們的認可。
11樓：蒼天大樹
山不在於高低，有了神仙就可以名聲遠播；水不在於深淺，有了蛟龍就顯得有靈氣。
山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈是什麼意思
12樓：shine天馬丶丶
意思：山不一定要高，有仙人居住就成為名山了；水不一定要深，有蛟龍就成為靈異的水了。
出自劉禹錫的《陋室銘》。
通過具體描寫「蝸居」的幽靜，優雅的環境和主人優雅的風度來表達自己的感受。文章以一行開頭，「山不高，有仙名。」水不深，有龍便有靈」的語言氣氛開始了，不僅出現了不尋常的手，而且還為下面寒室曲埋葬了伏默斯。
山不能高也不能低，水不能深也不能淺，只要有仙人，龍就可以出名，所以寒舍因為有高尚品德的存在當然也可以出名。
山、水的平凡因為有仙人、龍而生的靈秀，所以卑微的房間當然也可以借品德高尚者散發幽香。從比喻入手，引出了《蝸居》的寓意，《德馨》佔據了整篇文章的主導地位。下面的詞就是從它衍生出來的。
13樓：泥中弘易雲
山不一定要高，有仙人居住就成為名山了。水不一定要深，有龍就成為靈水了
14樓：甲妞威驪蓉
告訴我們：內容比形式、本質比表面現象更為重要。對於一個人來說，只要你有真學問、真本領就自然會得到人們的認可
15樓：紗美子
是感情問題？
字面上的意思就是，山不是因為高出名而是因為有仙人才出名，水不是因為深就有靈氣，有龍才有靈氣。
放在感情上來說，要看個人情況。
16樓：仙女
山不是因為高才出名，而是因為有仙人才出名。水不是因為深就有靈氣，有龍才有靈氣嘛。
17樓：暢知道我不知
山不在於高有名，而是有仙才有名；水不在於深有靈，而有龍才有靈。
18樓：匿名使用者
山高山低不要緊，有神仙在這的話他就會成名~水深水淺不要緊，有神龍在這的話他就會成名~關鍵是自身的修養
只要你有真學問、真本領就自然會得到人們的認可。
19樓：匿名使用者
譯文：山高不高不要緊~有神仙在這的話他就會成名~同樣水也是~說的是外面的條件並不重要~關鍵是自身的修養~說的是劉禹錫自己~
告訴我們：內容比形式、本質比表面現象更為重要。對於一個人來說，只要你有真學問、真本領就自然會得到人們的認可。
山不在高有仙則名，水不在深有龍則靈的意思是什麼
20樓：匿名使用者
原文： 山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。
斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入廉青。談笑有鴻儒，往來無白丁。
可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。
孔子云：「何陋之有？」 譯文：
山不一定要高，有仙人（居住）就能天下聞名；水不一定要深，有龍（居住）就能降福顯靈。這（雖）是間簡陋的房子，好在主人有美好的德行。苔蘚給階前鋪上綠毯，芳草把簾內映得碧青。
談笑的是淵博的學者，往來的沒有淺薄的人。可以彈奏素樸的古琴，瀏覽珍貴的佛經。沒有（嘈雜的）**擾亂兩耳，沒有官府的公文勞累身心。
（它好比）南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子云的玄亭。孔子說：（雖然是陋室，但只要君子住在裡面）有什麼簡陋的呢？