1樓：
i see you直譯是：我看見你。
see的基本意思是指一般視覺意義上的「看見」，也可指有意識地「觀察」，引申可表示由觀察而「領會」「理解」。因此單獨使用i see you.短句，可引申為「我懂你」「我感受到你」。
詞彙解析：
see讀法：英 [siː] 美 [si]
釋義：vt. 看見；理解；領會；覺察；拜訪
vi. 看；看見；領會
短語：as you can see 正如你所看到的；你是知道的
see through 識破，看穿
we'll see 你我都會明白
擴充套件資料
詞語用法：
1、see表示「看見」時,為表知覺的動詞,通常不用一般現在時態或進行時態,而常常用 can see和 could see來表示「(當時)看到」。作「會見」「送」解時,可用進行體。
2、在see to it that後的從句中常用一般現在時表示將來,強調某一願望或要求一定要實現,即使在句子中有明確表示將來的時間狀語,也用一般現在時,不用將來時。在口語中to it可省略。
3、see既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式、that從句或由疑問詞引導的從句作賓語。有時也可接與see不同形的同源賓語。
4、「see+量詞+of」表示看見某人的頻率。see more of sb 是固定習語,意為「較多地見到」, more可換用little, quite a lot, much less, a great deal等表示相應的意義。
2樓：匿名使用者
不需要懂英語，聽者覺得男女主角在當時會說出什麼，就是什麼了！
3樓：匿名使用者
電影裡面不是男女主角各說了一次的麼，
雖然都是i see you
但意思不同
男的意思是：眼相見
女的意思是：心相連
愛意的表達,愛情的暗語
4樓：▽愛在風雨後
isee you的中文是：我看你
5樓：匿名使用者
lz不是，是我明白，我知道的意思。
6樓：匿名使用者
應該是我眼裡只有你 表達愛意的
7樓：噓徐栩煦
瞭解。/我知道了。
就是指明白了對方的意思
8樓：炫夢貓兒
眼相見，心相連。
feel so moved.
想起了「you jump,i jump」
9樓：匿名使用者
我看見你 我看見了你 當我遇見你 我看著你
阿凡達那個叫我看見你
10樓：匿名使用者
我看見你、我理解你、我看透你、我看穿你、我明白你......
11樓：在焦崗湖採訪奇聞的袁紹
我明白你，或我看到你
要看你的故事情節（我還沒看過）
12樓：匿名使用者
字幕翻譯的「我看到你」太牽強了，無法表達出當時的意境，這裡要表達的是兩個人經歷了那麼多事情後的相互表白，是靈魂的交融，一種超越了單純愛的東西，可以說是一切盡在不言中，其中意味，看客自己體會吧。
13樓：清風悠月芷藍
我看見了你，我明白了你，我們心靈相通，我信任你，我忠於你。
表達啦人們的心靈相通，與無盡的愛意~
（我昨天看了~好好看啊~）
14樓：匿名使用者
我看著你 或 我看見你
i see you 翻譯為中文是什麼意思
15樓：匿名使用者
順手採納答案
i see you 的中文意思是 我看見你了
i see you 歌詞中文意思
16樓：匿名使用者
有時是我想戀你 有時是我看見你
男生對我說 i see you 是什麼意思？
17樓：輕舞的瞬間
i see you,可以理解為:我懂你
書面的翻譯是我看見你,引伸來就是我看到你的心,我理解你的心思,我懂你.等等.
18樓：匿名使用者
我看到你了
或者"i see you"在《阿凡達》中出現在男女主人公的多次深情對白。譯為「眼相見」或「心相連」，同時"i see you"也指「我感受到你」，「我從內心感受到你。」
19樓：匿名使用者
字面意思是我看見了你 ，深層的意思 你自己體會。 希望對你有幫助！
20樓：yeahq傳奇
我希望你看到我，
我是你世界中不起眼的那個人
說明他心裡很在乎你，你的注意力不在他身上 希望你能多注意到他
21樓：
i see you 在英語裡是「我瞭解你」的意思。 如果你說的是阿凡達裡的納威語，只可意會不可言傳，整句大約是「我的眼裡只有你」意思，是表達愛意的用法。
22樓：匿名使用者
i see you 這句話出自電影阿凡達中男女主角的對白。i see you可譯為我眼中有你（我眼中只有你）。這說明他可能喜歡你。
當然，也有可能他僅僅是秀一下英語。
望採納，謝謝。
23樓：shi偶
i see you 字面意思是：我看見你了，可以引申為我懂你
在《阿凡達》電影裡有其他意思：我心有你、我的眼中只有你，大約就是我喜歡你，我愛你的意思。
可能男孩對你有意思呢，就表達喜歡你的意思呢
24樓：匿名使用者
字面意思我眼裡有你，可以理解為他看上你了
25樓：追美女跑丟鞋
你在我眼中。他喜歡你。
26樓：實事求是
他可能對你有意思。你可以直接問他，如果對他沒有感覺，遠離他就是了。
27樓：匿名使用者
這個人很皮呀，他這是在調戲你。
28樓：匿名使用者
i see you可譯為我眼中有你(我眼中只有你)。這說明他可能喜歡你。
29樓：匿名使用者
意思就是叫你去icu
30樓：
i see you
[電影]你在我眼中;我懂你
31樓：就是小葫蘆
「我瞭解你」的意思.損傷
i see you 中文是什麼
32樓：
出自阿凡達。
直接翻譯的話，表面上意思是：我看見了你
而電影中的意思是：我看到了你的心（我理解你）希望對你有幫助o(∩_∩)o~
33樓：
在阿凡達裡面，這句話是「我看見你了」
其他時候也可能是「我理解你的意思」
具體情況具體分析啦。
樓主給下語境
34樓：羅傑
原:i see you
譯:我看到你
i see you是什麼意思
35樓：木糖小愛
在普通意義上來說是「我看見你」
i see 也可以表示為我明白了~
如果你是在那個阿凡達上看到滴 字幕組是這麼翻譯的「眼想見 心相連」
36樓：卻淚芳華
在口語上一般是指：我懂你的意思了。
37樓：匿名使用者
我懂你的意思了 我看見你了 都很膚淺 真正的意思三個字 我懂你！
38樓：就頂你肺
阿凡達裡的意思是：我看見你了
39樓：
我看見你了。
應該要看看是什麼場合
40樓：sky香橙愛老大
我知道，我明白了的意思
i see you 是什麼意思
41樓：匿名使用者
意思是：（我明白你的意思了。）謝謝！
42樓：匿名使用者
在普通意義上來說是「我看見你」
i see 也可以表示為我明白了~
如果你是在那個阿凡達上看到滴 字幕組是這麼翻譯的「眼想見 心相連」
43樓：
在口語中可以說成我明白了
也可以根據字義翻譯成我看見你了
44樓：匿名使用者
是什麼地方看到的？衣服上還是什麼？
45樓：匿名使用者
我看見你 or我瞭解你,我明白你
46樓：羽兒愛羅
可以譯成:我在尋找你.
47樓：藍調行人
我瞭解你,我明白你.
seeyou的中文是什麼意思？
48樓：那個閃電
see you
再見例句：
1、okay john. see you again. ta-ta好了，約翰，回見，再會。
see you=see ya
再見例句：
1、okay, see ya, in twenty minutes.
好吧，二十分鐘後見吧。
2、we'll see ya later
我們等會兒見
49樓：匿名使用者
see you再見
近義句：
good bye!
相關短語：
see you next time！下次見。
see you tomorrow!明天見。
50樓：匿名使用者
意思是再見
如果能幫到您，請好評一個。謝謝！
51樓：冷酷冰雪之王
再見seeyou（世友）是百圖麗公司旗下的監控攝像機品牌之一，其產品包括：紅外線攝像機、標準型攝像機、半球型攝像機、寬動態攝像機、強光抑制攝像機、一體化攝像機、智慧高速球攝像機等系列產品。
是什麼意思， 中文是什麼意思
的意思是纖維素。纖維素 cellulose 是由葡萄糖組成的大分子多糖。不溶於水及一般有機溶劑。是植物細胞壁的主要成分。纖維素是自然界中分佈最廣 含量最多的一種多糖，佔植物界碳含量的50 以上。棉花的纖維素含量接近100 為天然的最純纖維素 一般木材中，纖維素佔40 50 還有10 30 的半纖維素...
am翻譯中文是什麼意思,am是什麼意思中文翻譯
am 上午 pm 下午 是 am是一個be動詞 是早上或上午 是早上或巾中午 am是什麼意思中文翻譯 如果是做系動詞的話一般是翻譯成是或者成為的意思，如果是做助動詞，就沒有意思 1.amplitude modulation調頻，調諧 2.vi.用於第一人稱單數現在時 是 只和i 用在一起 i am或...
中文是什麼意思
是說 弾 這是日語裡的獨特說法，就是說因為它的彈性。在這裡不是說它本身的彈性，而是說。比如說在不好的山路是，因為路不好，而把貨給甩出去了。那時就可以用到這個 可以說大概它是代表 而把 這個意思。我查了日本辭典。裡面說明有幾種。1 勢 返 悪 翻譯 彈跳。很有力量 勢力 的彈回來。球的彈跳性很差 2 ...