1樓：
boy oh boy---高興時說或是驚奇
例子: everyone said it would be fun, so i went to the party, and, boy oh boy, was it great!
大夥都說晚會很好玩.我就去了.哇,真的不錯!
通常是強調好的事情,但有時也用於不好的事情.
usage notes: usually said to emphasize something good, but also sometimes used to emphasize something negative:
例子:i had a cold and, oh boy, i felt terrible.
我患感冒了,真的很難受唉.
2樓：
男孩哦男孩。你的問題正在變得越來越困難。接受我的忠告。別從一本字典學習英語。相反，讀更多的報紙，聽無線電並且看電視。你將學習語言，和文化。
我是老的, 有二個主人學位, 工作了在政策和法律的 20 年並且每天在一個英語說國家正在使用英語。
差我。我從來沒使用過嫌惡。我要 2 向我的職員：一個白人和一個黑人。兩個是說母語的人，兩個不知道這個詞，儘管它存在。
仇恨是容易的。它被用來描述人的情感。例如，在你與你的女朋友分開以後，你能說我恨她。
令人厭惡不正在指你的自己的憤怒，而是你的反應到外部人或目的。
例如，如果你聽見一個人在公共汽車說叼，你能說他是令人厭惡的。
另一個例子：孩子 pronography 是令人厭惡的。
憎恨是相似的恨，但是感情是更強烈的。我們不很經常使用這個詞。
回答者： tatyu - 秀才二級 8-3 22:48提問者對於答案的評價：
哦男孩 ? 我打賭了, 現在，你應該認識到我 undoutedly 是一個女
孩, 哈 ? 你為什麼認為我起初是一個男孩？
3樓：魑魅魍魎之魂
請翻譯『boy oh boy',並提供解釋和舉一個例子，萬分感謝。
這樣好吧，怎麼說呢，是中國人就用中文問問題，整一假老外幹什麼？
孩子，噢！孩子！好象沒什麼別的意思，不是俚語
4樓：匿名使用者
汗..原來是片語啊..
贊成 maryswallow 的..
我覺得也是語氣詞,就象平時的"hey","oh"差不多..
5樓：匿名使用者
i sorry that "boy oh boy" cannot be translated as a word....
it's a song's name,right?i guess it's meaning may simplily be;"boy,oh!boy!
" an emotion that the singer want to show.;)
6樓：
i got it!i got it!!the meaning is "oh my god!
"isn't it?sometime we also can say:"oh boy!
"it's interesting,really!!
you show me the way how native canadaian speak.thanks a lot!no example, sorry~it's just a daily idiom.
g.e.m.鄧紫棋的《oh boy》 歌詞
鄧紫棋唱beyond的什麼歌,鄧紫棋翻唱beyond的是什麼歌
喜歡你,是beyond原唱。是黃家駒第一個女友的生日時寫的歌 在 我是歌手 鄧紫棋翻唱過beyond的 喜歡你 2011年香港紅磡體育館 紅館 演唱會鄧紫棋翻唱過beyond的 情人 beyoud的喜歡你 鄧紫棋翻唱beyond的是什麼歌 分別是 喜歡你 和 情人 喜歡你 是在 我是歌手 中演唱的,...
鄧紫棋的喜歡你怎麼唱有音譯嗎，求鄧紫棋喜歡你諧音歌詞不要拼音謝謝
say風帶雨沙投王問的該度 細雨帶風溼透黃昏的街道 磨灰雨水雙俺某帝地仰盲 專抹去雨水雙眼無屬故地仰望 盲巷孤單的滿燈 系那傷崗的給憶 望向孤單的晚燈 是那傷感的記憶 再次泛嘿傷中某數的 c念 再次泛起心裡無數的思念 以盲片哈帆 sio 笑 影掛在臉上 以往片刻歡笑仍掛在臉上 願雷次哈可為 z 一聲...
鄧紫棋是什麼時候出道的？鄧紫棋是幾歲出道
2006年參加 spice it up 學界聯校歌唱比賽並獲得冠軍，比賽中被現時的經理人 tan chang 邀請簽約，14歲簽約成為歌手。2008年入讀香港演藝學院。2008年10月16日發行個人首張ep 08年推出首張個人同名ep 正式出道。小 時候就開始唱歌了，但是他一直沒有一個很好的舞臺來展...