1樓：blooming莫小豔
本人看上海錦繡文章出版社的，圖書館借的，因為讀了她的五本了，現在讀第二遍，除了裡面有多字現象，語言還行的，容易看懂，覺得還可以。來一段：產生絕望的根源是無意識的，但絕望本身卻是有意識的。
一個人可以完全沉浸在悲觀絕望的情緒中，或者總是對生活報以消極的態度，不保抱有任何希望，只是去忍受而已。或者，他會用哲理性的語言來自我安慰，他的人生在本質上就是一場悲劇，只有傻瓜才相信命運可以改變。
求助，有沒有翻譯大神推薦一下關於翻譯策略的書
2樓：撒哈拉看日落
《漢英翻譯基礎》（第1版）陳巨集薇主編 上海外語教育出版社
高分。卡倫霍尼文集
3樓：匿名使用者
自己去買一本吧
4樓：落日冰原
當代的神經質人格：the neurotic personality of our time，1937
精神分析新法：1939
自我的掙扎：
我們的內心衝突：1945
神經症和人的成長：neurosis and human growth，1950
女性心理學：由霍妮的**整理出版，1967
這裡有一些。可能重複；豆瓣讀書
5樓：匿名使用者
去電驢下吧！肯定有！不過是pdf格式也許有txt格式 你可以轉換一下~
6樓：餘小羊的
如果是關於女性的心理學方面的書 推薦維蕾哪.卡斯特系列的書 都很好
上海錦繡文章出版社的英語名稱怎麼說
7樓：芥末留學
上海錦繡文章出版社
shanghai splendid article publishing house
上海錦繡文章出版社
shanghai splendid article publishing house
卡倫·霍妮的觀點
我要買卡倫·霍妮（心理學家）的書：《我們內心的衝突》和《精神分析新法》，誰能告訴我**有賣啊？
8樓：任曉霜
我們內心的衝突
精神分析新法
9樓：
可以去新華書店，或去醫學院圖書室找
卡倫·霍妮的生平簡介
10樓：手機使用者
凱倫·霍妮2023年9月16日生於德國布蘭肯內茲（blankenese）。父親是挪威人，遠洋輪船長，是一個篤信宗教、**而沉默寡言的人；母親是具有荷蘭和德國血統的荷蘭人，潑辣而隨和，是父親的第二任妻子。父親比母親大 19 歲，和前妻生有四個孩子，均已**；除此之外，她還有一個哥哥。
在霍妮的回憶中，父親是一個可怕的人物，他看不起她，認為她外貌醜陋，天資愚笨。同樣，她感到母親偏愛哥哥，對她十分冷落，因而其童年生活頗不快樂。
9歲時，她改變了生活態度，她說：「如果我不能漂亮，我將使我聰明」。霍妮 12 歲時，因為治病而對醫生產生了深刻的印象，從那時起她就萌發了當一名醫生的決心。
1901 年，在母親的支援下她進入高中，父親對她想當醫生的想法極力反對。在 1904 年霍妮的父母離婚。
2023年，她進入弗賴堡大學學習醫學，1908 年轉至哥廷根大學。大學期間，她遇到了已婚的奧斯卡·霍尼（oskar horney），他們在 1909 年結婚並生了 3 個女兒，但婚後夫妻感情不睦。1909 年，由於抑鬱症和性問題的困擾，開始接受弗洛伊德的嫡傳**卡爾·亞伯拉罕的精神分析。
2023年，她的父親去世；2023年，她的母親去世。
2023年，她獲得柏林大學醫學博士學位，1914－2023年在柏林精神分析研究所接受精神分析訓練，2023年作為一名精神分析醫生私人開業。2023年，奧斯卡得了腦膜炎，生意也跌入低谷。霍妮的弟弟因肺炎去世。
一連串的不順使霍妮的情緒低落，抑鬱症再度發作，甚至萌生過過自殺的想法。1926 年，她和奧斯卡離婚。
1920－2023年間，她在柏林精神分析研究所任教，此外還創辦了一傢俬人診所。在這段時間裡，她由於對弗洛伊德關於女性性慾的看法表示不滿而離開弗洛伊德的正統學說，並在雜誌上發表了大量的**，多為關於女性問題和不同意弗洛伊德觀點的文章。
2023年，霍妮接受弗朗茲·亞歷山大（franz alexander）邀請，擔任芝加哥精神分析研究所副所長，任期兩年。
2023年，霍妮與心理學家弗羅姆相戀。兩人遷居紐約。霍妮在紐約精神分析研究所任課。數年後兩人分手。經過深刻的自我分析，霍妮於2023年著成《自我分析》。
隨著她與弗洛伊德理論分歧的增大，霍妮與紐約精神分析研究所其他成員的關係緊張。2023年，紐約精神分析研究所剝奪了她的講師資格。隨後，霍妮建立了美國精神分析研究所並親任所長。
2023年12月4日，霍妮逝世。
心理學書籍。霍妮的書哪種翻譯的比較好？
11樓：思憶
我們時代的病態人格
可以湊合著看，精神分析的書很不好翻譯，夾雜了哲學精神病學等詞彙，翻譯起來很費力。
12樓：匿名使用者
ujgugyugyujy