問 我在北海道買的洗髮染髮水,由於看不懂說明書而不敢用,麻煩哪位仁兄幫忙翻譯一下,謝謝

2021-07-30 08:38:58 字數 3237 閱讀 4557

1樓:匿名使用者

使用方法

使用前請仔細閱讀包裝箱上的注意事項。

*使用前一定要做**過敏測試。

**過敏測試方法

在手腕內側或耳後,塗抹面積相當於10日元硬幣大小。自然風乾,48小時之內不要碰觸。

48小時內確認沒有不良反應的情況下,可繼續使用。如果在此期間出現癢,紅腫等過敏症狀,請立即用水清洗。不要在使用此產品。

香波:充分塗抹在頭髮上,並反覆揉搓按摩頭髮,直至充分著色。接下來用水清洗,直到水的顏色不在改變為止。

護髮素:上述香波使用並清洗後,均勻塗抹在頭髮上,並反覆揉搓按摩頭髮,直至充分著色,然後用水沖洗。

染髮及護理

(軟質炭黑)

此香波在過程中會著色在白髮上。

*本品屬於在頭髮表面著色的化妝品

本香波及護髮素含保溼成分,可防止頭髮乾燥等損傷。

護髮素中還有防止著色脫落成分。

注意***不適是請停止使用本產品。*出現**損傷,紅腫及皮疹是請不要使用本產品。*使用中如出現紅腫,癢等過敏症狀時,請立即停止使用,必要情況下請及時就醫。

如繼續使用,情況會繼續惡化。*使用者進入眼睛,請立即用水沖洗。*請在小孩接觸不到的地方保管。

本品不是隻使用一次就一定能染髮的產品。染髮的效果因人,因髮質而不同。產品附著在手或指甲上,要及時用香皂清洗,不然會著色,難以清洗。

使用後請蓋好瓶蓋。沾到身體上,請馬上用水清洗。染色不充分的情況下,有掉色的情況發生,會沾在衣服或毛巾上,需注意。

浴室或洗面臺上沾染本品時,請及時清洗。只使用護髮素,不會起到染髮效果。

定價容量

販賣商製造廠家

2樓:手機使用者

染白髮的 可以當洗髮水用

3樓:逐風貝貝

太長了 你只要注意事項麼 還是?

美容操作人員。用日語怎麼說

4樓:陳

エステティシャン:

(1) 美學者。

(2) 全身美容を施す美容師。

ビューティーアドバイザー :美容院顧問

5樓:匿名使用者

日語裡漢字寫法是 美容師

假名びよし

6樓:日語的魅力

美容師 びようし bi you shi(西)

日語日中用美容液的意思

7樓:狄亞波羅

日中用美容液的意思就是白天使用的美容液。

1、日系產品是最早使用這一稱呼的,現在還可以看回到答很多日系產品上標有美容液的字樣,仔細看它的質地,會發現比較輕薄。很多著名化妝品牌都出了系列產品,包括鮮果美容液、維生素a美容液、控油美容液等不同種類。

2、在歐美,有很多品牌也在逐漸拓展這一領域的產品,不過各個廠家還沒有統一產品名稱,有的叫美容原液,有的叫舒緩凝露,還有的叫輕質精華液。

擴充套件資料

美容液的出彩之處更在於其與傳統化妝水設計定位上的不同:化妝水功效相對專一,質地輕薄,主要目的是為了清潔**,補充水分;而美容液稍微黏稠,有著更多一點的護膚效果,也可以說是後續保養的重要環節,目的是讓保養效果更明顯。

特殊的設計原理,決定了美容液使用方式比較特殊。除了少量幾個品牌要求將美容液當作化妝水,直接用於肌膚上之外,絕大多數美容液都一定要用在化妝水之後,用雙手輕拍於臉上。因為其黏稠的質地可以鎖住水分,促進**對營養成分的吸收。

8樓:高銘均

就是洗臉後塗的精華液或潤膚液

9樓:匿名使用者

最近想買日本化妝品,特意查過:

美容液誕生於日本,日系產品是最早使內用這一容稱呼的,現在還可以看到很多日系產品上標有美容液的字樣,仔細看它的質地,會發現比較輕薄,屬於精華一類的產品,英文多以serum或者essence註明,但是比一般精華要稀薄,多以液狀為主,可以視為高濃度的精華型爽膚水。很多著名化妝品牌都出了系列產品,包括鮮果美容液、維生素a美容液、控油美容液等不同種類。在歐美,有很多品牌也在逐漸拓展這一領域的產品,不過各個廠家還沒有統一產品名稱,有的叫美容原液,有的叫舒緩凝露,還有的叫輕質精華液。

美容品 日語怎麼說

10樓:佘書萱

美容用品(びようようひん)

美容製品(びようせいひん)

11樓:慕從杉

美容品びようひん音譯的話..

12樓:笑笑

美容品(びようひん)就行了

13樓:匿名使用者

化妝品 けしょうひん

14樓:匿名使用者

可能是美容商品(びようしょうひん)

日語 我想預約美容 怎麼說?

15樓:

我想預約美容

日常簡單的,可以說:美容の予約をしたいです美容の予約是預約美容的名詞片語。

したいです是想要做某事的固定語法。

常用美容的詞彙有:

美容:美容(びよう)

理髮師:理容師(りようし)

理髮師(女):美容師(びようし)

理髮店:理髪店(りはつてん)

面部按摩:フエイシャルマッサージ

刮臉,修面:顏(かお)そり

假髮:かつら

髮套:かつら

劉海兒:パッツン

寸頭:刈(か)り上(あ)げ

分頭:左右(さゆう)に分(わ)けた髪型(かみがた)**液:リンス

修剪鬍鬚:ひげをそる

剃掉鬍鬚:ひげをそる

蓄小鬍子:ひげを蓄える

16樓:匿名使用者

日本的美容有2個意思。

一個是箭頭,一個是**美容。

兩個都給你寫上吧。

箭頭的話如下:

私は美容室を予約したいです。

**美容的如下:

私はエステを予約したいです。

請參考~~

17樓:霊影

你想做啥美容=.=,全身美容**之類的都可以用エステ私.は.エ.ス.テ.予約.し.た.い.ん.で.す.

watashi,ha.e.su.te.yoyaku.shi.ta.i.n.de.su.

一般說了以後店員會問你更具體的美容內容=.=

日本的北海道什麼時候會下雪日本北海道每年多會下雪?

要看今年的冬天來來得源早不早夠不夠冷,一般來說十一月是北海道開始下雪的月份,如果你要到北海道賞雪的話建議你十二月再去會比較好,十二月的時候北海道已經積雪積得滿厚的,而且下雪頻率很高。拓展 1 北海道 hokkaido 是日本47個都道府縣中唯一的道,也是最北的一級行政區,為日本除了本州以外最大的島,...

日本北海道的哪些地方最值得一去,日本北海道值得去的地方有哪些?

北海道好玩的地方都在這裡了 四個地區及它們包括的旅遊重點 道央 札幌市 小樽市 定山溪 富良野 美瑛道南 函館市 登別 支笏湖 洞爺湖 湯之川道東 釧路市 網走市 知床 阿寒湖 屈斜路湖 摩周湖 層雲峽 十勝川道北 旭川市 稚內市 還有許多原始森林在北海道 六個國家公園 知床 聯合國世界自然遺產 2...

有東海,西海。南海,為啥沒有北海,日本的北海道是不是北海

北海是俄羅斯的貝加爾湖。蘇武牧羊之地。北海道是日本的一個地名,不是海,各個海域的命名其實都是其所屬國家自主專命名的屬,我國僅東部和南部擁有海岸線,由北到南分別為 渤海 黃海 東海 南海,並沒有北海,俄羅斯有北海,應該位於靠近北冰洋地區,且俄海軍北海艦隊就駐紮在那裡。廣西有個地方叫北海,那裡還有個有名...