1樓:生活教育娃娃能手
俗語叫「寧聽蘇州人吵架,不聽寧波人講話」,意思是說,雖然同是吳語,蘇州話「軟糯」,即使吵架也好聽;寧波話「石硬」,即使好好說話也像吵架一樣。人們還把這個特點稱作「石骨鐵硬」。
蘇州話以軟糯著稱,所謂吳儂軟語(儂作人解)就是由此而來。崑曲和評彈都使用蘇州話,並流行於整個吳語太湖片。
蘇州人食鹽少,所以順帶著脾氣溫和,外帶吳儂軟語的,寧波越人,食鹽量高,嗓門也大,脾氣也躁,所以上海有句名言:寧聽蘇州人吵架,不聽寧波人說話。
2樓:匿名使用者
因為寧波話很硬,聽上去像吵架似的,蘇州話很軟,即使是吵架是的話也很柔很軟,而且兩種語言都屬於同種方言——吳方言,說這句話就是為了說明吳方言內部差異大,而且我覺得我們寧波話很好聽,很霸氣啊
3樓:歸來兮士
呵呵,你不知道吧,當然,我也是昨天剛才聽說過,「寧願聽蘇州人吵架,也不聽寧波人說話」,這是因為啊,寧波那個地方的人結巴病很多,結巴病的發病率較高,一百個人中有五個人是結巴,他們那些地方的人說話很費力,而聽的人也很吃力。所以就有了這句話。哈哈,這件事實在是個很搞笑的事兒。
當然,人家說寧波人結巴多,口吃病人多,這個也不知道屬實否?但是,何傳文說明了環境對人的影響太大了。故君子必慎其所處也。
是寧願聽蘇州吵架不願聽寧波人吵架,還是寧願聽溫州人吵架也不願聽寧波人講話
4樓:匿名使用者
溫州人說話 浙江其他地方的人聽不懂的。很鬱悶,應該是蘇州人吧。
5樓:匿名使用者
是寧願和蘇州人吵架也不願和寧波人講話
這話是說蘇州人是軟語連吵架也很聽,而寧波語氣是硬邦邦的,即使是講話外地人聽起來也像是吵架。
溫州話是浙江比較難聽的懂的語言,難聽的懂在國內也是有名的。
6樓:456喳喳
寧聽蘇州人吵架 ,不聽寧波人講話
請問為何說「寧聽蘇州人吵架,不聽寧波人說話」?
7樓:匿名使用者
這個段子由來已久,版本諸多,但流傳最廣的,是這樣子說的:
改革開放初期,寧波一位領導去外面介紹寧波經濟發展的成就,因為普通話不標準,鬧了一堆笑話。
他說寧波的發展,總結起來就是三條:「一是依靠警察,警察,就是改革開放的警察;二是抓住妓女,妓女,就是百年不遇的妓女;第三個不能講,不能講實在不能去。」
與會者一片譁然,後來經過百般解釋大家才明白,這位領導說的是,「寧波的發展一靠政策,政策,就是改革開放的政策;二是抓住機遇,機遇,就是百年不遇的機遇;第三個是北侖港,北侖港是在北侖區。」
吳語區的人聽了,都能會心一笑,大體這個片區的人,發音差不多,真用鄉音外出作報告,也能鬧出點笑話來。
寧波話屬於吳語的「小語種」,主要集中在寧波地區,後來去普陀山,發現當地人口音也與寧波話差不多,想來舟山地區也是「親戚」。
之所以外界傳說「寧聽蘇州人吵架,不聽寧波人說話」,大概是相較於蘇州話的糯、軟,寧波話比較「硬」,就連自己也承認講話「石骨鐵硬」。
8樓:雨南壘
我是上海人,我非常喜歡聽蘇州人說話,蘇州人說話糯篤篤的聽上去很甜美。寧波人說話則硬邦邦的,聽上去好像在開機關槍。其實蘇州話和寧波話各有特色,只是發音不同,上海話裡的很多詞彙就來自蘇州話和寧波話。
9樓:匿名使用者
這個是在比較兩地的方言。因為寧波方言比較生硬,相對地,蘇州方言比較溫柔甜美,所以用誇張的說法稱寧和蘇州人吵架,不和寧波人說話。
10樓:煙花散盡時
剛剛還在跟同事說這個問題,但是我的原話是「寧可跟溫州人吵架,也不要跟寧波人說話」,呵呵~~
很多人都說寧波話聽起來很生硬,語氣比較決絕的樣子,聽起來很像是吵架,只有我們寧波人自己才沒有這種感覺,呵呵~~
11樓:
寧波方言入聲較多,發起聲來短促,激烈,像是在吵架
蘇州話音調婉轉柔和
12樓:
寧波人說話很衝。看過《京華煙雲》**,裡面有說到過。
在上海民間為什麼流行「寧聽蘇州人相罵,不聽寧波人說話」的說法
13樓:匿名使用者
我認為主要有以下幾個原因。
1. 雖然蘇州話和寧波話都屬於吳語,但早期上海的主流多是江蘇南部或浙江湖州的移民,這兩地有悠久的文化底蘊,他們說話一般比較斯文。而早期從寧波來上海的移民有不少是文盲或受教育較少。
他們講話比較魯莽、直率。例如,寧波商幫頭面人物葉澄衷、虞洽卿來上海時都是一貧如洗,只能從學徒做起。
2. 寧波話中的一些詞彙說法可能對寧波人來說很正常,但對其他吳語地區的人來說是大忌。如小姑娘叫小娘x,老伯叫老頭棒等。
不過早期來上海的寧波人的後代現在已成了當今上海的主流,其對上海影響遠比蘇南或上海本地人強。
3. 本人感覺,靠近紹興的餘姚及慈溪的人士比寧波其他地方的人修養要高,比較像蘇南及杭嘉湖人士。如餘秋雨大師就是餘姚人、
14樓:雨南壘
我是上海人,我非常喜歡聽蘇州人說話,蘇州人說話糯篤篤的聽上去交關適意。但是寧波人說話硬邦邦的一括兩響,有點像開機關槍。這只是吳語之間的發音不同,上海人祖籍蘇州和寧波的最多。
15樓:一鳴文庫
蘇州人說話聽上去糯啊
寧和蘇州人吵架,不和寧波人說話---這話是什麼意思呀?
16樓:打碗碗小花
這個是在比較兩地的方言。因為寧波方言比較生硬,相對地,蘇州方言比較溫柔甜美,所以用誇張的說法稱寧和蘇州人吵架,不和寧波人說話。
17樓:匿名使用者
寧波人說話不好聽唄。
18樓:匿名使用者
吳儂軟語```蘇州話很好聽啊````
而寧波話```則不敢恭維拉```
19樓:酈以
就是蘇州話好聽``寧波話難聽就是了
為什麼蘇州話和上海溫州話這麼相像人們卻說蘇州話最好聽
20樓:真田丸
明明是寧聽蘇州人吵架不聽寧波人講話啊,溫州話和蘇州,上海話還是存在一定差異的,樓主不是蘇州人吧...那麼明顯的差異都不知道.問的問題很怪啊
21樓:匿名使用者
三者都是吳語 但是聽感上是有區別的
22樓:豬學日語
呵呵 蘇州話挺軟的 我能區分腔調 但是學得不大好,杭州上海話的稍微硬一點,寧波話更硬,所以那個吵起來比上海話還厲害,至於溫州話,我是溫州人,大概九十大家說天不怕地不怕,最怕溫州人說溫州話吧。
23樓:希翠茵
大哥,完全不一樣的啊
24樓:bd你腦殘
膜拜蘭州,不帶標點的...
蘇州人為什麼那么小氣啊,蘇州人為什麼那麼小氣啊?
除了江蘇男人不講義氣,從沒聽過別得省份男的不講義氣。所以說,義氣是男人的一個精神特徵。所以如果概念裡沒點義氣,這個地方還有男人嗎,這就是為什麼蘇南的男人被稱母男人。江蘇跟浙江比起來,江蘇是女人,而浙江男人。蘇州人只做事不做人,孫子兵法就在這產生的,而且很自私。自私的人不會太傻的。因為自我,所以即使你...
為什麼有些人會有狐臭呢,為什麼會有狐臭?
為什麼有的人有狐臭,有的人沒有,漲知識了!狐臭是一種體臭,味道較重容易令旁人感到不舒服。根據統計歐美人士有狐臭者高達80 而東方人較少約10 不過西方人認為此乃普通生理現象並不在意。東方人社會雖狐臭體質較少,但總聞之色變,令當事人尷尬無比。狐臭原因為何?一般而言,汗腺有兩種,一種是外分泌腺又名小汗腺...
為什麼會有脾氣呢,為什麼人會有脾氣的?
人有七情六慾,自然也就有脾氣。每個人都是有脾氣的,只不過可控不可控。需要學會控制自己的脾氣,而不是被脾氣控制。低血糖的人容易發火,這一點需要注意一點。w國內評價新紅樓夢劇照 姚笛飾王熙鳳 為什麼人會有脾氣的?只要是普通的人都會發脾氣的,當遇到不順的事兒,就會特別容易發脾氣,有時甚至是無頭脾氣 即是沒...